# Laitan Ancient Town (涞滩古镇)

Chongqing, Chongqing Municipality · Sud-ovest, China · Valutazione della guida: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/it/places/laitan-ancient-town
Language: it

## Informazioni essenziali

- **Ingresso:** Gratuito
- **Orari di apertura:** 08:30-17:30 (inverno); 08:00-18:00 (estate)
- **Tempo necessario:** 1–2 ore
- **Indirizzo:** N. 47, via Huilong, distretto di Hechuan, Chongqing
- **Come arrivare:** Dalla stazione degli autobus di Hechuan prendere il pullman per Laitan (¥13), quindi un motorino o un minivan fino al villaggio fortificato.
- **Ideale per:** Borghi antichi, Trekking, Fotografia

## Informazioni su Laitan Ancient Town

Laitan sorge sulle rive dell'incantevole fiume Qu, è una delle «Piccole Dieci Vedute» di Chongqing e dista 85 km dal centro città, con buoni collegamenti.
L'antico villaggio fortificato di Laitan ha quattro porte disposte in simmetria a croce; le sue mura sono costruite interamente con lastre di pietra lunghe più di mezzo metro, molto solide. All'interno si conservano una strada lastricata di 200 metri e oltre 400 abitazioni della dinastia Qing. Il paesaggio di Laitan è caratterizzato da antichità, singolarità, peculiarità, completezza e bellezza. Gli edifici del borgo — il Tempio Erfo, le incisioni rupestri, gli antichi templi, la Fortezza-giara (Wengcheng), l'arco commemorativo Ming, il teatro del Tempio Wenchang, il complesso di pagode reliquiario, la Fortezza di Diaoyu e le case del villaggio — rivelano un'ingegnosità e una cura artistica notevoli. Sei statue di Buddha in giada, importate dalla Birmania, aggiungono ulteriore splendore al luogo.

---
Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 438. Prezzi, orari e dettagli sui trasporti sono quelli stampati nell'edizione di agosto 2024 e potrebbero essere cambiati. Conferma sempre con il luogo prima di partire.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.