# Cheng Ching Lake (澄清湖)

Kaohsiung, Taiwan Region · Chine du Sud, China · Note du guide: 3/5
Canonical: https://cnatrip.com/fr/places/cheng-ching-lake
Language: fr

## L'essentiel

- **Entrée:** NT$100
- **Durée de visite:** 1 à 2 heures
- **Adresse:** À la limite entre le comté de Kaohsiung et la ville de Kaohsiung, dans le canton de Niaosong
- **Idéal pour:** Photographie, Nature

## À propos de Cheng Ching Lake

Le lac Chengqing est le plus grand lac de Kaohsiung ; ses paysages n'ont rien à envier au lac de l'Ouest à Hangzhou. Parmi ses sites les plus connus figurent les « Trois ponts, Six vues et Huit paysages ». Au milieu du lac se dresse la pagode Zhongxing ; en gravissant l'escalier en colimaçon jusqu'au sommet, on découvre tout le lac.

## Conseils du guide

- Trois ponts, six vues et huit paysages : les trois ponts sont le pont en zigzag (Jiuqu), le pont des pies (Queqiao) et le pont suspendu ; les six vues sont le pavillon de la Liberté (Ziyou), la terrasse Gengshang, le pavillon Fengyuan, la colline des Cent Fleurs (Baihua), l'île Fuguo et la forêt des mille arbres (Qianshu) ; les huit paysages sont l'aube printanière de Meilong, la lune sur le pont courbe, le lotus vu depuis la rive des saules, la mer depuis la colline haute, le chant des oiseaux dans les bois profonds, l'air auspicieux sur le lac et les montagnes, la vue sur les trois pavillons et la source d'or de l'île de Penglai.

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 2719. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.