# Mogao Caves (莫高窟)

Dunhuang, Gansu Province · Nord-ovest, China · Valutazione della guida: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/it/places/mogao-caves
Language: it

## Informazioni essenziali

- **Ingresso:** Alta stagione: biglietto intero ¥238 (8 grotte ¥180 + film digitale ¥48 + trasporto andata e ritorno a Mogao ¥10); biglietto solo film ¥50 (include il film digitale “Mille anni di Mogao” e il film su schermo a cupola “Palazzo del Buddha dei sogni”) Bassa stagione: biglietto intero ¥140 (12 grotte ¥90 + film digitale ¥40 + trasporto andata e ritorno a Mogao ¥10); linea speciale delle Apsaras ¥140 (visita tematica alle Apsaras di Mogao + contenuti di esperienza virtuale digitale); biglietto solo film ¥40 (include il film digitale “Mille anni di Mogao” e il film su schermo a cupola “Palazzo del Buddha dei sogni”)
- **Orari di apertura:** 7:50–16:00 (aprile–novembre); 8:50–15:00 (dicembre–marzo)
- **Tempo necessario:** più di 3 ore
- **Come arrivare:** Taxi dal centro città, oppure autobus linea 12 diretto all'area
- **Ideale per:** Storia e cultura, Templi

## Informazioni su Mogao Caves

Si trova a 25 chilometri a sud-est della città di Dunhuang, sul versante meridionale dei Monti Mingsha. È il più grande complesso di grotte della Cina, e le sue pitture murali e sculture, realizzate dal periodo dei Qin Anteriori fino alle dinastie Sui e Tang, sono considerate un tesoro dell'arte cinese. Nel 1900 il taoista Wang Yuanlu scoprì la Grotta della biblioteca, in cui erano custoditi quasi 60.000 reperti storici: sutra buddhisti in diverse lingue, documenti storici, lettere, opere letterarie e materiali sociali. È un tesoro per lo studio della storia cinese dal IV all'XI secolo. Purtroppo, durante i disordini sociali della fine dei Qing e dell'inizio della Repubblica, gran parte dei reperti fu sottratta da stranieri: oggi quelli conservati in Cina sono meno di un terzo di quelli scoperti. Restano 492 grotte, con 2.415 statue dipinte e 45.000 metri quadrati di pitture murali. Il Padiglione dei Nove Piani è l'edificio simbolo di Mogao: custodisce una grande statua di Buddha in argilla con anima in pietra, alta 34 metri e risalente alla dinastia Tang; insieme a un'altra statua alta 26 metri, forma la coppia dei “grandi Buddha del nord e del sud”.

## Consigli dalla guida

- 1. Museo: il Museo dei reperti di Mogao si trova di fronte alle grotte e presenta molti modelli reali; alcune grotte rappresentative sono state riprodotte in scala secondo le dimensioni originali. Poiché nelle grotte autentiche è vietato usare luci artificiali, l'effetto di visione non è paragonabile a quello delle grotte ricostruite nel museo: visitare il museo è quindi una tappa importante della visita a Mogao.
- 2. Norme di visita: all'interno delle grotte si può usare solo una torcia elettrica. Non sono consentiti fotografie, video né borse, e toccare affreschi e sculture è vietato. Fuori dall'ingresso principale c'è un deposito bagagli, e si può noleggiare una torcia.
- 3. Preparazione: chi non è esperto dovrebbe leggere un libro introduttivo sulle Grotte di Mogao prima di entrare, altrimenti sarà difficile capire il significato profondo degli affreschi.
- 4. Momento migliore per la visita: il mattino è la scelta migliore, sia perché il numero di visitatori è limitato, sia perché la luce è più favorevole. La visita completa dura circa 4 ore.

---
Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 753. Prezzi, orari e dettagli sui trasporti sono quelli stampati nell'edizione di agosto 2024 e potrebbero essere cambiati. Conferma sempre con il luogo prima di partire.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.