# Guide de voyage : Shannan (山南)

Tibet Autonomous Region · Sud-Ouest, China · 12 lieux
Canonical: https://cnatrip.com/fr/destinations/tibet/shannan

## Y aller & se déplacer

### Route

L'aéroport de Lhasa Gonggar se trouve à 98 km au sud de Lhasa, dans le district de Gonggar, préfecture de Shannan. À la sortie de l'aéroport se trouve un carrefour en fourche : attendez au bord de la route le bus qui relie Lhasa à Zétang (泽当镇), chef-lieu de Shannan. On peut aussi louer une voiture avec chauffeur jusqu'à Zétang. La préfecture de Shannan n'est pas desservie par le train. Une navette directe part de la place du Jokhang pour le monastère de Samye, et la gare routière du nord de Lhasa propose chaque jour des bus longue distance vers Shannan, notamment pour Quxu, Gonggar, Zhanang, Sangri et Zétang.

### Trajets

1. Des bus longue distance relient chaque jour Lhasa et Zétang, chef-lieu de Shannan. La distance routière entre les deux villes est d'environ 200 km, et le billet coûte environ ¥50.

2. Depuis l'aéroport de Gonggar, on suit le fleuve Yarlung Tsangpo jusqu'à la vallée de Yarlung, à Zétang, puis on descend par Qüsum (曲松), Sangri (桑日) et Jiacha (加查) jusqu'à Milin (林芝米林). On traverse le pont de Milin sur le Yarlung, on remonte la rivière Nyang jusqu'à Bayi (八一镇), à Nyingchi, puis on franchit le col de Mila, ligne de partage des eaux entre le Nyang et la rivière Lhasa, avant de redescendre vers Lhasa le long de cette dernière. Cet itinéraire presque circulaire est connu sous le nom de « un fleuve, deux rivières ». Les voyageurs au goût de l'aventure peuvent envisager de le parcourir en voiture personnelle.


## Se loger

À Shannan, l'hébergement se concentre surtout sur la rue Naidong, à Zétang. On y trouve de petites auberges et des hôtels, et il est aussi possible de loger dans les monastères, à des tarifs modestes.


## À voir

- **Yamdrok Lake** (★★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée (toute l'année 2026); Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yamdrok-lake
- **Zetang Town** (★★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée (toute l'année 2026); Durée de visite 1 jour — https://cnatrip.com/fr/places/zetang-town
- **Yarlung River Scenic Area** (★★★★): Entrée Pas de billet combiné ; les petites attractions se vendent séparément; Horaires d'ouverture 9：00—18：00; Durée de visite 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yarlung-river-scenic-area
- **Yumbulagang** (★★★): Entrée ¥60; Horaires d'ouverture 9：00—18：00; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yumbulagang
- **Tradruk Temple** (★★★): Entrée ¥70; Horaires d'ouverture 9：00—16：00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/tradruk-temple
- **Samye Monastery** (★★★★): Entrée ¥40; Horaires d'ouverture Été : 9h00–17h30 ; hiver : 9h00–16h00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/samye-monastery
- **Mount Gongbori** (★★★): Entrée ¥30; Horaires d'ouverture 9：00—18：00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/mount-gongbori
- **Chimphu Retreat** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée (toute l'année 2026); Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/chimphu-retreat
- **Lhamo La-tso** (★★★★★): Entrée ¥50; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée (toute l'année 2026 ; la route peut être fermée en hiver à cause de la neige et du verglas); Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/lhamo-la-tso
- **Lhagyari Palace** (★★★): Entrée ¥20; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée (toute l'année 2026); Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/lhagyari-palace
- **Mindrolling Monastery** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 09:00-18:00 (toute l'année 2026); Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/mindrolling-monastery
- **Puma Yumco** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée (toute l'année 2026); Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/puma-yumco

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 597–610. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.