# Potala Palace (布达拉宫)

Lhasa, Tibet Autonomous Region · Sud-Ouest, China · Note du guide: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/potala-palace
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** ¥200 (haute saison, mai–octobre) ; ¥100 (basse saison, novembre–avril) ; entrée gratuite à la Ville des neiges et au Musée des trésors au pied de la colline ; le toit doré (Jinding) n'est pas ouvert
- **Horaires d'ouverture:** 9：40—15：20
- **Durée de visite:** 3 à 4 heures
- **Accès:** Navette du site, bus de la CAAC, ou bus jusqu'à l'arrêt Labai (拉百站) ou l'arrêt Minhangju (民航局站)
- **Idéal pour:** Histoire & culture, Architecture, Temples

## À propos de Potala Palace

Un véritable trésor : vous y verrez peut-être plus de trésors qu'au cours de toute une vie, et de si près que cela en devient éblouissant.
Le palais du Potala se dresse sur la colline de Maburi, au centre de Lhassa ; c'est le plus vaste et le plus complet ensemble architectural de style palatial du Tibet. Le nom « Potala » vient du sanskrit et signifie « terre sacrée d'Avalokiteshvara ». Au VIIe siècle, le roi tibétain Songtsen Gampo y fit édifier un palais lors de son mariage avec la princesse Wencheng de la dynastie Tang ; il fut ensuite détruit par la guerre. Reconstruit au milieu du XVIIe siècle, il couvre 130 000 m² et fut le centre du pouvoir de l'ancien Tibet. Entièrement construit en bois et en pierre, ses toits sont recouverts de tuiles dorées.
Le Potala accueillait de grandes cérémonies religieuses et politiques. Le 7e étage, au sommet du palais, abritait les appartements d'hiver du dalaï-lama ; baigné de soleil, il est appelé « Dongxi Riguang Dian » (salles du soleil d'est et d'ouest).
Le Palais rouge abrite principalement les stupas funéraires et les chapelles des dalaï-lamas successifs. Huit stupas funéraires sont répartis dans les différents étages. Le plus grand est celui du 5e dalaï-lama, haut de 14,85 m, incrusté de diamants et d'agates ; le joyau qui le couronne est, dit-on, la plus précieuse perle céleste du monde, et l'on y trouve aussi une pierre précieuse « née dans le cerveau d'un éléphant ». L'or seul y a été utilisé à hauteur de 5 500 kg. Cette grande salle est la plus vaste du Potala, avec 725 m².

## Conseils du guide

- 1. Billets difficiles à obtenir : reconnu comme patrimoine mondial, le Potala renferme tant de trésors qu'il faut arriver tôt. Les billets sont limités chaque jour et, en haute saison, ils s'arrachent.
- 2. Les appartements du dalaï-lama : ils sont modestes. Devant la grande porte, de longues banquettes recouvertes de feutre, de chaque côté, servaient de sièges aux visiteurs venus attendre une audience.
- 3. Le mantra à six syllabes : à l'extérieur du Potala et dans les grands monastères, de nombreux moulins à prières sont installés ; faire tourner un moulin dans le sens des aiguilles d'une montre revient à réciter une fois le texte sacré. Les Tibétains fervents récitent en même temps « Om mani padme hum » (嗡嘛呢叭咪吽), le plus court des textes sacrés, le mantra à six syllabes. Les caractères tibétains gravés sur les pierres du tas de prières (mani) au sommet de la colline ont le même sens.
- 4. Horaires de fermeture : le week-end, la fermeture intervient plus tôt. Les visites se font accompagnées d'un guide, et le parcours est balisé de flèches. Les matins des fêtes du bouddhisme tibétain, l'entrée est gratuite.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 527. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.