# Yamdrok Lake (羊卓雍错)

Shannan, Tibet Autonomous Region · Sud-Ouest, China · Note du guide: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/yamdrok-lake
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** Gratuit
- **Horaires d'ouverture:** Ouvert toute la journée (toute l'année 2026)
- **Durée de visite:** 1 à 3 heures
- **Adresse:** Situé entre le district de Nagarze et le district de Gonggar, à Shannan, au Tibet
- **Accès:** En bus, descendez près du pont du Yarlung Tsangpo, puis prenez un taxi pour visiter le lac Yamdrok. Louer un jeep revient plus cher : pour un jeep de six places, comptez en général ¥1500～2000 par jour. Quant aux taxis ordinaires, ils ne peuvent parfois pas passer lorsque la route est en mauvais état.
- **En voiture:** Au départ de Lhassa, après le pont de Qushui, tournez à gauche pour l'aéroport de Gonggar, et à droite pour le lac Yamdrok. Sur la droite de la route, on aperçoit la centrale hydroélectrique du Yamdrok. Il s'agit d'une route en lacets qui franchit le col de Kamba La (甘巴拉山口), à 5030 m d'altitude ; mais dès que l'on passe le col, on découvre le lac Yamdrok et, au loin, le pic escarpé Ningjin Kangsha (宁金抗沙峰).
- **Idéal pour:** Photographie, Nature

## À propos de Yamdrok Lake

On dit que les eaux du lac Yamdrok sont les plus belles du monde : si vous avez la chance de le traverser par temps clair, votre voyage n'aura pas été vain.
Le lac Yamdrok (羊卓雍错), situé dans le district de Nagarze, à Shannan, est une étape importante de l'ancienne route Lhassa–Shigatse, où on l'appelle simplement le « lac Yang ». C'est l'un des trois lacs sacrés du Tibet. Il se trouve à 4441 m d'altitude, mesure 130 km d'est en ouest et 70 km du nord au sud, pour une superficie totale de 638 km². Sa forme allongée ressemble à un grand fleuve figé dans la vallée.
Les montagnes étant très hautes, le temps change souvent. Par temps de pluie ou de brouillard, on a l'impression de grimper verticalement de 1000 m dans une boîte en tôle. Ce n'est qu'en apercevant les drapeaux de prière du col de Kamba La que l'épreuve prend fin : c'est la portion la mieux entretenue du trajet, mais aussi l'une des plus effrayantes. De l'autre côté de la montagne s'étend le magnifique lac Yamdrok, havre paisible sous le ciel bleu, d'une couleur si pure et si douce qu'on voudrait se l'approprier.
Une fois le col franchi, la route rejoint le bord du lac et longe l'eau pendant un long moment ; même lorsque vous aurez assez regardé et que vous vous serez endormi, le paysage continuera de s'étirer dans vos rêves.

## Conseils du guide

- 1. Meilleure saison : l'été, de juillet à septembre, est la période la plus favorable, avec un air humide et des températures agréables. Le Yamdrok est un lac salé à faible concentration ; il commence à geler à la mi-novembre, avec une couche de glace d'environ un demi-mètre d'épaisseur. Les rayons UV étant intenses, il est préférable d'appliquer de la crème solaire lorsque l'on est dehors. En saison froide, emportez suffisamment de vêtements chauds. Évitez de vous rendre au Yamdrok par temps de pluie, sous peine de ne rien voir.
- 2. Coulées de boue : pendant la saison des pluies, en août, les coulées de boue sont si massives qu'on dirait que la montagne entière se déplace, prête à combler toute la vallée. La nouvelle route a été tracée sur ces coulées mêmes.
- 3. Légende : selon les textes historiques, le lac Yamdrok a la forme d'un scorpion et se composait autrefois de neuf petits lacs. La dakini Yeshe Tsogyal, craignant que de nombreux êtres vivants ne meurent de soif, jeta de l'or en l'air, prononça des vœux et récita des mantras, puis relia tous les petits lacs en un seul, dont la forme rappelle le scorpion de fer que tient Padmasambhava (莲花生大士). C'est pourquoi plusieurs toponymes de la région se rapportent au scorpion. Sur l'île de Yongbuduo, située au cœur du scorpion, se trouvent les ruines d'un petit monastère nyingma fondé au milieu du XVIe siècle par Renzeng Duo'ejiong ; près du monastère, on peut voir l'empreinte de la main de Padmasambhava.
- 4. Monastère de Samding (桑顶寺) : sur un pic escarpé au sud-ouest du lac Yamdrok se dresse le monastère de Samding, qui abrite le corps incorruptible de Dorje Phagmo, dont les réincarnations se succèdent. L'ensemble du monastère évoque le palais du Potala à Lhassa, avec un palais rouge et un palais blanc.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 598. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.