# Guida di viaggio: Datong (大同) Shanxi Province · Cina settentrionale, China · 10 luoghi Canonical: https://cnatrip.com/it/destinations/shanxi/datong ## Itinerario rapido - **Giorno 1:** Grotte di Yungang → Grotta Guanyin → Tempio Huayan → Grande Moschea Qingzhen → Muro dei Nove Draghi - **Giorno 2:** Datong Tulin → Monastero sospeso → Pagoda in legno di Yingxian ## L'atmosfera del luogo - **Cultura del carbone:** Un tempo, lungo le strade di Datong, si ammucchiavano blocchi di carbone fossile e file di camion carichi di carbone arrancavano pesantemente sulle strade; l'aria grigia era impregnata di odori pungenti... Oggi queste scene sono scomparse: l'aria è sempre più pulita e la città è ben alberata, ma questo grande centro minerario resta legato al carbone in mille modi. - **Declino:** Un tempo uno dei Nove Presidi di Frontiera (jiubian), Datong era circondata da imponenti mura, comprendenti la cinta interna e la cinta esterna settentrionale. Attorno alla città sorgevano diverse fortezze militari, le Grandi Mura interne ed esterne e una fitta rete di torri di segnalazione che formavano una linea difensiva compatta e rendevano la città inespugnabile. Oggi restano solo tratti di mura di terra intermittenti: è difficile immaginare la grandiosità di un tempo, e solo la Piccola Pagoda delle Oche Selvatiche (Yanta), ancora in piedi a sud-est della città, racconta sommessamente il passato in mezzo alla città moderna. ## L'atmosfera ### Città storica e culturale Datong è una delle città storiche e culturali della Cina: fu capitale della dinastia Wei del Nord e capitale secondaria delle dinastie Liao e Jin, nonché importante presidio militare nelle epoche passate e luogo di frequenti scambi tra la popolazione Han e i popoli nomadi del nord. Qui si respira l'atmosfera tipica delle regioni di confine, e i siti d'interesse sono numerosi e di grandi dimensioni. ### Mura antiche di Datong Le mura di Datong, di lunga storia e solide, hanno subito danni considerevoli a causa di guerre, eventi storici, fenomeni naturali e interventi umani; tuttavia, fino alla fine degli anni Ottanta oltre il 70% della cinta in mattoni di fango risultava ancora intatto. ### Yangge del calcio al tamburo (Tigu Yangge) Chiamato anche «yangge da terra» (di yangge) o «calcio al tamburo» (tigu zi), nella contea di Hunyuan viene chiamato «storia» (gushi). È una danza popolare tradizionale, nata nel periodo Song-Yuan, che si distingue in «grande piazza», «piccola piazza» e «piazza di strada», con esibizioni vivaci e ritmi musicali brillanti. ### Navette dirette per le attrazioni Dalla stazione dei bus a lunga percorrenza di Datong partono navette dirette per Yungang, Hengshan e altre aree turistiche. ### Preparativi e informazioni ### Lingua La gente del posto parla e capisce il mandarino standard, quindi non ci sono problemi di comunicazione, anche se con un accento tipico dello Shanxi. ### Clima e stagione Datong ha inverni freddi ed estati fresche: la temperatura media annua è di 5,5°C, la massima estiva raggiunge i 37,7°C e la minima invernale scende a -20,9°C. Le escursioni termiche sono molto ampie sia durante l'anno sia nell'arco della giornata; le quattro stagioni sono ben distinte e le differenze tra mattina, mezzogiorno e sera sono marcate. La stagione migliore per visitarla va da maggio a ottobre. ## Arrivare e muoversi ### Arrivo e partenza ### Aereo L'aeroporto si trova a nord di Beijiazao (倍加造镇), nella città di Yunzhou, a 15,2 km dal centro di Datong. Dal centro si può raggiungere con il bus navetta dell'aviazione civile o con un taxi; la fermata dei bus aeroportuali in città è all'ingresso del Datong Binguan (Hotel Datong). Il tragitto dall'hotel all'aeroporto richiede 25–30 minuti. ### Treno La rete ferroviaria di Datong è ben sviluppata. Attualmente le linee Jingbao, Jingyuan e Dazhang sono a doppio binario ed elettrificate. Da Datong ci sono treni per Pechino, Taiyuan, Xi'an, Yinchuan, Shijiazhuang, Baotou, Shenyang e altre località. ### Strada Le nuove strade principali che collegano Datong con l'esterno sono oltre dieci, tra cui Dayun, Datang, Dahuai, Dalai, Dayang, Daqing e Dazhang. Ci sono autobus di linea diretti a Taiyuan, Hohhot, Xuanhua, Shuozhou, nello Shaanbei, nelle contee e nei distretti urbani, nonché a Wutai Shan e Hengshan. ### Trasporti urbani Le principali arterie di Datong sono Daqing Road, Yungang Road, Xinkai North Road, Yingbin Road, le circonvallazioni nord e sud, la Terza Circonvallazione, Gongnong Road, Nanguan Street e oltre dieci altre strade. Per spostarsi in città si possono prendere autobus e taxi. In centro circolano più di 70 linee di autobus, con collegamenti scorrevoli. Il taxi costa ¥7 per la tariffa minima, poi ¥1,6 al chilometro. ### Tariffe dei mezzi urbani Il biglietto dell'autobus costa da ¥1 a ¥3. Va notato che gli autobus di Datong hanno un orario giornaliero ridotto: dopo le 18:00 non circolano più (per la stazione ferroviaria l'ultima corsa è alle 21:30). Quando non ci sono autobus, però, si trovano minivan che fermano lungo il percorso, con tariffe uguali a quelle dell'autobus. - **Informazioni aeroporto** — - **Ufficio informazioni della stazione ferroviaria di Datong** — - **Stazione autocorriere di Datong** — ## Mangiare e bere Come nel resto dello Shanxi, la cucina di Datong è basata soprattutto sulle paste, di buona qualità e a prezzi contenuti; la specialità più celebre sono gli spaghetti tagliati a coltello (daoxiaomian). ### Spuntini tipici Meritano un assaggio: tagliatelle di piselli (wandoumian), zuppa di frattaglie di montone con pasta (yangza fentang), tagliatelle di avena (youmian), gnocchi di grano saraceno (qiaomian getuo), albicocche secche di Yanggao (yanggao xingfu), tofu secco di Guangling, dolce di miglio giallo di Datong (datong huanggao), fave tostate di Hunyuan (hunyuan chaosu dadou), costine di manzo di Yingzhou (yingzhou niuyao), frattaglie di montone (yangza ge) e sfoglie di sesamo (mianma pian). - **Dongfang Xiaomian (filiale di Yingze Street)** — Specialità: spaghetti di Shanxi tagliati a coltello, larghi e sottili, con una consistenza tenace al morso e un brodo saporito. L'arredamento ricorda quello dei fast food come McDonald's, e il servizio è piuttosto rapido. (Yunzhong Road, lato ovest del complesso residenziale Jianshe Li, zona ovest, 0352-7688890/13613522570) ## Shopping Le principali vie commerciali di Datong sono Daxi Street e Sipailou Xiaonan Street. Su queste due strade ci sono alcuni centri commerciali di grandi dimensioni. La sera diventano anche un mercato notturno, con una grande varietà di merci a prezzi bassi. Con un po' di occhio si possono trovare buoni acquisti. ### L'usanza di comprare le «bambole» Già in epoca Ming e Qing, la gente di Datong era solita comprare alle fiere dei templi «bambole di argilla» o «bambole di stoffa». Molti, per augurio di avere figli, longevità, protezione dalle disgrazie e dalle malattie, acquistavano una bambola per i bambini. Dopo la fondazione della Repubblica Popolare Cinese, le bambole di argilla sono gradualmente scomparse, mentre quelle di stoffa sono diventate sempre più raffinate: realizzate con seta damascata, garza, raso, broccato e altri tessuti, hanno un tratto locale distintivo e si sono guadagnate il nome di «bambole di seta di Yungang». ### Acquisti consigliati Il tradizionale fornello in rame (hot pot) di Datong, la porcellana artistica di Datong, i fiori di giglio gialli essiccati (huanghua), il liquore Lao Baigan di Hengshan, le sculture su uovo e l'intreccio in buccia di mais sono tutti prodotti tipici di Datong. Inoltre, l'astragalo (huangqi) della contea di Hunyuan, di alta qualità e a basso prezzo, vale la pena acquistarlo per chi ne ha bisogno. ## Dove dormire Datong è una delle principali città turistiche dello Shanxi e offre hotel di varie categorie, tutti piuttosto convenienti. Nella parte meridionale della città, lungo Yingbin Road, si concentrano alcuni hotel di fascia alta con buone strutture; le pensioni vicino alla stazione, pur non essendo molto curate, sono economiche. In città l'inquinamento è piuttosto marcato, quindi è bene esserne consapevoli. - **Datong Old Town Manxin Hotel** — L'hotel unisce lo stile delle grotte di Yungang, le decorazioni in mattoni e legno della tradizione popolare, creando un luogo in cui storia e modernità si incontrano: basta soggiornarvi per sentire la cultura dell'antica città. (Edificio 10, complesso Beixin Xiyuan, Xihuan Road Nord, 0352-5068555) ## Cosa vedere - **Yungang Grottoes** (★★★★★): Ingresso ¥120 (aprile–ottobre); ¥100 (novembre–marzo); Orari di apertura 9：00—17：00; Tempo necessario 4–5 ore — https://cnatrip.com/it/places/yungang-grottoes - **Nine-Dragon Wall** (★★★): Orari di apertura 8：00—18：00; Tempo necessario 1 ora — https://cnatrip.com/it/places/nine-dragon-wall - **Great Mosque** (★★★): Ingresso ¥12; Orari di apertura 8：00—18：00; Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/great-mosque - **Datong Volcano Cluster National Geopark** (★★★): Ingresso ¥5; Orari di apertura 8：00—17：00; Tempo necessario 2–3 ore — https://cnatrip.com/it/places/datong-volcano-cluster-national-geopark - **Huayan Temple** (★★★★): Ingresso ¥32; Tempo necessario 2–3 ore — https://cnatrip.com/it/places/huayan-temple - **Shanhua Temple** (★★★): Ingresso Gratuito; Orari di apertura 8：00—18：00; Tempo necessario 40–60 minuti — https://cnatrip.com/it/places/shanhua-temple ## Gite in giornata e dintorni - **Yingxian Wooden Pagoda** (★★★★): Ingresso ¥50; Orari di apertura 8：00—17：00; Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/yingxian-wooden-pagoda - **Laoniuwan on the Yellow River, Pianguan** (★★★★): Ingresso ¥96; Tempo necessario 3–4 ore — https://cnatrip.com/it/places/laoniuwan-on-the-yellow-river-pianguan - **Datong Earth Forest** (★★★★): Ingresso ¥60; Orari di apertura 8：00—19：00; Tempo necessario 2–3 ore — https://cnatrip.com/it/places/datong-earth-forest - **Mount Heng** (★★★★): Ingresso ¥45; Orari di apertura 8：00—17：00; Tempo necessario da 0,5 a 1 giorno — https://cnatrip.com/it/places/mount-heng --- Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1840–1852. Prezzi, orari e dettagli sui trasporti sono quelli stampati nell'edizione di agosto 2024 e potrebbero essere cambiati. Conferma sempre con il luogo prima di partire.