# Tradruk Temple (昌珠寺)

Shannan, Tibet Autonomous Region · Sud-Ouest, China · Note du guide: 3/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/tradruk-temple
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** ¥70
- **Horaires d'ouverture:** 9：00—16：00
- **Durée de visite:** 2 à 3 heures
- **Adresse:** Sur le versant sud du mont Gongbori, sur la rive est de la rivière Yarlung, à environ 2 km du district de Naidong
- **Accès:** Un véhicule affrété permet de visiter ensemble les tombeaux royaux, le temple de Tradruk et le Yumbulagang. Un minibus ordinaire coûte environ ¥100 aller-retour et peut accueillir 4 personnes.
- **Idéal pour:** Temples

## À propos de Tradruk Temple

Le temple de Tradruk est l'un des plus anciens monastères du Tibet. Appartenant à l'école Gelug, il est classé monument historique protégé au niveau national. Il fut construit sous la direction de Songtsen Gampo, il y a plus de 1 300 ans. Pendant la période Tubo, le premier sanctuaire bouddhique du Tibet fut installé dans le temple de Tradruk.
Le trésor du monastère est un thangka de perles représentant l'image de Jianqi Munieesong (la scène du repos d'Avalokiteshvara), d'une valeur inestimable.

## Conseils du guide

- On dit que le temple de Tradruk est particulièrement efficace pour obtenir la paix ; sa fête Meduo Qüpa (du 14 au 15e jour du 5e mois du calendrier tibétain) compte parmi les trois grandes fêtes religieuses du Tibet.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 603. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.