# Guida di viaggio: Lushan Mountain (Mount Lu) (庐山) Jiangxi Province · Cina orientale, China · 19 luoghi Canonical: https://cnatrip.com/it/destinations/jiangxi/lushan-mountain-mount-lu ## Itinerario rapido - **Giorno 1:** Sentiero Huajing → Lago Ruqin → Valle Jinxiu → Grotta Xianrendong → Lago Datianchi → Scogliera Longshouya → Stagno Huanglongtan → Albero Sanbaoshu → Lago Lulinhu → Villa Meilu → Sito della Conferenza di Lushan - **Giorno 2:** Padiglione Wangpo (alba) → Picco Wulaofeng → Cascata Sandiequan - **Giorno 3:** Accademia Bailudong → Picco Xiufeng → Villaggio Taiyi ## L'atmosfera del luogo - **Umidità:** La nebbia e la pioggia del Lushan sono anch'esse uno spettacolo, e c'è chi vi si reca apposta per ammirare la nebbia. Tuttavia, mentre “non si riconosce il vero volto del Lushan”, bisogna sopportare l'umidità della montagna. Si manifesta in diversi modi: il freddo umido. Quando la differenza di temperatura tra la montagna e la base aumenta, sul Lushan si forma sicuramente la nebbia, accompagnata da una sensazione di freddo. Solo il verde intenso e la successione di attrazioni possono allontanare lo scoraggiamento causato dall'umidità. - **Cultura di paesaggi e acque:** Come montagna dalla lunga storia culturale, per secoli il Lushan ha ispirato innumerevoli letterati e pittori, che vi hanno lasciato un'immensa produzione di dipinti e calligrafie e poesie celebri. Bai Juyi scrisse a Huajing: “Nel mondo, in aprile, i fiori sono sfioriti; al tempio di montagna, i peschi cominciano a fiorire”. Li Bai, a Xiufeng, scrisse: “Il torrente precipita per tremila piedi, sembra la Via Lattea caduta dal cielo”, e sul Picco dei Cinque Vecchi compose: “A sud-est del Lushan, il Picco dei Cinque Vecchi si erge come un loto d'oro sul cielo azzurro”. Su Shi scrisse sulle nuvole del Lushan: “Non riconosco il vero volto del Lushan, perché mi trovo proprio tra le sue montagne”. Mao Zedong, davanti alla Grotta Xianrendong, scrisse: “Una grotta di immortali nata per natura, / infinito spettacolo sulle vette pericolose”. La cultura paesaggistica del Lushan è un riflesso splendido della cultura cinese di monti e acque, e la vivida espressione lirica dei letterati ha arricchito la montagna di un patrimonio culturale profondo. ## L'atmosfera ### I tre grandi enigmi naturali del Lushan Perché le nuvole del Lushan producono suoni? Perché la pioggia del Lushan cade dal basso verso l'alto? Attorno al quindicesimo giorno del calendario lunare, perché compaiono luci del Buddha presso il Wentai? ### Tendenze nei luoghi panoramici La Grande Gola di Donglin (Gola Jiandao) ha il maggior volume d'acqua tra le gole del Lushan ed è l'unica area dove si possono ammirare cascate tutto l'anno. Sempre più persone, in auto, come viaggiatori indipendenti o in gruppo, scelgono di visitare la Grande Gola di Donglin e di soggiornarvi per rilassarsi. ### Preparativi e consultazioni ### Clima e stagione turistica Il Lushan si affaccia su fiume e lago, con montagne alte e valli profonde, e presenta un chiaro clima montano. La nebbia è presente per 191 giorni all'anno; la precipitazione media annua è di 1917 mm e l'umidità relativa media annua del 78%. Da luglio a settembre la temperatura media è di 16,9 °C, con un massimo estivo di 32 °C, fresco e piacevole. In quota la temperatura è di solito inferiore di 7–10 °C rispetto alla base. Questi dati mostrano che il Lushan è davvero una località estiva per sfuggire al caldo, e la stagione migliore per visitarlo è naturalmente l'estate. ## Arrivare e muoversi ### Accesso Per raggiungere il Lushan ci sono due percorsi. Il primo è arrivare prima a Nanchang e poi proseguire in auto. Capoluogo della provincia del Jiangxi, Nanchang collega per via aerea molte città del paese ed è un importante snodo stradale e ferroviario della Cina orientale (vedi capitolo su Nanchang). Il secondo percorso passa per Jiujiang: punto d'incontro tra la ferrovia Pechino-Canton e il Lungo Yangtze, Jiujiang si trova sulla via d'acqua dell'Yangtze medio-inferiore e beneficia di ottimi collegamenti sia fluviali che stradali. Si può raggiungere il Jiangxi via fiume e poi cambiare in autobus a Jiujiang per il Lushan. ### I taxi generalmente non usano il tassametro I taxi del Lushan generalmente non usano il tassametro: per i residenti la tariffa iniziale è di ¥5, per i turisti di ¥10. Conviene informarsi in anticipo sulla distanza approssimativa per poter contrattare. Non salire mai su taxi privati per raggiungere la montagna. ### Auto privata Chi viaggia in auto può parcheggiare al parcheggio Yuanmen sul lato nord (strada Beishan) oppure al parcheggio Lulin sul lato sud (strada Nanshan), quindi proseguire con i bus turistici interni. Se si entra in auto nell'area del Lushan, oltre al biglietto d'ingresso bisogna pagare ¥45 di parcheggio. ### Consigli utili 1. Di norma i veicoli salgono sul monte dalla strada del versante nord (in direzione di Jiujiang). 2. Tutti i veicoli diretti al Lushan si fermano in via Guling (Zhengjie). 3. La biglietteria del Beishan, all'ingresso del parco, si trova a 3 km da via Guling. Una volta acquistato il biglietto, entrate nel parco al più presto: i veicoli sostano temporaneamente sul lato destro della strada, all'interno della porta d'accesso. Salite a bordo senza indugio, perché le auto non aspettano. 4. Il prezzo del biglietto è diverso per la salita e per la discesa: ¥10 in discesa, ¥15 in salita. ### Aereo L'aeroporto più vicino al Lushan si trova nel distretto di Chaisang, a circa 9,8 km di distanza, e attualmente offre collegamenti con Pechino, Shanghai, Guangzhou, Haikou, Shenzhen, Xiamen e altre città. Un bus navetta dell'aeroporto raggiunge la città di Lushan; se lo perdete, potete prendere il bus da Huanglaomen a Shahe (Lushan). Consigliamo di arrivare in aereo e proseguire in taxi direttamente fino in cima: il costo è di ¥120–150 e va concordato in anticipo con l'autista. ### Treno La stazione di Lushan è in realtà una stazione ferroviaria situata nel distretto di Chaisang, ai piedi del monte; vi fermano soprattutto treni di transito, quindi non è comoda per salire sul Lushan. Se viaggiate in treno, vi consigliamo di scendere alla stazione di Jiujiang, da cui è più facile raggiungere la montagna. ### Alta velocità Il Lushan è una tappa importante sulla linea ad alta velocità Changjiu (昌九城际): che partiate da Nanchang per arrivare alla stazione di Jiujiang o che andiate direttamente alla stazione di Lushan, il viaggio è comodo. ### Strada Da Jiujiang al Lushan ci sono 41 km; il biglietto costa tra ¥12 e ¥15 a seconda del mezzo, e il capolinea è la cittadina di Guling. Da Nanchang al Lushan il minibus costa ¥36 e, percorrendo la strada nazionale 105, raggiunge i distretti di Chaisang, la città di Gongqingcheng, la contea di Yongxiu e l'area panoramica di Taohuayuan nella città di Lushan. Le altre aree panoramiche di contee, distretti e comuni sono raggiungibili tramite le strade provinciali. ### Via d'acqua Lungo il Fiume Azzurro (Changjiang) ogni giorno circa 20 battelli di linea fanno scalo al porto di Jiujiang. Dal terminal passeggeri si prende un minibus turistico per raggiungere il Lushan. ### Trasporti all'interno dell'area Il Lushan è un'area panoramica piuttosto dispersa, con Guling come centro, quindi spostarsi all'interno del monte è uno dei problemi più sentiti dai viaggiatori. Nel distretto di Lianxi, oltre ai bus turistici di linea fissa, ci sono minibus, taxi e servizi di auto con conducente. Poiché i bus turistici seguono percorsi fissi e sono pochi, molti visitatori preferiscono i minibus o i taxi: i minibus costano meno, mentre i taxi sono molto più cari. ### Come raggiungere il Lushan da Jiujiang Metodo 1: dalla stazione ferroviaria di Jiujiang prendete l'autobus 36 o 66 fino alla stazione dei pullman a lunga percorrenza di Jiujiang, da cui partono le corriere. Una corsa circa ogni 1,5 ore; prezzo ¥8–15. Metodo 2: davanti alla stazione ferroviaria di Jiujiang prendete un autobus fino al sottopasso del Changhong Interchange; alla fermata davanti all'Hotel Yangguang Yihao (Sunshine No. 1 Leisure Hotel) salite sul minibus Quanshun, che circola ogni giorno dalle 6:30 alle 18:00. Il biglietto costa ¥15 e porta direttamente a Guling. Metodo 3: alla stazione dei pullman a lunga percorrenza di Jiujiang potete prendere un taxi direttamente fino al Lushan; il prezzo è di circa ¥80, da concordare in anticipo con l'autista. Metodo 4: a 50 metri dall'uscita della stazione ferroviaria di Jiujiang si trova la filiale di Jiujiang della China International Travel Service (CITS). I viaggiatori individuali possono salire sui mezzi dell'agenzia per raggiungere il Lushan, al prezzo di ¥15. Vale la pena notare che fuori dalla stazione ferroviaria è meglio evitare i taxi abusivi. Se prendete un taxi, consigliamo di uscire dalla stazione e fermarne uno lungo la strada, che vi porterà direttamente a via Guling o agli hotel in cima al monte. ## Mangiare e bere Chi è stato sul Lushan ricorda non solo la bellezza del paesaggio, ma anche la cucina. In particolare, il Lushan è famoso per le «tre pietre e un tè»: il «pollo di pietra» (shiji), il «pesce di pietra» (shiyu), l'«orecchio di pietra» (shier) e il tè Yunwu (nuvola e nebbia) del Lushan. ### Piatti tipici Oltre alle «tre pietre e un tè», non perdete i gamberetti saltati, la carne brasata con fagioli fermentati (douchi), i peperoncini saltati con fagioli fermentati, le frittelle di gamberetti secchi (xiami zhuba), lo stufato di carne con igname (shanyao dun rou), le frittelle di igname a forma di moneta (jinqian shanyao bing) e il pollo brasato con castagne (banli shao ji). ### Specialità Vino invecchiato in giara sigillata (chennian fenggang jiu), tortine di tè di Jiujiang, torroncini friabili (sutang), germogli di bambù freschi del Lushan, fagioli fermentati di Hukou, pesciolini bianchi del lago Poyang (yinyu), tè Yunwu del Lushan. - **Ristorante Shiniu** — Si può dire che sia l'unico ristorante dell'area panoramica di Lushan che non spenna i clienti: ha acquistato fama grazie al passaparola dei backpacker, e i piatti «tre pietre» (sanshi) sono davvero buoni. (No. 15-1, Lushan Zheng Jie, Guling Town, Lushan Scenic Area, 0792-8288093) - **Ristorante Sanshi** — Molti abitanti della città vengono apposta per assaggiare le famose «tre pietre di Lushan», insieme a qualche verdura selvatica locale. Non c'è da stupirsi che il gusto sia autentico: spesso ci si mette in lunga fila e i piatti arrivano dopo parecchio tempo, ma di golosi, d'altronde, ce ne sono tanti. (Roadside of National Highway 105, Hot Springs Town, Lushan City, 0792-2601179) ## Vita notturna - **Cinema Lushanlian** — A Lushan c'è un cinema che ogni giorno proietta un solo film, *Lushan Love* (Lushanlian), a intervalli di due ore; anche in bassa stagione, di sera vengono programmate due proiezioni. Guardare di sera il film che ha fatto conoscere Lushan a tutto il Paese, e poi confrontarlo con il paesaggio visto di giorno, è un'esperienza davvero divertente. (Hexi Lu 19, Lushan, 13133634364) ## Shopping Il tè Yunwu di Lushan vale la pena di portarlo a casa, ma per acquistarlo occorre una certa capacità di riconoscere la qualità. ## Dove dormire Come meta turistica e rifugio estivo, Lushan ha sempre avuto un settore alberghiero molto sviluppato, e i prezzi sono piuttosto alti. Il Lushan Hotel è il migliore albergo di Lushan. Gli studenti, invece, sono consigliati di alloggiare negli ostelli scolastici. ### Attenzione ai falsi procacciatori Alcuni tassisti portano i turisti negli alberghi più costosi, perché così ricevono una commissione. Se non vuoi alloggiare in una struttura cara, scendi al Jiexin Park: qui trovi case private, piccoli alberghi e pensioni. - **Lushan Hotel** — Storico albergo costruito in epoca remota, con attrezzature ormai datate. La struttura non fa mai pubblicità: la visita di Mao Zedong ne è l'insegna vivente. (Hexi Lu 70, Lushan, 0792-8281330) - **Lushan Xihu Hotel** — L'unico albergo di Lushan con quattro stelle; davanti all'ingresso si trova il lago Ruqin, dal paesaggio davvero splendido. (Dalin Lu 113, Lushan, 0792-8285850) ## Cosa vedere - **Lushan Mountain (Mount Lu)** (★★★★★): Ingresso Bassa stagione ¥135; alta stagione ¥160; Orari di apertura Aperto tutto il giorno (per tutto il 2026); Tempo necessario 1–2 giorni — https://cnatrip.com/it/places/lushan-mountain-mount-lu-jiangxi - **Lushan Wonders** (★★★★★): — https://cnatrip.com/it/places/lushan-wonders - **Meilu Villa** (★★★): Ingresso Incluso nel biglietto del Monte Lu; Orari di apertura 08:30-16:30 (per tutto il 2026); Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/meilu-villa - **Memorial Hall of the Former Site of the Lushan Conference** (★★★): Ingresso Il biglietto è incluso nel biglietto d'ingresso al Lushan; Orari di apertura 8:30–17:00 (chiuso il martedì); Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/memorial-hall-of-the-former-site-of-the-lushan-conference - **Shimenjian Scenic Area** (★★★★): Ingresso ¥52; Orari di apertura 7：00—18：00; Tempo necessario 2–3 ore — https://cnatrip.com/it/places/shimenjian-scenic-area - **Lulin Lake** (★★★★): Ingresso Il biglietto è incluso nel biglietto d'ingresso al Lushan; Orari di apertura 8：00—16：30; Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/lulin-lake - **Jinxiu Valley** (★★★): Ingresso Incluso nel biglietto d'ingresso all'area panoramica del Monte Lu; Orari di apertura Aperto tutto il giorno (per tutto il 2026); Tempo necessario 60–90 minuti — https://cnatrip.com/it/places/jinxiu-valley - **Flower Path (Hua Jing)** (★★★): Ingresso Gratuito (incluso nel biglietto d'ingresso all'area panoramica del Monte Lu di 160 ¥); Orari di apertura Aperto tutto il giorno (tutto l'anno); Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/flower-path-hua-jing - **Ruqin Lake** (★★★): Ingresso Gratuito (incluso nel biglietto d'ingresso all'area panoramica del Monte Lu); Orari di apertura Aperto tutto il giorno (tutto l'anno); Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/ruqin-lake - **Great Heavenly Pool and Longshou Cliff** (★★★): Ingresso Gratuito (incluso nel biglietto d'ingresso all'area panoramica del Monte Lu); Orari di apertura Datian Chi (Grande Lago del Cielo) 07:00-19:00; Longshou Cliff (Rupe della Testa di Drago) aperta tutto il giorno; Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/great-heavenly-pool-and-longshou-cliff - **Wenshu Terrace** (★★★): Ingresso Gratuito (incluso nel biglietto d'ingresso all'area panoramica del Monte Lu); Orari di apertura Apre in base agli orari dell'area panoramica del Monte Lu (circa 07:00-19:00); Tempo necessario 1 ora — https://cnatrip.com/it/places/wenshu-terrace - **Sanbao Trees** (★★★): Ingresso Gratuito (incluso nel biglietto d'ingresso all'area panoramica del Monte Lu); Orari di apertura Aperto tutto il giorno (tutto l'anno); Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/sanbao-trees - **Hanpokou (Hanpo Pass)** (★★★): Ingresso Gratuito (incluso nel biglietto d'ingresso all'area panoramica del Monte Lu; andata e ritorno con la funivia di Hanpokou circa 50 ¥); Orari di apertura 06:00-20:00 (tutto l'anno); Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/hanpokou-hanpo-pass - **Huanglong Temple** (★★★): Ingresso Gratuito (incluso nel biglietto d'ingresso all'area panoramica del Monte Lu); Orari di apertura Aperto tutto il giorno (tutto l'anno); Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/huanglong-temple - **Bilongtan Waterfall** (★★★): Ingresso ¥30; Orari di apertura 08:00-17:00 (tutto l'anno); Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/bilongtan-waterfall - **Sandie Spring Waterfall** (★★★): Ingresso ¥82 (biglietto + navetta andata e ritorno); funivia ¥75; Orari di apertura 07:30-17:00 (fuori stagione estiva); 07:00-17:30 (maggio-agosto); Tempo necessario 1–3 ore — https://cnatrip.com/it/places/sandie-spring-waterfall - **White Deer Grotto Academy** (★★★): Ingresso ¥40; Orari di apertura 7：30—18：00; Tempo necessario 1–2 ore — https://cnatrip.com/it/places/white-deer-grotto-academy - **Xiufeng Scenic Area** (★★★★): Ingresso ¥63; Orari di apertura 8：00—16：30; Tempo necessario 2–4 ore — https://cnatrip.com/it/places/xiufeng-scenic-area - **Lushan West Sea** (★★★★): Ingresso ¥150/persona, Ponte della Nonna ¥5/persona, Monte Yunju ¥20/persona, Terme di Xihai ¥198/persona; ¥40; gratuito; Orari di apertura 08:00-17:00 (tutto l'anno); Tempo necessario 3–5 ore; 2–3 ore — https://cnatrip.com/it/places/lushan-west-sea --- Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1443–1462. Prezzi, orari e dettagli sui trasporti sono quelli stampati nell'edizione di agosto 2024 e potrebbero essere cambiati. Conferma sempre con il luogo prima di partire.