# Mount Emei Scenic Area (峨眉山风景名胜区)

Chengdu, Sichuan Province · Sud-ovest, China · Valutazione della guida: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/it/places/mount-emei-scenic-area
Language: it

## Informazioni essenziali

- **Ingresso:** Biglietto d'ingresso al monte: alta stagione ¥160; bassa stagione ¥110. Funivia Jinding: alta stagione salita ¥65, discesa ¥55; bassa stagione salita ¥30, discesa ¥20. Funivia Wannian: alta stagione salita ¥65, discesa ¥45; bassa stagione salita ¥30, discesa ¥20. Inoltre, biglietti per i templi: Tempio Baoguo ¥8, Tempio Fuhu ¥8, Tempio Wannian ¥10; sci ¥120 a persona all'ora
- **Orari di apertura:** 01.11.2026-30.11.2026 07:00-18:00; 01.12.2026-31.03.2027 07:00-16:00; 01.04.2027-31.10.2027 06:00-18:00
- **Tempo necessario:** 1–3 giorni
- **Indirizzo:** Borgo di Huangwan, città di Emeishan, città di Leshan, provincia del Sichuan
- **Come arrivare:** Si trova nella città di Emeishan, città di Leshan; dalla stazione di Chengdu Est/Sud in treno ad alta velocità fino alla stazione di Emeishan (circa 1h), poi autobus o taxi fino all'area panoramica; oppure bus turistico diretto dalla stazione di Chengdu Xinnanmen
- **Ideale per:** Architettura, Templi, Fotografia, Natura

## Informazioni su Mount Emei Scenic Area

“Più alto di tutti i Cinque Monti Sacri, il più magnifico sotto il cielo.” Il Monte Emei è una delle Quattro Montagne Sacre del buddhismo e, tra le montagne famose della Cina, è forse la più alta: la sua vetta principale, Wanfo Jinding (la Cima d’Oro dei Diecimila Buddha), si eleva a 3.099 metri sul livello del mare. Il Tempio Baoguo è la porta d’accesso al Monte Emei e il passaggio obbligato per chi sale in autobus o a piedi. Dalla vetta, con il tempo sereno, si può scorgere in lontananza, a centinaia di li, il Gongga Shan con le sue nevi scintillanti. Dalla terrazza Dugang, sulla Cima d’Oro, si possono ammirare quattro meraviglie: il mare di nuvole, l’alba, la “Luce del Buddha” tipica del Monte Emei e le “Lanterne Sacre”. A mezza costa si trovano due luoghi incantevoli: il Tempio Wannian e il Padiglione Qingyin. Nei pressi del Padiglione Qingyin, nella gola detta “Cielo a una striscia”, si incontrano ogni giorno gruppi di scimmie.
Le Dieci Vedute Tradizionali del Monte Emei sono: Luce Auspiciosa sulla Cima d’Oro, Luna Notturna allo Stagno degli Elefanti, Dimora dei Nove Vecchi Immortali, Neve Schiarita a Daping, Pioggia Mattutina a Hongchun, Vento d’Autunno a Baishui, Suono Limpido dei Due Ponti, Verde Stratificato di Lingyan, Nuvole Serene sul Picco Luo e Campana della Sera al Tempio Shengji. Solo al nome sono di un fascino straordinario, ma a causa delle condizioni naturali e climatiche oggi ne restano soltanto sette, e non è facile visitarle tutte in un’unica occasione. Sono quindi state proposte le “Nuove Dieci Vedute”: Buddha d’Oro della Cima d’Oro, Omaggio dei Diecimila Buddha, Amore di Xiaoping, Luce della Gola “Cielo a una striscia”, Scimmie della Valle Remota, Lago Limpido del Padiglione Qingyin, Padiglione della Prima Montagna, Villaggio delle Arti Marziali, Verde del Lago delle Perle e Lago della Salute e della Vitalità.

## Consigli dalla guida

- 1. Il Monte Emei ha due stazioni di autobus: la prima è il Centro passeggeri Jiuzhu (lungo raggio) nel centro di Emeishan City, a circa 6 km dall’area panoramica, raggiungibile in circa 10 minuti in auto; la seconda è il Centro passeggeri turistico all’interno dell’area. Se si arriva alla stazione Jiuzhu, si può prendere un taxi fino al Tempio Baoguo oppure un autobus urbano dall’esterno della stazione per raggiungere l’area panoramica.
- 2. Autobus turistico: per chi ha poca energia o poco tempo, si consiglia di prendere l’autobus turistico direttamente fino a Leidongping.
- 3. Indispensabile in inverno: da Leidongping si sale a piedi fino al Tempio Jieyin, da cui si prosegue in funivia o a piedi fino alla Cima d’Oro. In inverno le strade sono scivolose, quindi è consigliabile acquistare dei semplici ramponi e dei sandali di paglia locali, che sono molto utili. È inoltre possibile noleggiare cappotti militari. Questi articoli costano meno presso il centro di accoglienza turistica del Tempio Jieyin rispetto alle bancarelle esterne.
- 4. Gli 84 Tornanti: scendendo dalla Cima d’Oro, la prima tappa è il Tempio Jieyin; la distanza tra la Cima d’Oro e il Tempio Jieyin è di circa 7 km, percorribili a piedi in circa un’ora. Dal Tempio Jieyin si scende per circa 1,5 km lungo il sentiero di gradini tortuosi detto “84 Tornanti”, fino a Leidongping. Questo tratto è una delle zone di concentrazione dei rododendri d’alta quota del Monte Emei, tutti specie endemiche. All’inizio dell’estate, quando fioriscono, offrono uno spettacolo di colori davvero splendido.
- 5. Percorsi di discesa: a Leidongping, sulla sinistra, si trova la strada per salire in auto; a destra, un sentiero conduce allo Stagno degli Elefanti (Xixiangchi). Da Xixiangchi fino a Jiulinggang, da qui si può scegliere tra diversi percorsi di discesa. Quello a sinistra passa per la Cima Huayan e il Tempio Chu fino al Tempio Wannian, ed è più breve. Quello a destra passa per il Tempio Yuxian, il Tempio Xianfeng (Grotta dei Nove Vecchi), Hongchunping, la Montagna delle Scimmie, il Cielo a una striscia e il Padiglione Qingyin, e si può scendere dal Padiglione Qingyin oppure proseguire verso la Grotta del Drago Bianco e il Tempio Wannian prima di scendere. Questo percorso offre molte attrazioni, ma è più lungo.
- 6. Grotta dei Nove Vecchi (Jiulao Dong): accanto al Tempio Xianfeng si trova la celebre grotta carsica Jiulao Dong. È la grotta più grande di tutta la montagna, con uno sviluppo di oltre 1.500 metri e un dislivello di 84 metri tra l’ingresso e il fondo. È suddivisa in tre sezioni: la prima, di circa 120 metri, si può percorrere in piedi; la sezione centrale, lunga circa 160 metri, non è consigliata per una visita approfondita; la sezione inferiore è una grotta a fessura, in cui è difficile stare in piedi. Tra il Tempio Xianfeng e Hongchunping ci sono circa 15 km, che includono la “Strada dei Novantanove Tornanti”, una delle tre ripide salite principali della montagna. Questo itinerario richiede circa 2 giorni.
- 7. Cielo a una striscia (Yixiantian): il passaggio attuale del Cielo a una striscia non è così spettacolare come un tempo, quando era costruito con tavole di legno, ma può comunque mettere alla prova chi è abituato alla vita comoda della città. Nel tratto più stretto il passaggio è largo appena 3 metri, sufficiente per far passare due persone magre affiancate. Chi non soffre di vertigini può affacciarsi dal parapetto per ammirare il paesaggio mozzafiato.
- 8. Area sciistica: circa 500 metri più in basso della strada di Leidongping si trova un’area sciistica, adatta solo ai principianti, al costo di ¥120 l’ora.
- 9. Deposito bagagli: il Centro passeggeri turistico dispone di un servizio di deposito bagagli al costo di ¥0.5 l’ora, adatto solo per soste brevi. In alternativa, si può lasciare lo zaino in una piccola tavola calda accanto, con un prezzo da concordare.
- 10. Periodo migliore: la primavera e l’autunno sono le stagioni migliori per visitare il Monte Emei e Leshan, con un clima piacevole e paesaggi incantevoli.
- 11. Specialità gastronomica: sul Monte Emei si trova una particolare specialità, la “konjac della neve”, un alimento tipico che un tempo era un cibo di riserva dei monaci dei templi. In tutta l’area si trovano confezioni di questo prodotto essiccato.
- 12. Via dello street food: nel centro di Emeishan City si trova una via dello street food con diverse specialità tipiche della cucina del Sichuan. Anche all’interno dell’area del Tempio Baoguo c’è una via dedicata agli snack tipici del Monte Emei.
- 13. Alloggio: il Monte Emei offre molte attrazioni, ma sono distribuite su un’area vasta. Per visitarlo con calma, si consiglia di pernottare almeno una notte nell’area. In città ci sono numerosi hotel economici, mentre nei dintorni del Tempio Baoguo si trovano diversi hotel a più stelle. Zona centrale: nei pressi del Padiglione Qingyin ci sono alcune locande rurali. Zona alta: sulla Cima d’Oro si trova il Jinding Grand Hotel; nei pressi di Leidongping ci sono locande rurali. Inoltre, molti templi di montagna, come il Tempio Baoguo, il Padiglione Qingyin e il Tempio Wannian, dispongono quasi tutti di camere, con prezzi che vanno da ¥10 a ¥160.

---
Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 351. Prezzi, orari e dettagli sui trasporti sono quelli stampati nell'edizione di agosto 2024 e potrebbero essere cambiati. Conferma sempre con il luogo prima di partire.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.