# Shiniuzhai (石牛寨)

Yueyang, Hunan Province · Chine centrale, China · Note du guide: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/shiniuzhai
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** Selon les forfaits : ¥148 à ¥248
- **Horaires d'ouverture:** 08:00-17:00 (toute l'année)
- **Durée de visite:** 3 à 5 heures
- **Adresse:** Village de Xinyi, bourg de Shiniuzhai, district de Pingjiang, Yueyang
- **Accès:** Depuis Changsha ou Yueyang, prendre un car longue distance à destination de Changshou ou de Pingjiang, et descendre à Shiniuzhai
- **Idéal pour:** Photographie, Nature

## À propos de Shiniuzhai

Le nom de Shiniuzhai (fort du Buffle de pierre) vient d'un grand rocher situé à l'ouest du fort, qui a la forme d'un buffle jaune. Le terrain du site est abrupt, avec des parois escarpées et un paysage singulier. Les sites à l'intérieur du fort sont réputés pour leur caractère périlleux, que l'on résume ainsi : « Un buffle, deux tortues, trois défilés, quatre ponts, cinq forts, six ciels en ligne, sept rochers étranges, huit temples, cent huit falaises sans fin ». Fait particulièrement rare, plus de 2 000 mètres de remparts anciens y sont parfaitement conservés. Shiniuzhai jouit de la réputation de « premier fort sous le ciel ».

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1953. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.