# Fengqiao Bridge and Hanshan Temple (枫桥、寒山寺)

Suzhou, Jiangsu Province · Chine de l'Est, China · Note du guide: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/fengqiao-bridge-and-hanshan-temple
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** Entrée gratuite au site du pont Fengqiao ; temple Hanshan : ¥20 ; excursion en bateau « Amarrage nocturne au pont Fengqiao » : ¥30
- **Horaires d'ouverture:** Haute saison : 7:00—17:15 ; basse saison : 7:30—17:00
- **Durée de visite:** 3 à 5 heures
- **Accès:** À proximité de l'arrêt de bus du temple Hanshan et de la station de métro Binhe Lu (滨河路)
- **Idéal pour:** Histoire & culture, Architecture, Temples, Photographie

## À propos de Fengqiao Bridge and Hanshan Temple

Le temple Hanshan se trouve dans le bourg ancien de Fengqiao, au bord du Grand Canal à Suzhou. La tradition raconte que le poète Zhang Ji, de la dynastie Tang, revenait de Chang'an après un échec à l'examen impérial. Passant par le temple Hanshan, il amarra sa barque au pont Fengqiao. Incapable de dormir, il entendit les cloches du temple, et en fut inspiré pour composer « Amarrage nocturne au pont Fengqiao ». Grâce à ce poème, le son des cloches du temple Hanshan a résonné bien au-delà des frontières. Chaque année, à la veille du Nouvel An, beaucoup de visiteurs se rendent au temple pour entendre les cloches accueillir la nouvelle année.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1037. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.