# Wuxi旅行ガイド (无锡) Jiangsu Province · 華東, China · 14 スポット Canonical: https://cnatrip.com/ja/destinations/jiangsu/wuxi ## モデルコース - **1日目:** 霊山勝境 → 拈華湾（宿泊） - **2日目:** 拈華湾 → 梅園 → 蠡園 → 太湖鼋頭渚風景区 → 中央電視台無錫影視基地 - **3日目:** 南禅寺 → 東林書院 → 恵山古鎮景区（錫恵公園、寄暢園、恵山寺） - **4日目:** 無錫 → 宜興竹海 → 善卷洞 ## 街の雰囲気 - **新興:** この言葉は無錫の歴史にはあまりそぐわないものの、八佰伴などの商業施設が次々と建ち、古い邸宅に取って代わりつつあります。その中には名士の旧居も少なくありません。 - **中間:** 無錫の地理と人文の特徴を言い表すのに、これ以上ふさわしい言葉はありません。地理的に見ると、無錫はちょうど上海と南京の中間に位置します。そのため無錫の若い女性はいつも上海の流行を追い、南京の伝統を捨ててしまいます。これは無錫の人々の心の中の一つの痛みになっています。 - **夢幻の無錫:** 中山路の教会は、都会のファッションに迷い込んだ人々に思いがけない静けさを届け、南禅寺の美食は、奔走で疲れた旅人を目を見張るほど喜ばせます。南長街では、数元のTシャツを着た庶民や路傍の屋台が、本物の暮らしを感じさせてくれます。無錫はこのように捉えどころがなく、移ろいやすく、庶民から新興富裕層へ、夢から現実へと、まるで時空の転換のようです。 ## 街の空気 ### 「無錫」の由来 『漢書』によれば、周・秦の時代、無錫の錫山には錫鉱が多く、住民が競って採掘したため、漢の初めには錫鉱が掘り尽くされ、「無錫」と名付けられたといいます。 ### 準備と情報収集 ### 言語 無錫で道を尋ねると、人々の態度はいつも親しみやすいものの、耳に心地よいけれど聞き取りにくい訛りに戸惑うことがあります。若い人の普通話はおおむね標準的なので、道を尋ねるなら若い人がよいでしょう。 ### 気候と観光シーズン 無錫はいつも湿り気を帯びた空気に包まれていますが、一年を通じて旅行に適した都市です。4〜10月が黄金シーズンです。 ## アクセス ### 行き方 無錫は江蘇省で南京に次ぐ第2の大都市で、上海と南京の間にもちょうど位置しています。京滬鉄道線、江南大運河、滬寧高速道路によって、無錫と外部は便利で素早く結ばれています。 ### 飛行機 無錫蘇南碩放空港は市の中心部から20キロメートルの距離にあり、現在、全国20以上の都市と定期便で結ばれています。空港からは無錫駅、蘇州、張家港、江陰などへ行く空港バスが出ており、乗り場は旅客ターミナル1階入口の1-9号バス乗り場です。 ### 無錫→上海空港線 無錫→上海虹橋空港高速専用線（運賃¥75） 無錫 5:20、6:05、6:50、7:50、8:55、9:50、10:50、11:55、12:45、14:00、16:05 発 虹橋 10:30〜20:15、1時間に1便 無錫の乗り場：無錫バスターミナル ### 鉄道 鉄道駅切符売り場 0510-82301217 ### 高速鉄道 無錫には高速鉄道駅が5つあり、高速鉄道路線は2本（京滬線・滬寧線）です。 ### 道路 滬寧高速道路と錫澄高速道路の2路線、そして四方八方に延びる一般道路により、無錫の道路交通は非常に便利です。 長距離バスの汽车北站（Qiche Bei Zhan）は、主に無錫周辺地域と蘇北方面行きの便が発着します。このほか、上海行きの便が1日105本あります。 汽车西站（Qiche Xi Zhan）は、上海・蘇州・杭州・鎮江・南京などへの長距離バスと観光バスが主に発着します。この方面の車両はイヴェコ、大宇（デウ）、日産などのタイプが多く、快適で速いのが特徴です。 無錫客運総站（Wuxi Keyun Zongzhan）は、周山浜汽車客運站とも呼ばれ、蘇南・蘇北・安徽・浙江・山東などへの長距離バスが発着しています。 ### 長距離バス乗り場 ### 水路 浙江省湖州から観光船に乗り、太湖経由で無錫へ行けます。蘇州からは遊覧船で古運河経由で無錫へ行けます。鎮江・丹陽からも遊覧船で古運河経由で無錫へ行けます。 ### 市内交通 ### 地下鉄 無錫の地下鉄は1・2・3・4・S1号線が開業しています。1号線は無錫駅（Wuxi Zhan）、南禅寺（Nanchan Si）、江南大学を結びます。2号線は無錫東駅（Wuxi Dong Zhan）、東林書院（Donglin Shuyuan）、梅園開原寺（Meiyuan Kaiyuan Si）を結びます。3号線は碩放空港（Shuofang Airport）へ行きます。4号線は博覧センター（Bolan Zhongxin）へ行きます。S1号線は江陰外灘（Jiangyin Waitan）へ行きます。 ### 路線バス 無錫の路線バスには、一般路線のほか、快速バス（BRT）、夜間バス、観光専用路線があります。82番バスで三国城や水滸城へ行けます。88・89番バスで霊山勝境へ行けます。環蠡湖観光専用路線は土日祝日のみ運行し、黿頭渚（Yuantouzhu）、蠡湖公園などの景勝地を経由します。 ### タクシー 燃料サーチャージはありません。日中の初乗り料金は¥10（3キロまで）、3～8キロは¥2.28/キロ、8キロ以上の距離は¥2.85/キロです。片道の空車回送料金は、3～8キロの場合は20%増し、8キロを超える場合は50%増しとなります。 ### レンタサイクル 無錫市街地や黿頭渚周辺には公共自転車の貸出ポートがあり、旅行者は「無錫公共自転車カード」を作ることができます。 ### 上海・南京へ行くには？ ### 鉄道がおすすめ 1. 無錫から上海や南京へは、鉄道が最も便利です。毎日数十本の列車が無錫から出発するか、無錫を経由して両都市へ向かいます。 2. 駅の窓口で切符を購入できます。急用の場合は緊急窓口もご利用ください。滬寧線沿線の各駅からは、1時間以内に無錫を離れることができます。 ### 無錫の路線バス 上海交通カードは無錫の路線バスでも使え、無錫市民と同じ待遇を受けられます。 ### 寄暢園 錫恵公園（Xihui Gongyuan）の隣にある寄暢園は、乾隆帝が江南巡幸の際に6度にわたり無錫で宿泊した場所です。北京の頤和園内にある諧趣園は、この園を模した作品です。 ### 観光専用路線の運賃と停留所 1. 大半の車両は無人運行で、均一料金制です。運賃は¥1で、前乗り・後降りの方式で、おつりは出ません。一般の路線バスは有人運行で、5停留所以内は¥0.5、5停留所以上は¥1です。 2. 観光専用路線の停留所は主に駅、バスターミナル、錫山大橋（Xishan Daqiao）、梁渓大橋（Liangxi Daqiao）などにあります。太湖方面の専用路線は停留所ごとに運賃が計算されますが、最高¥3を超えません。太湖日帰りツアーの専用車の往復運賃は1人¥18、霊山日帰りツアーの専用車の往復運賃は1人¥22です。 - **上海の乗車地点：虹橋国際空港** — 国内線出口 - **無錫は京滬線沿線にあります** — 非常に混雑する鉄道路線で、全国各地へ向かう快速列車が毎日80本以上停車します。 (無錫市梁渓区車站路1号, 火车站问询处0510-83831234) - **Wuxi Dong Zhan（无锡东站）** — (無錫市錫山区迎安路) - **Wuxi Zhan（无锡站）** — (無錫市梁渓区車站路1号) - **Huishan Zhan（惠山站）** — (無錫市恵山区経一路) - **Wuxi Xinqu Zhan（无锡新区火车站）** — (無錫市新呉区珠江路80号) - **Yixing Zhan（宜兴站）** — (宜興市丁蜀鎮梅園村站前大道) - **Qiche Xi Zhan（汽车西站）** — (梁清路7号) - **Wuxi Qiche Zhan（无锡汽车站）** — (駅西側の通恵東路114号) - **Wuxi Keyun Zongzhan（无锡客运总站）** — (錫滬西路227号, 0510-82588188) ## 食べる 無錫の味は蘇錫系の、あっさりとしつつ、やや甘めの味付けが特徴です。無錫の小籠包（シャオロンパオ）は江南の人々も褒めるほどで、一口かじると香ばしく甘くきめ細かく、スープがあふれ出します。老舗の王興記（Wangxingji）が最も有名で、本店は中山路の八佰伴ショッピングモール向かいにあります。三鳳橋（Sanfengqiao）の醤排骨や清水油麩（Qingshui Youfu）は、南北を行き来する人々が必ず家へのお土産に買うほどです。 ### おすすめのレストラン - **王興記（中山路店）** — 無錫の老舗の一つ。無錫に来たら王興記で小籠包を食べるのがおすすめです。一つひとつが大きいのが特徴です。ここの蟹粉入り小籠包は確かに美味しく、値段は高めですが、その価値があります。 (梁渓区中山路223号, 13812056573) - **毛華美食（清揚路店）** — 別名「玉蘭餅」。揚げた大きな肉団子入りの餅団子で、一見普通ですが無錫の人々を魅了しています。 (梁渓区清揚路80-2号, 0510-85011961) - **熙盛源（万達店）** — 「太無錫」の小籠包は、大ぶりで皮が薄く、中には甘くてうまみのあるスープがたっぷり。肉あんの食感も抜群です。ここの開洋（干しエビ入り）ワンタン、紅湯辛口ワンタン、小籠包は、王興記を既に超えたと定評があります。 (濱湖区梁渓路35号万達広場A区万千巷88号, 0510-85116707) ## 夜を楽しむ 無錫には夜に食事ができる場所が多く、価格帯もさまざまです。地元の若者は青石路（Qingshi Lu）の欧風街を選ぶことが多く、そこには飲食店が多く、火鍋や焼肉が中心で、バーもたくさんあります。 ## 買う 無錫・恵山の「大阿福（ダーアーフー）」、太湖の淡水真珠、宜興の紫砂壺は、いずれもお土産にぴったりの特産品です。 ### 若い女性のショッピングスポット 中山路のすぐ近くにある建康路、欧風街と呼ばれる青石路、南禅寺歩行街、学前街では、かわいい服や小物がさまざま売られています。若い女性は、おしゃれで手頃な服を探すのに最適です。 ### 独特の風情をもつ南長街 無錫の南長街を歩くと、つややかな青石板の道が曲がりくねって続き、長い路地には、かつての行商人の声がかすかに聞こえてくるようです。独特の風情があり、ここの油麩、小籠包、醤スペアリブの味も魅力的です。 ### 陶磁器の名地——丁蜀鎮（Dingshu Zhen） 海外では、ここで生産される青磁は「東洋のサファイア」と呼ばれています。彩陶は「華麗な衣をまとった陶器」と称され、精陶の食器は「割れない磁器」と讃えられるなど、いずれも色彩豊かで比類のない存在です。 ## 泊まる 無錫には各種ホテルや宿泊施設が多くあります。宿泊費は全国的に見て中程度の水準で、特に¥100～¥200の施設が多く、設備も充実しています。 - **漢庭酒店（火車站南広場店）** — (漢昌北街60号, 0510-82320999-0) ## 見どころ - **Huishan Ancient Town** (★★★★): 入場料 恵山古鎮共通券¥70（文物古跡エリア＋錫恵名勝区）; 営業時間 8：00—16：00; 所要時間 3～6時間 — https://cnatrip.com/ja/places/huishan-ancient-town - **Li Garden** (★★★★): 入場料 入場券¥30、入場券＋古風遊覧船¥60（閑散期）；入場券¥45、入場券＋古風遊覧船¥70（繁忙期）; 所要時間 2～3時間 — https://cnatrip.com/ja/places/li-garden - **Donglin Academy** (★★★★): 入場料 無料。夏休み期間は夜間開館（8:30～21:00）; 営業時間 9：00—17：00; 所要時間 1～3時間 — https://cnatrip.com/ja/places/donglin-academy - **Yuantouzhu Scenic Area** (★★★★): 入場料 ¥90；渡し船の料金は場所により異なります; 営業時間 8：00—16：30; 所要時間 3～6時間 — https://cnatrip.com/ja/places/yuantouzhu-scenic-area - **Wuxi Film and Television Base** (★★★★): 入場料 三国城 ¥90、水滸城 ¥85、三国城・水滸城の双城セット券 ¥175; 営業時間 8：00—17：30; 所要時間 1日 — https://cnatrip.com/ja/places/wuxi-film-and-television-base - **Lingshan Grand Buddha** (★★★★): 入場料 霊山勝境の大人チケット ¥210～; 営業時間 8:00～17:30（夏季）；8:00～17:00（冬季）; 所要時間 1～3時間 — https://cnatrip.com/ja/places/lingshan-grand-buddha - **Lingshan Brahma Palace Scenic Area** (★★★★): 入場料 セット券 ¥210（霊山大仏エリアとの共通券）; 営業時間 9:00～17:30／9:30～16:30（梵宮珍宝館） — https://cnatrip.com/ja/places/lingshan-brahma-palace-scenic-area - **Nianhua Bay** (★★★): 入場料 ¥150（拈花湾内に宿泊すると入場無料）; 営業時間 9:00～21:00（日曜～木曜）；9:00～21:30（金曜～土曜）; 所要時間 3～5時間 — https://cnatrip.com/ja/places/nianhua-bay - **Wuxi Plum Garden** (★★★): 入場料 ¥80; 営業時間 7：00—17：00; 所要時間 2～4時間 — https://cnatrip.com/ja/places/wuxi-plum-garden - **Nanchan Temple Scenic Area** (★★★): 入場料 無料; 営業時間 7:00～17:00（旧暦1日・15日の香期は4:30に山門が開きます）; 所要時間 1～3時間 — https://cnatrip.com/ja/places/nanchan-temple-scenic-area - **Qingming Bridge Ancient Canal** (★★★): 入場料 無料; 所要時間 1時間 — https://cnatrip.com/ja/places/qingming-bridge-ancient-canal ## 日帰り・周辺エリア - **Yixing Bamboo Sea Scenic Area** (★★★★): 入場料 ¥80; 営業時間 8：00—16：30; 所要時間 1～3時間 — https://cnatrip.com/ja/places/yixing-bamboo-sea-scenic-area - **Dangkou Ancient Town** (★★★★): 入場料 町への入場は無料、片道の遊覧船チケットは ¥30; 所要時間 3～5時間 — https://cnatrip.com/ja/places/dangkou-ancient-town - **Shanjuan Cave Scenic Area** (★★★★): 入場料 セット券 ¥110（野人谷ショー、鍾乳洞、地下河川の遊覧船、ケーブルカー滑り台、円通閣、梁祝園の戯曲公演、陶芸工房を含む）; 営業時間 7:30～17:00（4月～10月）；8:00～16:30（11月～翌年3月）; 所要時間 3～5時間 — https://cnatrip.com/ja/places/shanjuan-cave-scenic-area --- 出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1073–1089. 料金、営業時間、交通の情報は2024年8月版の記載のままで、変更されている場合があります。ご旅行前に必ず施設にご確認ください。