# Two Rivers and Four Lakes (Ring City Waterway) (两江四湖（环城水系）)

Guilin, Guangxi Zhuang Autonomous Region · Cina meridionale, China · Valutazione della guida: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/it/places/two-rivers-and-four-lakes-ring-city-waterway
Language: it

## Informazioni essenziali

- **Ingresso:** Crociera serale sui Due Fiumi e Quattro Laghi: ¥210; crociera serale sui Quattro Laghi (andata e ritorno): ¥175; crociera diurna sull’Un Fiume e Quattro Laghi: adulti ¥90; salita alla torre: ¥35
- **Orari di apertura:** Aperto tutto il giorno (crociera di circa 1,5-2,5 ore)
- **Tempo necessario:** 1–2 ore
- **Indirizzo:** Binjiang Road n. 5, distretto di Xiangshan, Guilin, Regione Autonoma Zhuang del Guangxi
- **Come arrivare:** Vicino al Parco della Collina dell’Elefante (fermata dell’autobus)
- **Ideale per:** Fotografia, Natura

## Informazioni su Two Rivers and Four Lakes (Ring City Waterway)

Più di 800 anni fa, come oggi, i Due Fiumi e Quattro Laghi erano solcati da numerose imbarcazioni, e gli abitanti delle rive li frequentavano per godersi il paesaggio di monti e acque, proprio come noi oggi. La differenza è che oggi le insegne al neon sulle due sponde hanno sostituito le grandi lanterne rosse dell’epoca Song.
Questo sistema idrico urbano comprende il fiume Li, il fiume Taohua, il Lago Ronghu, il Lago Shanhu, il Lago Guihu e il Lago Mulong. Il paesaggio lungo le rive è incantevole di giorno, ma la sua bellezza più sorprendente si rivela di notte: non c’è da preoccuparsi che il buio nasconda il panorama, anzi, è proprio con il calare della sera che la zona mostra tutto il suo fascino. Sia navigando sulle acque del lago Dangbo sia passeggiando lungo le rive, si possono ammirare incantevoli scorci notturni.

---
Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 2417. Prezzi, orari e dettagli sui trasporti sono quelli stampati nell'edizione di agosto 2024 e potrebbero essere cambiati. Conferma sempre con il luogo prima di partire.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.