# Huanglong National Scenic Area (黄龙国家级风景名胜区)

Jiuzhaigou and Aba Prefecture, Sichuan Province · Sud-Ouest, China · Note du guide: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/huanglong-national-scenic-area
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** Haute saison : ¥170 ; basse saison : ¥60 ; télécabine montée ¥80, descente ¥40
- **Durée de visite:** 1 jour
- **Accès:** Depuis la gare de Chadianzi à Chengdu, prendre un bus jusqu'au comté de Songpan, environ ¥109 par personne. Le site de Huanglong se trouve à environ 40 kilomètres de Songpan ; on peut s'y rendre en véhicule loué ou en taxi.
- **Idéal pour:** Randonnée & plein air, Photographie, Nature

## À propos de Huanglong National Scenic Area

Huanglong se trouve juste à côté de Jiuzhaigou, séparé par une seule montagne. Sa particularité tient aux roches du fond du ravin, lisses et translucides, qui serpentent le long de la vallée comme un dragon jaune s'élevant en spirale. Dans un rayon d'environ 1 km² autour du temple de Huanglong se trouve le secteur « d'or » du site. À moins de 100 mètres derrière le temple arrière, un temple du Roi-Dragon accueille chaque année la foire de Huanglong. Derrière le temple arrière, on trouve les bassins les plus élevés du ravin, Shitazhenhai (« la tour de pierre qui garde la mer »), aussi appelé bassin aux Cinq Couleurs. Visiter Huanglong sans voir ce bassin serait un grand regret.

## Conseils du guide

- 1. En dehors du ravin de Huanglong, les sites du bassin supérieur du Fujiang ainsi que les zones de pics de Xuelanshan et de Hongxinyan nécessitent un guide local ; sans cela, il ne faut pas s'y rendre à la légère.
- 2. De décembre à mars, le site est fermé en raison de la neige et n'accueille pas de visiteurs.
- 3. Le ravin de Huanglong se situe entre 3 100 et 3 500 mètres d'altitude ; l'aller-retour à pied prend au moins 3 heures. Les personnes fragiles doivent absolument se méfier du mal des montagnes : le paysage est magnifique, mais il faut savoir mesurer ses forces. Des bouteilles d'oxygène sont louées sur place pour aider les personnes qui se sentent faibles en altitude.
- 4. L'hygiène est bien assurée à Huanglong : tous les coussins sont à usage unique.
- 5. Les billets sont vendus sous réserve d'identité nominative.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 374. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.