# Guide de voyage : Kunming (昆明) Yunnan Province · Sud-Ouest, China · 33 lieux Canonical: https://cnatrip.com/fr/destinations/yunnan/kunming ## Itinéraire express - **Jour 1:** Université du Yunnan → Parc Cuihu → Arche Jinma Biji → Parc de l'Exposition horticole de Kunming → Zone pittoresque du Temple d'Or - **Jour 2:** Parc Haigeng → lac Dianchi → Village des ethnies du Yunnan → mont Xishan - **Jour 3:** Kunming → Forêt de pierre de Shilin → Zone pittoresque de Jiuxiang ## L'atmosphère du lieu - **Lumineuse:** Quelle que soit la région de Chine d'où vous arrivez à Kunming, la première impression est celle d'une ville baignée de soleil et d'un printemps radieux, une constante quelle que soit la saison. En levant les yeux, on découvre un ciel d'un bleu profond et lointain, propre au plateau. - **Les mouettes qui jouent avec les hommes:** Pour une ville qui n'est pas au bord de la mer mais où des mouettes passent l'hiver depuis toujours, le phénomène tient du miracle. Pour les habitants de Kunming, ce miracle est devenu un spectacle d'hiver ordinaire : rendez-vous au parc Cuihu et au parc Haigeng pour observer les mouettes à tête rouge. Au bord du parc Cuihu, des bénévoles, souvent des étudiants et des militants écologistes, distribuent gratuitement de la nourriture pour mouettes et des brochures sur la protection de cette espèce. La municipalité de Kunming a même décerné aux mouettes à tête rouge le titre de « citoyens d'honneur ». ## L'atmosphère ### Préparatifs et renseignements ### Langue Le dialecte de Kunming appartient au groupe des dialectes du nord. Pour les voyageurs venus d'ailleurs, il ressemble beaucoup au dialecte du Sichuan et à celui du Guizhou. Cela dit, le mandarin est la langue courante, et il suffit de le parler pour se faire comprendre partout. ### Climat et saison touristique « Ville du printemps » est le surnom de Kunming. Depuis toujours, la ville est réputée pour son climat « printanier toute l'année », et les visiteurs la trouvent aussi « partout traversée de fleurs qui volent ». Le temps peut changer d'une heure à l'autre : après un soleil de plomb, une averse brutale peut éclater. Une expression locale dit « pluie, c'est l'hiver » : il fait très froid pendant la pluie, mais dès que le temps s'éclaircit, il redevient doux. La période la plus agréable pour visiter Kunming va de mars à octobre : les paysages sont à leur plus beau, les fêtes des minorités ethniques sont les plus nombreuses, et c'est la saison où les fruits et les fleurs abondent. La température moyenne annuelle à Kunming est de 15 ℃. Le mois le plus chaud affiche une moyenne de 19 à 22 ℃, avec un maximum ne dépassant pas 31,5 ℃. Le mois le plus froid affiche une moyenne de 6 à 8 ℃. La plus grande partie des précipitations tombe de mai à octobre, les autres mois étant relativement secs. ### Quelques expressions en dialecte de Kunming Le dialecte de Kunming relève du mandarin du sud-ouest. Il peut paraître rustique et peu harmonieux, mais il regorge d'onomatopées et se révèle très drôle et vivant. Apprendre quelques mots locaux rend le voyage encore plus amusant. 1. Compliment — 板扎 (bǎnzhā) 2. Étonnement — 埋埋散 (mái mái sàn) 3. « C'est ça ? » — 咯是 (gē shì) 4. « Comment ? » — 咋咯 (zǎ gē) 5. Comique, cocasse — 太雀啦 (tài qiǎo la) 6. Comportement déplacé — 糟奈 (zāo nài) ### Achats À Kunming, « jīn » (斤) désigne le kilogramme : 1 jīn équivaut à 1 000 g. Les habitants de Kunming utilisent « liǎng » (两) pour désigner le « liǎng métrique » : 1 liǎng équivaut à 100 g. Cet usage vaut aussi à Kaiyuan, Mengzi et Hekou. ## Y aller & se déplacer ### Accès et déplacements Kunming est une ville typiquement continentale : le train et l'avion sont donc les principaux moyens d'y accéder. ### Navette aéroport express (centre-ville) ### Repérer les taxis Les taxis de Kunming portent un logo animalier distinctif et un numéro. Chaque animal correspond à une compagnie différente. Si vous oubliez un objet dans un taxi, retenir le logo animalier facilite les recherches. ### Bus vers les principaux sites 1. Plusieurs lignes de bus touristiques partent des abords du Gymnase provincial. 2. Dali : départs depuis la gare ouest, la gare de Nanyao et la place de la gare ferroviaire, plusieurs bus par jour. Durée : 5 à 6 heures. Tarif : ¥160. 3. Lijiang : bus depuis la gare ouest, plusieurs par jour. Durée : 7 à 9 heures. Tarif : ¥252. 4. Shangri-La : deux bus par jour depuis la gare ouest et deux depuis la gare nord. Gare ouest → Shangri-La : ¥348. Gare nord → Shangri-La : ¥218. ### Lignes touristiques Ligne A1 : Village des ethnies du Yunnan, lac Dianchi, temple Milin, arrêt Jinmafang, musée municipal, carrefour Xinying, temple Bailong, parc de l'Exposition horticole. Ligne A2 : rue du Tambour, mont Yuantong, pont Nantai, pont Desheng, ruelle Tangzi, Centre des expositions de Kunming. ### Avion L'aéroport international de Changshui se situe dans le district de Guandu, à 24,5 km du centre-ville. Une navette aéroport express (bus) relie l'aéroport à plusieurs points de la ville : Xiaoxi Men, Wujiaba, le nouveau marché de Luosiwan, la nouvelle zone de Chenggong, la gare routière sud, la gare routière ouest et la gare ferroviaire de Kunming. Depuis le centre-ville, le taxi jusqu'à l'aéroport de Changshui coûte environ ¥100 et prend une heure. Un métro dessert la gare routière est depuis l'aéroport en 30 minutes, pour ¥8. Depuis la gare routière est, un bus rejoint le centre-ville en une heure, pour ¥2. ### Train L'un des dictons sur le Yunnan dit que « le train ne va pas plus vite que la voiture ». Le relief accidenté et les voies sinueuses rallongent les trajets ferroviaires. Ces dernières années, toutefois, le réseau ferroviaire de Kunming s'est fortement développé : le réseau de transport « huit liaisons vers les provinces voisines et cinq vers l'étranger » prend forme, et le train est aujourd'hui le moyen le plus pratique et le plus simple pour entrer et sortir de la ville. La gare de Kunming est la gare principale, avec des trains vers Pékin, Shanghai, Xiamen et Canton. La gare de Nanyao assure chaque jour des liaisons vers Dali, Yuxi et d'autres villes. ### Bus longue distance Kunming compte cinq grandes gares routières : est, sud, ouest, nord et nord-ouest. Elles proposent des liaisons en car vers la province et au-delà, selon différents horaires. ### Gares routières et destinations ### Transports urbains ### Bus Le réseau de bus de Kunming est dense et couvre des lignes express, urbaines et périurbaines. Les tarifs urbains de base vont de ¥1 à ¥2, et ceux des lignes périurbaines de ¥10 à ¥20. Les bus circulent généralement de 6:00 à 22:00. ### Métro Le métro de Kunming compte six lignes en service. Le tarif minimum est de ¥2. - **Navette gare ferroviaire** — Itinéraire : aéroport international de Changshui → gare ferroviaire de Kunming - **Navette gare à grande vitesse** — Itinéraire : aéroport international de Changshui → gare TGV de Kunming Sud - **Service clientèle de l'aéroport de Kunming** — - **Renseignements sur la navette aéroport express** — - **Gare routière ouest** — (N° 18, Yining Lu, district de Xishan) - **Gare routière nord-ouest** — (Carrefour de Chenjiaying Lu et Xiaotun Lu, district de Wuhua) - **Gare routière nord** — (Baoyun Lu, district de Panlong) - **Gare routière sud** — (Route Caiyun Bei, à côté du marché de Xinluosiwan, district de Guandu) - **Gare routière est** — (Entre l'échangeur Honghqiao et l'échangeur Liangmiansi, troisième périphérique est, district de Panlong) ## Manger & boire Il n'est pas sans raison que la cuisine du Yunnan (diancai) ne figure pas parmi les huit grandes cuisines de Chine. Elle puise dans une grande diversité d'ingrédients et de techniques, ancrée dans le goût populaire, mais elle a longtemps manqué d'un répertoire de cuisine d'apparat et de banquets codifiés. En revanche, les en-cas de Kunming méritent sans conteste les éloges. ### Spécialités alimentaires 1910 Huoche Nanzhan (1910 Train South Station) : dès que l'on franchit la porte, on se sent transporté dans le temps, entre voies ferrées oubliées, anciens phonographes et photos en noir et blanc. La cuisine est authentiquement yunnanaise ; on recommande les crevettes sautées au piment doux (xiaomila), la bouillie de haricots xidoufen accompagnée de jintiao, la purée de pommes de terre à l'ancienne (laonai tudouni) et les pieds de porc épicés. Les prix sont un peu plus bas que dans d'autres restaurants réputés, mais l'adresse est difficile à trouver. - address: Park 1903 Xiangjie, 5B101, route Qianwei Ouest, district de Xishan - phone: 0871-63169486 ### Rues gourmandes ### Petits rouleaux de riz vietnamiens On peut goûter les petits rouleaux de riz vietnamiens à Kunming. Autrefois, les environs du pont Desheng et l'avenue Jinbi étaient le principal quartier de résidence des Vietnamiens d'outre-mer ; des rangées de platanes y forment de larges ombrages, et plusieurs petites boutiques tenues par des Vietnamiens bordent la rue, spécialisées dans ces rouleaux. Soigneusement roulés à la main et accompagnés de garnitures typiques à tremper, ils ont également conquis les habitants de Kunming. - **Mixian (nouilles de riz)** — Le plat préféré des habitants de Kunming, à ne pas manquer lors d'un séjour. Le must est le guoqiao mixian (nouilles de riz « du pont »), mais les nouilles en petite marmite, sautées, en casserole, froides ou en sauce braisée méritent aussi d'être goûtées. - **Champignons comestibles** — Délices sauvages uniques du Yunnan ; la période autour de la saison des pluies est la meilleure pour les déguster. - **Jambon du Yunnan (yuntui)** — Un produit de charcuterie salé ; les meilleurs jambons viennent de la région de Xuanwei. - **Erkuai (galettes de riz)** — Une préparation à base de riz, de la famille des en-cas. - **Tofu de Shiping** — Tofu caillé à l'eau acide locale ; sa saveur unique en fait une spécialité à part entière. - **Rue des champignons sauvages de Guanxing Road** — Venir à Kunming sans goûter aux champignons sauvages de montagne ? Commandez une demi-portion de chaque variété pour en goûter plusieurs. Le bouillon est d'une saveur exquise, n'hésitez pas à en reprendre plusieurs bols. Les restaurants de fondue aux champignons sauvages se succèdent sur Guanxing Road ; on recommande Yejunyuan et Yuanlin Yeshanjun. - **Yejunyuan (flagship de Guanxing Road)** — (No 185, route Guanxing, district de Guandu (à l'entrée du jardin Yinhai), 0871-67167476) - **Yikeyin (succursale de Dongfeng West Road)** — Un restaurant de cuisine yunnanaise authentique. Le plat signature, le poulet à la vapeur en marmite (qiguo ji), est riche et parfumé, si délicieux qu'il en donne presque envie de pleurer ; les galettes de riz aux champignons variés et le poisson grillé sur radeau de bambou valent aussi le détour. (Nos 18-19, ruelle Jixiang, route Dongfeng Ouest, district de Wuhua, 0871-63982355) - **Congshuilu · restaurant écologique de Pu'er** — Un restaurant au goût du Pu'er, savoureux, abordable et à l'atmosphère champêtre. La plupart des plats sont acidulés et piquants, ce qui ravira les amateurs de saveurs prononcées. (Rez-de-chaussée, B3B4, centre commercial Fuxiang, route Jinbi, bureau de rue Huguo, 199885786681) - **Rue gourmande et de loisirs de Beidamen** — Sur cette longue rue de près de 500 mètres ne se succèdent que des restaurants, des plus chics aux simples gargotes, qui réunissent les saveurs de 26 groupes ethniques. Nous recommandons la « viande de bœuf glacée » (bingxue niurou), véritable spécialité de Kunming. M60 Creative Park : l'ancienne usine de batteries de Kunming, aujourd'hui transformée en lieu de prédilection des jeunes artistes. Ce qui attire le regard, ce sont les murs couverts de graffitis, très appréciés des jeunes. - **Ziyun Qingniao** — « Ziyun Qingniao » : rien qu'à entendre ce nom, on imagine un lieu raffiné et artistique, sans jamais paraître monotone. - **Chuangku (entrepôt créatif)** — Chuangku était autrefois l'atelier de production de l'usine de machines-outils de Kunming ; aujourd'hui, c'est un espace artistique à l'écart du monde ostentatoire. Les bâtiments paraissent un peu usés et désolés, mais dans cette désolation transparaît une fierté indomptée ! ## Vie nocturne Kundu est l'un des quartiers où les lieux de divertissement sont les plus concentrés : bars lounge, KTV et autres, très animés le soir. Autour de l'arche Jinma Biji Fang, on trouve de nombreux lieux de loisirs fréquentés par les jeunes de Kunming. Autour du lac Cuihu, les bars au caractère marqué sont nombreux ; les prix y sont plutôt élevés, mais l'ambiance est particulière. ### En-cas Lijihekou, enseigne historique de rouleaux de riz vietnamiens (adresse très en vogue sur les réseaux sociaux) - address: No 76, route Dongjiawan - phone: 15912494781 ### Restaurants chinois ### Restaurants aux saveurs étrangères CANTINA Yilaofuzi : une pizzeria italienne très authentique à Kunming, l'un des endroits prisés pour les rendez-vous et les repas. Très fréquentée aux heures des repas, mais pas trop bruyante ; l'ambiance est agréable, le patron très chaleureux, et il y a même un chanteur en live. - address: Rez-de-chaussée, bâtiment 11, résidence Banzhu Cuiyuan, No 9, route Hongshan Est - phone: 18088271192 ### Repaire des branchés de Kunming - **Doxiangyuan (succursale de Longxiang)** — Le riz aux haricots rouges à ¥8, le douhua shengyang et les nouilles de riz au douhua sont délicieux : ce sont des en-cas yunnanais novateurs très appréciés. (No 15, rue Longxiang) - **Manuo (succursale de Wenhua Xiang)** — Spécialisé dans les plats familiaux aux saveurs du Yunnan et du Sichuan, avec notamment des tranches de porc au douhua, du bœuf séché (ganba), des galettes de fromage de soja aux deux fleurs (shuanghua rubing) et des pommes de terre à l'ancienne (laonai yangyu). Après le repas, prenez le temps de flâner dans les environs : le paysage est très agréable. (No 76, annexe 15, ruelle Wenhua, district de Wuhua, 0871-65369399) - **Dingji Noodle House (succursale de Fenghuang)** — Ouvert depuis 30 ans à Kunming, ce restaurant de nouilles propose des prix bas et des portions généreuses, et son goût est inégalé. Le proverbe « le bon vin n'a pas besoin de ruelle profonde pour attirer les clients » lui va à ravir. (No 46, village de Fenghuang, route Beijing) - **Wenhua Xiang** — L'exotisme et une culture culinaire unique sont la signature du lieu : café à l'occidentale, barbecue coréen, cuisine japonaise et, bien sûr, en-cas authentiques de Kunming. Des visiteurs du monde entier y bavardent, flânent, dînent et prennent le soleil. - **Jingxing Street** — Cette rue centenaire, nichée au cœur de la ville, rappelle la rue Liulichang à Pékin, la place Sifang de Lijiang ou la rue des Étrangers de Dali. Carte de visite de la ville transmise de bouche à oreille, elle témoigne de l'histoire et des vicissitudes de Kunming. C'est ici que l'on trouve le plus grand nombre de maisons traditionnelles de Kunming : un paradis pour les chineurs branchés, un lieu où les habitants flânent parmi les petits objets, le « zoo et jardin botanique » des enfants, et un paradis pour les amateurs d'en-cas de Kunming. ## Shopping Outre le tabac, Kunming offre bien d'autres produits à découvrir : objets d'artisanat en cuivre moucheté (bantong), yunzi, Yunnan Baiyao, racine de sanqi, gastrodia (tianma), jade et jadéite. ### Lieux d'achat recommandés - **Marché aux fleurs et oiseaux** — Le marché aux fleurs, oiseaux, poissons et insectes le plus animé de Kunming ; il est aujourd'hui aussi un grand marché de gros pour le jade et les objets folkloriques. (Route Zhengyi) - **Marché aux fleurs de Dounan** — Le plus grand marché de fleurs de la province du Yunnan et d'Asie : en y entrant, on a l'impression de plonger dans un océan de fleurs. - **Nanping Street** — L'ancienne rue commerçante de Kunming, autrefois centre financier, commercial et de divertissement de la ville ; elle reste très animée aujourd'hui. - **Vieux quartier de Kunming (Kunming Laojie)** — Le quartier ancien le plus authentique du centre-ville de Kunming. Il compte six rues et dix ruelles, où subsistent de nombreuses maisons traditionnelles des époques Qing et républicaine ainsi que d'anciennes boutiques. C'est le meilleur endroit pour découvrir l'histoire et la culture de la ville. - **Ruelle Nanqiang** — Une rue des gourmands : d'un côté, de quoi manger, de l'autre, un marché créatif. Toutes les spécialités et les enseignes historiques de Kunming s'y trouvent. - **Xiangyun Street** — Sur toute la rue, longue de plus de 400 mètres, l'offre est avant tout gastronomique. Dans la partie nord, le Dadian Yuan, le restaurant à thème Feihu Lou et la Xiangyun Huiguan ; dans la partie sud, le Xiangyun Food City et le restaurant Yunhexiang. Les visiteurs qui souhaitent découvrir la cuisine yunnanaise en ressortiront la bouche luisante de bons plats. - **Marché Zhuanxin** — Marché très en vogue sur les réseaux sociaux, véritable encyclopédie vivante des légumes et des en-cas du Yunnan. C'est l'endroit idéal pour goûter en peu de temps l'essentiel de la cuisine yunnanaise, car les spécialités de toutes les préfectures et de toutes les villes de la province s'y retrouvent. ## Se loger Dans une ville de taille moyenne tournée vers le tourisme comme Kunming, vous n'aurez pas de mal à trouver un hébergement : des hôtels cinq étoiles aux simples auberges, il y en a pour tous les budgets, et vous pourrez choisir selon vos besoins. L'auberge de jeunesse internationale i Ye · Dajiaoshi n'est pas située en centre-ville, mais elle se trouve à proximité du marché nocturne de Kundu et du parc Cuihu. C'est un point de rencontre pour les voyageurs, et les propriétaires, trois authentiques « ânes » (baroudeurs, 驴友), sont une précieuse source d'informations pratiques. - address: No 23, rue Zhuantang, district de Wuhua - phone: 0871-64103777 - **Kailai International Boutique Hotel (succursale de Wanda Plaza)** — Situé juste à côté de Wanda Plaza, il est facile à trouver, et l'on a tout sous la main pour manger, boire, se distraire et faire ses courses. (Hall du rez-de-chaussée, bâtiment 2, appartements Wanda Plaza International, No 668, rue Qianxing, 0871-68133600/68133500) ## À voir - **Dianchi National Tourist Resort** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/dianchi-national-tourist-resort - **Western Hills Scenic Area** (★★★★): Entrée Billets individuels pour les sites de la zone : Grottes de Longmen ¥30 ; temple Huating, temple Taihua et tombe de Nie Er gratuits ; téléphérique de Longmen ¥25 l'aller simple, ¥50 l'aller-retour; Horaires d'ouverture 8：30—17：30; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/western-hills-scenic-area - **Jinma Biji Archways** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jinma-biji-archways - **Green Lake Park** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 6：30—22：00 — https://cnatrip.com/fr/places/green-lake-park - **Yunnan University** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 08:00-20:00 (entrée sur le campus interdite après 17:00); Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yunnan-university - **Yunnan Ethnic Village** (★★★): Entrée ¥90; Horaires d'ouverture 9：00—21：45; Durée de visite 0,5 à 1 jour — https://cnatrip.com/fr/places/yunnan-ethnic-village - **Dynamic Yunnan Performance** (★★★): Entrée Catégorie C : ¥220 ; catégorie B : ¥300 ; catégorie A : ¥400 ; VIP : ¥520; Horaires d'ouverture Du lundi au dimanche (20h00–21h00) — https://cnatrip.com/fr/places/dynamic-yunnan-performance - **Guandu Ancient Town** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Toute la journée; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/guandu-ancient-town - **Daguan Tower** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 8：00—17：00; Durée de visite 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/daguan-tower - **Yunnan Military Academy Former Site** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 9h00–17h10 (fermé le lundi); Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yunnan-military-academy-former-site - **Black Dragon Pool Park** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 8：00—18：00; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/black-dragon-pool-park - **Jiaochang Middle Road** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jiaochang-middle-road - **Xundian Beidaying Grassland** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 0,5 jour — https://cnatrip.com/fr/places/xundian-beidaying-grassland - **Yunnan Provincial Museum** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 9h00 – 17h00 (fermé le lundi); Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yunnan-provincial-museum - **East and West Pagodas** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 9：00—19：00; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/east-and-west-pagodas - **Yuantong Temple** (★★★): Entrée 6 yuans; Horaires d'ouverture 08:00-18:00; Durée de visite 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yuantong-temple - **Kunming Metro Line 4** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Environ 06:19-23:30 (selon l'exploitation réelle) — https://cnatrip.com/fr/places/kunming-metro-line-4 - **Chenggong Dayu Park** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 8：30—24：00 — https://cnatrip.com/fr/places/chenggong-dayu-park - **Laoyu River Wetland Park** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 8：30—19：00; Durée de visite 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/laoyu-river-wetland-park - **Kunming Zoo** (★★★★): Entrée 20 yuans; Horaires d'ouverture 8：00—18：00 — https://cnatrip.com/fr/places/kunming-zoo ## Excursions et au-delà - **Jiaozi Snow Mountain** (★★★★): Entrée Forfait complet : 315 yuans (comprend l'entrée, l'aller-retour du téléphérique du col de Xinshan, l'aller-retour de la navette et l'aller-retour du téléphérique de Xiapingzi) ; forfait essentiel : 235 yuans (comprend l'entrée, l'aller-retour du téléphérique du col de Xinshan et l'aller-retour de la navette); Horaires d'ouverture 8：30—15：00; Durée de visite 1 jour — https://cnatrip.com/fr/places/jiaozi-snow-mountain - **Stone Forest Scenic Area** (★★★★★): Entrée 130 yuans; Horaires d'ouverture 07:30-18:00; Durée de visite Plus de 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/stone-forest-scenic-area - **Jiuxiang Scenic Area** (★★★★★): Entrée 60 yuans ; téléphérique du pont Diehong, 120 yuans (aller-retour); Horaires d'ouverture 08:00-18:00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jiuxiang-scenic-area - **Bajie Town** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/bajie-town - **Fuxian Lake, Chengjiang** (★★★★): Entrée Zone de Luchong ¥15 ; zone de Gushan ¥15 ; zone humide de Yueliangwan ¥30 ; géoparc de Maotianshan ¥20 ; vallée des Cerisiers en fleurs gratuite; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite Plus de 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/fuxian-lake-chengjiang - **Dongfengyun, Mile City** (★★★★): Entrée Entrée ¥60 ; navette touristique ¥15 en aller simple, ¥20 en aller-retour; Horaires d'ouverture 08:30-21:00 (dernière entrée à 20:45 ; horaires d'exploitation du 1er septembre au 31 octobre); Durée de visite Plus de 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/dongfengyun-mile-city - **Luoping Rapeseed Flower Sea** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/luoping-rapeseed-flower-sea - **Puzhehei** (★★★★): Entrée Navette touristique du circuit ¥92 par jour ; lac aux Cygnes ¥85 ; Hefeng Yeshiguang (lumière nocturne sur les lotus) ¥198 ; fresques de Qingqiu ¥128 ; billets de bateau de ¥80 à ¥260 selon le type; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 2 jours — https://cnatrip.com/fr/places/puzhehei - **Bamei Shangri-La Scenic Area** (★★★★): Entrée Forfait ¥180 (entrée, navette touristique et bateau inclus); Horaires d'ouverture 08:00-18:00; Durée de visite 1 à 2 jours — https://cnatrip.com/fr/places/bamei-shangri-la-scenic-area - **Yuanyang Hani Rice Terraces Scenic Area** (★★★★): Entrée ¥70; Horaires d'ouverture 08:00-20:00; Durée de visite Plus de 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yuanyang-hani-rice-terraces-scenic-area - **Dongchuan Red Land** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 09:00-18:00; Durée de visite Plus de 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/dongchuan-red-land - **Jianshui Ancient Town** (★★★): Entrée Vieille ville gratuite ; billet combiné Jianshui (tour Zhaoyang, jardin Zhu, salle d'examen Xuezheng, résidences Tuanshan et temple de Confucius de Jianshui) ¥100; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 jour — https://cnatrip.com/fr/places/jianshui-ancient-town - **Nuohei Village** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 3 à 4 heures — https://cnatrip.com/fr/places/nuohei-village --- Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 176–208. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.