# Huishan Ancient Town (惠山古镇)

Wuxi, Jiangsu Province · Chine de l'Est, China · Note du guide: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/huishan-ancient-town
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** Billet combiné du bourg ancien de Huishan : ¥70 (zone des vestiges culturels + site pittoresque de Xihui)
- **Horaires d'ouverture:** 8：00—16：00
- **Durée de visite:** 3 à 6 heures
- **Accès:** À proximité du parc Xihui (arrêt de bus), de Huishan (arrêt de bus), de Dawangji (station de métro)
- **Idéal pour:** Histoire & culture, Randonnée & plein air, Photographie, Nature

## À propos de Huishan Ancient Town

Le bourg ancien de Huishan regroupe aujourd’hui l’ancien parc Xihui et l’ancien quartier historique de Huishan. Riche en vestiges, il offre des paysages de montagnes, d’eaux, de forêts et de sources, avec plus de 200 sites pittoresques.
La source du parc Xihui, surnommée depuis l’Antiquité « deuxième source du monde », a été ainsi désignée par Lu Yu, grand expert du thé. Le musicien populaire aveugle Ah Bing, figure moderne de la musique traditionnelle, a composé et interprété « Reflets de la lune sur la deuxième source », une œuvre qui lui est liée. Aujourd’hui, se rendre à la « deuxième source du monde » relève davantage du pèlerinage : une photo suffit souvent. Le bourg se compose d’un grand nombre de temples ancestraux de clans, de style typique du Jiangnan : murs blancs, tuiles noires, portes et fenêtres en bois, certains dotés de jardins. Le village propose de très jolies figurines en pâte modelée de Wuxi, ainsi que des spécialités à déguster en flânant : galettes feuilletées (yousu bing), doufuhua (tofu soyeux de Huishan), petits raviolis de Yiqinyuan et petits raviolis au crabe.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1078. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.