# Luzhi Ancient Town (甪直)

Suzhou, Jiangsu Province · Cina orientale, China · Valutazione della guida: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/it/places/luzhi-ancient-town
Language: it

## Informazioni essenziali

- **Ingresso:** Biglietto combinato ¥78; barca grande ¥100 (fino a 5 persone); corsa in barca singola circa ¥10; Giardino Zhanglin ¥20
- **Orari di apertura:** 8：00—17：00
- **Tempo necessario:** 3-5 ore
- **Indirizzo:** N. 21 Xiaoshi Road, distretto di Wuzhong, Suzhou
- **Come arrivare:** Dalla stazione ferroviaria di Suzhou prendere la linea 518 fino alla fermata Luzhi; oppure dalla stazione degli autobus nord di Suzhou prendere la linea turistica per Luzhi
- **Ideale per:** Storia e cultura, Borghi antichi, Fotografia, Sull'acqua

## Informazioni su Luzhi Ancient Town

Luzhi è un borgo d'acqua del Jiangnan, noto per le statue dei luohan e per la sua antica via commerciale. I suoi 72 ponti e mezzo sono famosi in tutto il mondo. Lo scrittore Ye Shengtao insegnò qui da giovane e chiamava Luzhi la sua “seconda patria”, tanto che la sua tomba si trova proprio in questo luogo. “Vicoli d'acqua e tanti ponticelli, case che sfiorano il fiume”: così si descrive l'atmosfera profondamente acquatica di Luzhi.
Tempio Baosheng: il Tempio Baosheng di Luzhi è un antico monastero millenario, considerato uno dei quattro grandi templi del Jiangnan. Tra gli edifici superstiti figurano la seconda porta montana, il Salone dei Re Celesti e il Museo delle Antichità. Nel museo si trovano i luohan in argilla scolpita, attribuiti secondo la tradizione a Yang Huizhi, il “Santo della scultura” dell'epoca Tang: opere di grande valore che, pur dopo mille anni, si sono conservate in ottimo stato.
Museo Ye Shengtao: qui lavorò lo scrittore, educatore, editore e attivista sociale Ye Shengtao. Per onorarne il ricordo, la gente di Luzhi ha ricostruito gli antichi edifici in cui insegnò, trasformandoli nel Museo Ye Shengtao. Qui Ye scrisse diversi racconti ambientati a Luzhi, tra cui *Hanxiao de qin ge* (Canto del qin nel freddo dell'alba), *Duo shou le san wu dou* (Il raccolto abbondante) e *Gao gao yinxing shu* (Il grande ginkgo).

## Consigli dalla guida

- Percorso in auto
- Shanghai → Yan'an Elevated Road → Autostrada Hu-Qing-Ping (A9) → Tangenziale (A30) (direzione Autostrada Hu-Ning) → uscita Chonggu Dayin → Strada Beiqing → Strada dell'aeroporto Su-Hong → Luzhi
- Da non perdere: passeggiare sui ponticelli
- A Luzhi bisogna assolutamente fare due passi sui ponticelli. Passeggiando tra ponti di ogni forma, con l'acqua sotto i piedi e gli edifici antichi ai lati, l'atmosfera è davvero speciale.
- Come raggiungere Luzhi
- 1. Il minibus da Zhouzhuang a Suzhou passa per Luzhi; il viaggio dura circa 30 minuti.
- 2. Luzhi è vicina al Parco industriale di Suzhou: in auto dalla strada dell'aeroporto il tragitto richiede circa 30 minuti.
- 3. Ci sono collegamenti diretti in bus da Suzhou, Hangzhou e Nanchino per Luzhi, così come collegamenti via acqua.
- 4. Nei fine settimana e nei festivi, dal Centro sportivo di Yangpu, dallo stadio di calcio di Hongkou e dallo Stadio di Shanghai partono bus turistici diretti a Luzhi, con rientro nel pomeriggio.

---
Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1052. Prezzi, orari e dettagli sui trasporti sono quelli stampati nell'edizione di agosto 2024 e potrebbero essere cambiati. Conferma sempre con il luogo prima di partire.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.