# Mount Heng (Nanyue Hengshan)旅行ガイド (南岳衡山)

Hunan Province · 華中, China · 11 スポット
Canonical: https://cnatrip.com/ja/destinations/hunan/mount-heng-nanyue-hengshan

## モデルコース

- **1日目:** 南岳大廟 → Huayan Lake → Zhonglie Shrine → Banshan Pavilion → Xuandu Taoist Temple → Xiangnan Temple → Shoubi Nanshan Rock → Nantianmen Gate → Zhurong Peak（日没と雲海の鑑賞） → Gaotai Temple → Cangjing Hall

## 街の雰囲気

- **参拝客:** 南岳に線香をあげ仏を拝みに来る参拝客の多さは想像を絶します。旧暦7月1日から15日にかけては、人の山、人の海と形容するほかありません。参拝客と一般の観光客の違いは「赤」にあります。赤いベストを着る、赤いショルダーバッグを掛ける、赤いハンカチを手に持つなど、とにかく赤いものを身につけています。廟会（縁日）の期間中の赤い行列の壮観さは、南岳の新たな名物風景となっています。

## 街の空気

### 旅行の心得

1. 現地の略称では、衡山は通常衡山県を指し、南岳こそ南岳衡山風景区を指します。道を尋ねる、チケットを買う、乗車するときは、必ず「南岳」と伝えてください。「衡山」とだけ言わないよう注意しましょう。

2. 山上の天候は変わりやすいため、雨具を必ず持参してください。

3. 高山は山麓より気温が10℃低いので、必要に応じて防寒着を持参してください。

4. 生活必需品と貴重品以外の大きな荷物は、山麓の大廟付近のホテルに預けることができます。宿泊しない場合でも預けられます。

### 仏教と道教の共存

南岳衡山では仏教と道教が同じ山に共存し、一つの廟に共に存在しており、中国の名山の中でも珍しい景観です。

### 準備と問い合わせ

### 言語

標準語（普通話）で現地の人と話すことに問題はありません。

### 気候と観光シーズン

衡山地域は標高の影響で山上と山下の気温差が大きく、山下は暑く、山頂は寒いため、昔から衡山の「三層の天」と言われてきました。「三層の天」は、山麓から玉板橋まで、玉板橋から半山亭まで、半山亭から祝融峰までの三つで、高く登るほど気温が下がります。春は雨が多く、夏は暑すぎず、冬は寒すぎず、山中では一年の大半が雲や霧に覆われています。


## アクセス

### アクセス

衡陽は南方鉄道の重要な乗り換え駅であり、衡山へ行くには衡陽での乗り換えが必要なため、衡山観光にとっても衡陽は重要な乗り換え地です。交通手段としては、東西南北どこから来る旅行者にとっても鉄道が比較的便利です。衡陽、衡山、株洲の各鉄道駅で降り、そこからバスに乗り換えれば南岳区（旧南岳鎮）に到着し、さらにバスで衡山へ行くことができます。

### 鉄道

京広線、浙贛線など南北方向の主要幹線がいずれも衡陽で交わるため、鉄道は衡山観光に便利な手段の一つです。

長沙南駅から高速鉄道で衡山西駅へも行けます。二等席は¥64.5、所要時間は29分です。

### 道路

長沙からの場合：長沙駅で長沙発南岳行きの観光バスに乗ると南岳衡山風景区に到着します。また、駅から路線バスで長沙汽車南站に行き、そこから長沙発南岳行きの観光バスに乗ることもできます。運賃は¥46、所要時間は約150分です。

衡陽からの場合：衡陽駅前広場から路線バスで中心バスターミナルへ行き、そこから観光バスに乗り換えると南岳衡山風景区に到着します。運賃は¥15、所要時間は45～60分です。チャーター車は¥100～150です。

### 区内交通

衡陽、衡山、株洲の各鉄道駅で降り、そこからバスで南岳区へ行けます。山上には道路があり、山麓で観光専用バスやタクシーに乗って半山亭、磨鏡台まで行けます。

衡山西高速鉄道駅から南岳行きの観光専用路線があり、運賃は¥18です。鉄道駅から南岳観光専用路線の運賃は¥10です。南岳バスターミナルからは3番路線の無料バスがあります。


## 食べる

仏教の名山である南岳の料理は、当然ながら精進料理が中心です。南岳の斎宴の主な食材には、湘蓮、きのこ類、竹の子、紅白の大根などがあり、いずれも地元の山の幸です。衡山の精進料理は、食べなくても料理名を聞くだけで感嘆させられます。一品香、二度梅、三鮮湯、四季清、五灯会、六子蓮、七層楼、八大碗、九如意、十様景などです。料理の盛り付けも趣向を凝らしており、吉祥如意、氷心玉潔、四大皆空などがあります。


## 買う

雲霧茶は衡山の名産品です。南岳雁菌も南岳のもう一つの有名な特産品で、新鮮な雁菌を油で揚げて、少量の茶油と一緒に壺に入れて保存し、菌油として料理に使います。料理に香りを加え、食欲をそそります。蓋牌磁器も南岳の特産品の中で、購入を検討する価値のある品です。


## 泊まる

山麓の南岳区は、宿泊と食事が集中するエリアです。ここでは食事や休憩を取ったり、観光地図などを購入したりできます。山中にも多くのホテルや招待所があり、宿泊に利用できます。磨镜台（Mojing Terrace）のNanyue Hotel、中腹のNanyue Mountain Villaなどは、宿泊に適した場所です。

- **Caihuo Grand Hotel** —  (金沙路金盆街46号, 0734-5674888)

## 見どころ

- **Nanyue Grand Temple** (★★★): 入場料 ¥40; 営業時間 08:00-17:30; 所要時間 2～3時間 — https://cnatrip.com/ja/places/nanyue-grand-temple
- **Zangjing Hall** (★★★): 入場料 南岳衡山景区の共通券に含まれる; 営業時間 06:00-19:00; 所要時間 1時間 — https://cnatrip.com/ja/places/zangjing-hall
- **Fangguang Temple** (★★★): 入場料 無料; 営業時間 冬季08:30-17:30；夏季08:00-18:00; 所要時間 1～2時間 — https://cnatrip.com/ja/places/fangguang-temple
- **Zhurong Peak** (★★★★): 入場料 無料（南岳衡山景勝地内にあり、衡山景区の入場券（約80元から）の購入が必要；6歳以下/身長1.2m以下の児童は無料；18歳未満は半額；60-69歳は半額、70歳以上は無料；学生は半額など）; 営業時間 終日開放(2026年通年); 所要時間 1〜3時間 — https://cnatrip.com/ja/places/zhurong-peak
- **Huaguoshan Scenic Area** (★★★): 入場料 ¥100; 営業時間 8:00〜17:30（月〜金）　7:30〜18:00（土・日）; 所要時間 0.5〜1日 — https://cnatrip.com/ja/places/huaguoshan-scenic-area

## 日帰り・周辺エリア

- **Jiuyi Mountain** (★★★★): 入場料 入場無料。園内の有料施設：舜帝陵 ¥60；紫霞岩 ¥60；順源峰 ¥30; 営業時間 2026.10.08-2027.04.30 08:30-17:00；2027.05.01-2027.10.07 08:00-17:30; 所要時間 0.5〜1日 — https://cnatrip.com/ja/places/jiuyi-mountain
- **Shangangtang Ancient Village** (★★★★): 入場料 無料; 営業時間 2026.01.01-2026.12.31 08:30-17:00; 所要時間 1時間 — https://cnatrip.com/ja/places/shangangtang-ancient-village
- **Langshan Mountain** (★★★★): 入場料 入場料 ¥136；竹筏券 ¥120；入場料＋竹筏券 ¥186; 営業時間 2026.11.01-2027.03.31 08:00-17:00；2027.04.01-2027.10.31 07:30-17:30; 所要時間 1〜2日 — https://cnatrip.com/ja/places/langshan-mountain
- **Dongjiang Lake Tourist Area** (★★★★): 入場料 ¥55（小龍江、龍景峡谷を含む）；
¥90（小龍江、龍景峡谷、東江湖、兜率霊岩洞、遊覧艇で兜率島を周遊するを含む）；東江ラフティング ¥248; 営業時間 08:00-17:30; 所要時間 0.5〜2日 — https://cnatrip.com/ja/places/dongjiang-lake-tourist-area
- **Gaoyiling Scenic Area** (★★★): 入場料 95元から（6歳以下/身長1.2m以下の児童は無料；60-69歳は半額；70歳以上は無料；学生は半額など）; 営業時間 冬季08:00-18:00；夏季07:00-19:00; 所要時間 1〜2時間 — https://cnatrip.com/ja/places/gaoyiling-scenic-area
- **Shigu Academy** (★★★): 入場料 無料(要予約); 営業時間 8：30—17：00; 所要時間 3〜4時間 — https://cnatrip.com/ja/places/shigu-academy

---
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1988–1997. 料金、営業時間、交通の情報は2024年8月版の記載のままで、変更されている場合があります。ご旅行前に必ず施設にご確認ください。