# Zhenyuan Ancient Town and Zhusheng Bridge (镇远古城、祝圣桥)

Eastern Guizhou, Guizhou Province · Sud-Ouest, China · Note du guide: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/zhenyuan-ancient-town-and-zhusheng-bridge
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** Vieille ville gratuite ; grand bateau touristique sur la rivière ¥80
- **Horaires d'ouverture:** Ouvert toute la journée
- **Durée de visite:** 0,5 à 1 jour
- **Adresse:** N° 21, rue Xinglong, district de Zhenyuan, préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan, province du Guizhou
- **Accès:** Depuis Guiyang, prendre le train jusqu'à Zhenyuan (镇远), environ 4 heures de trajet. À la sortie de la gare de Zhenyuan, prendre le bus jusqu'à l'arrêt du Lycée de Zhenyuan (镇远中学站)
- **Idéal pour:** Histoire & culture, Randonnée & plein air, Photographie

## À propos de Zhenyuan Ancient Town and Zhusheng Bridge

On dit de Zhenyuan qu'il s'agit d'une peinture à l'encre au style « sobre, mais où se cachent des trésors, et élégant, mais où transparaît un charme singulier ». Préservée intacte depuis plus de deux mille ans, la vieille ville ne se découvre vraiment que dans ses ruelles reculées, où l'on goûte pleinement son caractère naturel et authentique. Les ruelles de Zhenyuan sont paisibles : épousant le relief, elles grimpent, descendent, serpentent, ce qui leur confère un cachet unique. À l'ouest de la vieille ville se trouve le nouveau pont, tandis qu'à l'est le pont Zhusheng constitue l'édifice emblématique de l'ancienne cité de Zhenyuan.
Pendant des siècles, la vieille ville a conservé son plan où voies d'eau et voies terrestres cheminent de concert, la rue au-devant et la rivière à l'arrière. Des maisons aux alignements variés, d'anciens embarcadères où sont amarrées de petites barques avec leurs cormorans pêcheurs, des laveuses accroupies sur les marches au bord de l'eau……

## Conseils du guide

- 1. Fête des bateaux-dragons : chaque année, le cinquième jour du cinquième mois lunaire, Zhenyuan célèbre sa fête traditionnelle, la fête des bateaux-dragons, avec de grandes courses de bateaux-dragons.
- 2. Une ville ancienne aux nouveaux visages : aujourd'hui, les constructions nouvelles anarchiques ont fait perdre à la vieille ville une grande partie de son atmosphère.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 496. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.