# Po Lin Monastery and Tian Tan Buddha (宝莲禅寺和天坛大佛)

Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region · Chine du Sud, China · Note du guide: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/po-lin-monastery-and-tian-tan-buddha
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** Gratuit
- **Horaires d'ouverture:** Monastère Po Lin : 8h00 – 18h00 ; Grand Bouddha Tian Tan : 10h00 – 17h30
- **Durée de visite:** 1 à 4 heures
- **Accès:** Depuis la gare routière située à la sortie B de la station Tung Chung (东涌), prendre le bus n° 23 (New Lantao Bus) jusqu'au terminus ; ou depuis le quai 6 de Central, prendre le ferry jusqu'à Mui Wo (梅窝), puis le bus n° 2 depuis le terminus de Mui Wo jusqu'à Ngong Ping Village (昂坪市集)
- **Idéal pour:** Temples

## À propos de Po Lin Monastery and Tian Tan Buddha

Le monastère Po Lin, surnommé « Terre du Bouddha du Sud », est le premier des quatre grands monastères bouddhistes de Hong Kong. Face à sa porte, sur le pic Muyu (木鱼峰) à 482 mètres d'altitude, se dresse le Grand Bouddha Tian Tan, la plus grande statue de bronze en plein air au monde. Son piédestal, sur trois niveaux, abrite notamment des salles d'exposition ; à l'intérieur se trouve une grande cloche ornée de statues de Bouddha et de textes sacrés. Commandée par ordinateur, elle sonne toutes les sept minutes, 108 fois au total, pour « délivrer des 108 tourments ».

## Conseils du guide

- Bien planifier votre visite : le trajet jusqu'au monastère Po Lin prenant du temps, il est conseillé d'y aller le matin. Depuis Tung Chung ou Mui Wo, le trajet en bus dure 50 minutes ; prévoyez donc votre emploi du temps en conséquence.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 2598. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.