# Guide de voyage : Chengdu (成都) Sichuan Province · Sud-Ouest, China · 46 lieux Canonical: https://cnatrip.com/fr/destinations/sichuan/chengdu ## Itinéraire express - **Jour 1:** Temple de Wuhou → Jinli (déjeuner) → Parc du Peuple → Temple Qingyang → Chaumière de Du Fu → Ruelle Kuanzhai (dîner) - **Jour 2:** Base de recherche sur les pandas → Temple Zhaojue → Monastère de Wenshu → Rue Chunxi (dîner) - **Jour 3:** Chengdu → Sanxingdui → Chengdu - **Jour 4:** Chengdu → Dujiangyan → Mont Qingcheng ## L'atmosphère du lieu - **La quatrième ville:** Lors du forum « Parlons encore de la quatrième ville », organisé notamment par le magazine *Xin Zhoukan*, Chengdu a devancé Shenzhen et est devenue la quatrième ville de Chine, après Pékin, Shanghai et Canton. La ville dispose d'une chaîne industrielle complète et diversifiée, d'une tradition culturelle sichuanaise bien affirmée, et de mets, boissons et beautés réputés. Ces dernières années, les personnes venues d'ailleurs qui aiment Chengdu se sont soudain multipliées. « La ville dont on ne veut plus repartir », « le jardin d'Éden oriental »… les descriptions de Chengdu se renouvellent sans cesse, mais leur contenu se résume à « tranquillité, aisance modeste, mah-jong et fondue au piment ». En réalité, les prix de l'immobilier ont déjà repoussé la plupart des habitants au-delà du troisième périphérique. Chengdu n'est plus une simple cité bucolique : son art de vivre confortable et paisible semble perdre de son assurance, et elle n'échappe pas à une anxiété à la chinoise. Pourtant, il suffit de quitter Chengdu dans n'importe quelle direction pour parcourir moins de 100 km et retrouver des villages de montagne isolés et traditionnels, où des dizaines de millions de paysans sichuanais travaillent sans relâche et forment la célèbre armée de travailleurs migrants. Chengdu, qui représente près d'un tiers de l'économie du Sichuan, cumule tous les avantages et puise dans les ressources les plus précieuses : elle a été nourrie par toute la province. - **Mieux vaut ne pas aller au Sichuan dans sa jeunesse:** On dit souvent que les Sichuanais sont « des dragons hors du Sichuan, des vers à la maison ». La douceur de vivre d'ici suffit à faire passer les années dans la sérénité. « Mieux vaut ne pas aller au Sichuan dans sa jeunesse » traduit à peu près cette idée, et fait écho au slogan de Chengdu : « la ville dont on ne veut plus repartir ». Mais ici, il y a trop de confort et trop peu d'épreuves, trop de tentations et trop peu d'opportunités, trop de laisser-aller et trop peu d'ambition. Ce sont à la fois le charme de Chengdu et sa faiblesse. - **Bien manger:** Les habitants de Chengdu sont peut-être, en Chine, les plus passionnés de gastronomie. Pour eux, manger n'est plus seulement une nécessité, mais une affaire de caractère et de culture, voire de dignité : ne jamais être allé dans un endroit réputé pour sa bonne cuisine, que tout le monde loue, est vraiment embarrassant. À Chengdu, « manger » n'est donc jamais une affaire individuelle ni quelque chose que l'on règle à la maison ; c'est un passe-temps collectif. Dès qu'une nouvelle spécialité ou une nouvelle adresse est découverte, chacun réunit ses amis pour y goûter, et cet état d'esprit permet à la cuisine de Chengdu de se renouveler sans cesse. - **Une destination au meilleur rapport qualité-prix:** Si vous avez des amis sur place, un dîner, un thé, du karaoké, des bars, puis des en-cas de minuit à deux heures du matin dans la rue — les fameux « stands de la nuit » — seront généralement payés par un ami d'un ami que vous ne connaissez même pas. L'hospitalité des Chengdulois peut vous donner mauvaise conscience, mais pour eux, entendre un visiteur conclure enfin « c'est tout simplement bashi (délicieusement agréable) » suffit à donner un sens à leur vie. - **Nongjiale (fermes de loisirs):** On trouve l'atmosphère d'une ancienne cité du Shu à Jinli, un site reconstruit ou rénové, ainsi que dans la ruelle Kuanzhai. Les habitants de Chengdu continuent bien sûr de profiter des salons de thé en plein air, des petites parties de mah-jong et du poulet élevé en liberté (paodi ji) ; mais le vrai Chengdu se découvre en voiture, dans les nongjiale, les fermes de loisirs de la périphérie. - **Fenzi:** Les Sichuanais appellent « fenzi » la farine de riz gluant utilisée pour confectionner les tangyuan (boulettes sucrées). La finesse visuelle et la douceur au toucher de la farine ont été appliquées avec brio aux femmes, devenant un terme consacré pour décrire les belles femmes. C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles certains ne veulent « plus jamais repartir ». ## L'atmosphère ### Préparatifs et renseignements « Ma seule face décadente suffit à te combler toute une vie » : ce vers du poète de Chengdu Wan Xia est devenu une devise associée à la ville. Le film *Vingt-quatre villes* en a repris une adaptation et l'a dédié à la cité ; mais, à vrai dire, seul le poème original permet vraiment de saisir le sens de Chengdu. - tip: 1. Quartiers tibétains : autour de l'ancienne gare routière de l'Ouest (Xi Men), on trouve une forte présence de Tibétains d'Aba ; près du temple de Wuhou se regroupent les Tibétains de Ganzi ; les Tibétains venus de Lhasa ont l'habitude d'entrer et de sortir par la porte Nord (Bei Men). 2. Shopping : on trouve des boutiques de produits tibétains dans tous ces quartiers. La plus concentrée est la rue transversale Wuhou Heng Jie, qui fait face à l'entrée du temple de Wuhou. On y trouve toutes sortes d'artisanat tibétain, du vrai thé au beurre (suyou cha), ainsi que des remèdes et médicaments tibétains. Les thangkas, aux styles très variés, rayonnent du mystère et du charme du bouddhisme tibétain. Les amateurs de chants tibétains trouveront aussi des CD et des cassettes à leur goût. ### Le paradis des flâneurs Chengdu est une ville faite pour les « amateurs de bons moments » : ses habitants sont occupés toute l'année, occupés à s'amuser ou à imaginer de nouvelles façons de le faire. ### Conseils pratiques pour les transports 1. En général, la direction des départs des gares routières longue distance correspond à leur emplacement dans la ville : par exemple, la gare routière de Chengdu située à Xinnanmen dessert surtout le sud du Sichuan. 2. Demandez souvent votre chemin : la plupart des receveurs de bus de Chengdu ne parlent pas le mandarin, ce qui peut être gênant, mais les habitants sont très chaleureux et serviables lorsqu'on leur demande son chemin. ### Préparatifs et renseignements ### Langue Le sichuanais est une branche de la famille des langues du Nord (mandarin). Pour les visiteurs de Chengdu ou d'autres régions du Sichuan, comprendre le dialecte local dans le centre urbain ne devrait pas poser de gros problèmes ; certains accents des districts périphériques sont plus difficiles à suivre, mais vous pouvez communiquer normalement avec les habitants en mandarin. ### Climat et saisons touristiques Les meilleures périodes pour visiter Chengdu sont de mars à juin pour le premier semestre, et de septembre à novembre pour le second. En juillet et en août, les mois les plus chauds, des sites proches comme la montagne enneigée de Xiling, le mont Qingcheng et le mont Siguniang sont très prisés pour allier visites et fraîcheur. Chaque année : la fête des lanternes au temple Qingyanggong pendant le Nouvel An chinois ; au premier mois lunaire, la fête du dragon de feu du bourg ancien de Huanglong ; le 15e jour du deuxième mois lunaire, des foires aux fleurs dans les grands parcs ; en mars, la fête des fleurs de pêcher à Longquanyi et la fête des pivoines à Pengzhou ; en avril, la fête du lâcher d'eau de Dujiangyan (Qingming) et la fête des magnolias à Xindu ; le 5e jour du 5e mois lunaire, les courses de bateaux-dragons à Xinjin et à Jintang ; en juin, le concours de chant de Wangcong dans le district de Pidu ; en août, la fête des osmanthus à Xindu ; en septembre, le Festival international du panda ; en octobre, l'exposition de chrysanthèmes à Wenjiang, ainsi que la fête du curcuma au lac Shixiang, à Pujiang ; et en novembre, la fête des kumquats. Les fêtes, grandes et petites, sont si nombreuses dans la région de Chengdu qu'on finit par s'y perdre. ## Y aller & se déplacer ### Accès et transports Chengdu est le plus grand carrefour terrestre et aérien du sud-ouest de la Chine, et ses liaisons sont très pratiques. ### Avion L'aéroport international de Chengdu-Shuangliu se situe au sud-ouest de la ville, à 16 km du centre. Il dessert par vols directs des dizaines de villes chinoises, ainsi que Hong Kong, Bangkok, Tokyo et d'autres destinations internationales. Pour s'y rendre, la ligne 10 du métro (phase 1, de Taipingyuan (太平园) à l'aérodrome de Shuangliu, terminal 2) relie directement l'aéroport. Plusieurs lignes de bus express desservent aussi le centre-ville. ### Train Les principales gares de Chengdu sont Chengdu-Est, Chengdu-Nord, Chengdu-Sud et Chengdu-Ouest. La gare de Chengdu-Nord est l'un des plus grands nœuds ferroviaires du sud-ouest et une gare de catégorie spéciale placée sous l'autorité directe du bureau ferroviaire de Chengdu. ### Gares ### Train à grande vitesse La ligne à grande vitesse Chengdu–Dujiangyan est ouverte, tout comme la ligne ferroviaire interurbaine vers Leshan. ### Route Chengdu est le plus grand nœud routier du sud-ouest : six routes nationales, dont les G108 et G319, y convergent. ### Gares routières et directions ### Transports en ville La plupart des sites touristiques du centre-ville sont accessibles en bus. Ligne d'assistance des bus de Chengdu : 028-85076868. Aux grands carrefours et dans les quartiers animés, des bornes « Chengdu Tong » permettent de consulter soi-même les lignes de bus. Les chauffeurs de taxi de Chengdu sont en général courtois et rarement malhonnêtes. Ils connaissent très bien les bonnes adresses pour manger et se divertir : n'hésitez pas à leur demander conseil, ils se feront un plaisir de vous renseigner. ### Métro Chengdu compte aujourd'hui 13 lignes de métro. La ligne 1 dessert Shengxianhu, la gare de Chengdu-Nord, la place Tianfu, la gare de Chengdu-Sud et le parc océanique. La ligne 2 dessert Chadianzi, Chunxi Road, le site archéologique de Jinsha, la gare de Chengdu-Est, etc. La ligne 3 dessert le zoo de Chengdu, Chunxi Road et Xinnanmen. La ligne 4 dessert Kuanzhai Alley et Luomashi. La ligne 5 dessert le parc de musique en plein air de Chengdu, Jinli et le musée du temple Wuhou. La ligne 6 dessert le parc Happy Valley de Chengdu. La ligne 7 dessert la gare de Chengdu-Nord, la gare routière de Chengdu-Est, la gare de Chengdu-Sud et le Palais de la culture. La ligne 8 dessert l'université du Sichuan et Dongjiao Memory. La ligne 9 dessert Tiexiangsi Water Street et le jardin Tianfu Furong. La ligne 10 dessert l'aéroport de Shuangliu. La ligne 17 dessert Guosetiancheng. La ligne 18 dessert le lac Xinglong et le lac Sancha. La ligne 19 dessert l'aéroport de Tianfu. L'autoroute reliant Chengdu à Leshan et au mont Emei est désormais entièrement ouverte. Longue de 169 km, elle mène au sud-ouest vers le mont Emei et au sud-est vers Leshan. Depuis le centre de Chengdu, la gare qui propose le plus de départs est le Centre de transport touristique de Xinnanmen, avec un bus environ toutes les 20 minutes. Le mont Emei et Leshan sont distants d'environ 30 km ; la liaison est très fréquentée et un bus part en moyenne toutes les 10 minutes. Le trajet ne dure pas plus d'une heure dans chaque sens, et le dernier départ a lieu vers 18h00. Des trains interurbains desservent Leshan plusieurs fois par jour depuis les gares de Chengdu-Sud et de Chengdu-Est ; le trajet le plus rapide ne dure que 46 minutes. Tarif en deuxième classe : ¥51 de Chengdu-Sud à Leshan, ¥54 de Chengdu-Est à Leshan. Depuis la gare, prenez ensuite un minibus touristique jusqu'à l'entrée du site, environ 15 minutes de trajet ; en taxi, comptez environ ¥20. Grâce à la ligne voyageurs Chengdu–Mianyang–Leshan, il ne faut plus que 1h30 pour rejoindre le site du mont Emei. Poème « Chanson de la lune sur le mont Emei » de Li Bai, calligraphié par le Premier ministre Zhou Enlai. Crédit photo : Zhang Zhulin ### Les trois sortes de singes du mont Emei Singes gourmands, singes voleurs et singes vauriens. Ne touchez pas aux singes ; n'ouvrez pas votre sac devant eux ; les femmes doivent bien protéger leurs cheveux et éviter les vêtements trop voyants, surtout en rouge, ainsi que les jupes. - **Ligne d'assistance de l'aéroport de Shuangliu** — - **Ligne directe 24h/24 de Sichuan Airlines** — - **Guichet de vente de la Civil Aviation** — (n° 15, annexe 3-4, quatrième section de Renmin Nan Lu, 028-88888888) - **Gare de Chengdu-Nord** — (Beier Lu (deuxième rocade nord), Chengdu) - **Gare de Chengdu-Est** — (n° 4, Wanke Lu, quartier Baohe, district de Chenghua, cinquième section de la troisième rocade est, Chengdu) - **Gare routière de Xinnanmen** — (Xinnan Lu, à côté du pont de Xinnanmen, Chengdu) - **Centre de transport routier nord de Chengdu** — (Près du carrefour Wushikuai, deuxième rocade) - **Gare routière de Wuguiqiao (gare routière centrale de Chengdu)** — (À l'est de Chengdu, à côté du parc de la colline Tazi) - **Gare routière de Chadianzi** — (Troisième rocade ouest) - **Gare routière de Shiyangchang** — (Au-delà de la troisième rocade sud) ## Manger & boire La cuisine du Sichuan, l'une des huit grandes cuisines de Chine, peut sembler un véritable défi pour les papilles, mais l'idée que « c'est délicieux et bon marché » reste la première impression de nombreux visiteurs sur la restauration à Chengdu. Les tendances culinaires de Chengdu changent chaque année, comme les hits d'un classement musical : certaines restent en tête, comme la cuisine familiale sichuanaise et le fameux fondue hot-pot au beurre de yak. ### Restaurants recommandés Les restaurants et petites gargotes de Chengdu sont présents partout, dans presque toutes les rues et ruelles. Les plus concentrés se trouvent entre le deuxième et le troisième périphérique, le long de la rue Yangshi Ouest, sur la route du Consulat (Lingshiguan Road), dans les résidences Zongnan et Zongbei situées devant le consulat américain, ainsi que sur la rue Kehua, qui lui est perpendiculaire. Les petits restaurants de cuisine sichuanaise du quartier Shuangnan ont également beaucoup de caractère. ### Cuisine sichuanaise traditionnelle et cuisine sichuanaise moderne La cuisine sichuanaise traditionnelle se distingue par ses saveurs intensément épicées. Avec le succès de la cuisine du Sichuan, celle-ci a su préserver son goût et son aspect traditionnels tout en intégrant de nouvelles saveurs, donnant naissance à la cuisine sichuanaise moderne. Celle-ci conserve les couleurs et les saveurs de la tradition, tout en mettant en valeur la fraîcheur des ingrédients. Prenons l'exemple du piment : il n'est pas seulement très relevé, il développe surtout les arômes des différentes variétés, sans jamais éclipser les autres ingrédients qu'il accompagne, afin de révéler la qualité de chaque produit. De plus, la cuisine moderne accorde une grande importance à l'environnement du repas, permettant à la cuisine sichuanaise de se défaire de son image de gargote modeste et de conquérir le reste du pays. ### Rues gourmandes Rue Shaxi (prolongement ouest de la rue Shawan), rue gourmande Yangxi, quartier des fondues de Funan, rue Caotang (qui comprend la route Qintai, la rue Jinli Ouest, la rue Fanglin et la rue Qinghua), rue Wuhou Ci, quartier gourmand de Shuangnan, route Kehua → route du Consulat → Yulin → quartier gourmand de Zhonghuayuan, zone de restauration du prolongement sud de la rue Renmin Sud, et quartier gourmand de la rue Wangping. ### Cuisine Baba Les légumes de saison sont cuits à feu vif dans un bouillon clair et abondant jusqu'à être bien tendres, puis salés et parfumés au MSG au moment de servir, comme les taros cuits avec du chou ou les haricots longs cuits avec de la courge. À Dujiangyan, on trouve une spécialité particulière, le « plat Baba », qui laisse un souvenir durable : il s'agit d'amarante d'hiver (aussi appelée mauve sauvage, la « mauve du jardin » dont parle un vieux poème) cuite dans un bouillon de riz. On la blanchit d'abord à l'eau bouillante, puis on la fait mijoter dans une quantité appropriée de bouillon de riz, avec un peu de sel et de MSG. Ce plat tendre et soyeux est réputé favoriser une belle peau. On peut le goûter à Dujiangyan ou au mont Qingcheng, dans presque tous les restaurants. ### Horaires d'ouverture très étendus Les restaurants et gargotes de Chengdu ouvrent très tard : on trouve facilement de quoi manger pendant environ vingt heures par jour, ce qui étonne beaucoup de visiteurs venus d'ailleurs. Aujourd'hui, il y a même des adresses ouvertes en continu, de sorte qu'on peut toujours trouver de quoi se restaurer. ### Soupe de mouton 1. À Chengdu, la soupe de mouton est particulièrement réputée dans plusieurs endroits : Huangjia (district de Shuangliu), Jitou (district de Wuhou), Xiaojiahe et Xiaoguanmiao. 2. Si vous êtes sujet à une constitution fragile ou à une « chaleur intérieure » excessive, il vaut mieux éviter temporairement la soupe de mouton. ### Banquet sichuanais Le banquet sichuanais accorde une attention particulière aux « trois cuissons à la vapeur » (riz au vin, porc sucré cuit à la vapeur et porc salé cuit à la vapeur) et aux « neuf plats » (poulet entier, canard entier, côtes de porc, jarret de porc, poisson entier, viande frite, plats en bol, plats mijotés, fruits de mer, etc.). S'y ajoutent quatre entrées froides (poulet froid, estomac de porc froid, tête de porc ou viande braisée, cacahuètes ou concombre assaisonné, etc.), quatre plats sautés (porc émincé au piment, porc émincé aux pousses d'ail, porc émincé aux poireaux jaunes, filets de porc aux pousses de laitue ou de porc émincé aux asperges, pois sautés à l'huile blanche, etc.), ainsi qu'une soupe aigre aux poireaux jaunes émincés servie en dernier. Ce menu est très apprécié des gourmets. ### Rue Qintai Les bus 5, 43, 58, 81 et 109 desservent ce quartier. On y retrouve le même style de pavés et d'architecture ancienne, mais on y trouve surtout des bijouteries et des restaurants de grande taille. ### Qiao Yiqiao Restaurant de spécialités locales. Il en existe plusieurs à Chengdu. Vous pouvez appeler le service d'information 114 de Chengdu ou demander à la réception de votre hébergement où se trouve le plus proche. ### Snacks de Chengdu Les snacks de Chengdu sont innombrables : gelée de haricot (liangfen) de Dongzikou, nouilles végétariennes de Tongguoxiang, tofu de Tan, nouilles de Shiyou, gâteaux à la fleur de courgette ou de rose, boyaux de porc frits, et bien d'autres encore. Et ils sont très abordables. ### Snacks des environs de Chengdu ### Fondue sichuanaise La réputation de la fondue sichuanaise n'est plus à faire, et celle de Chengdu en est sans doute la plus emblématique. Les variétés sont nombreuses : pour les Chengdois, tout ce qui vole dans le ciel, court sur terre ou nage dans l'eau peut être plongé dans le bouillon. Les restaurants de fondue sont présents dans toutes les rues, au point de rivaliser parfois avec les restaurants sichuanais. Voici quelques établissements très réputés, pour voir si votre palais résiste aux saveurs piquantes, épicées et mentholées. ### Rue des snacks de Jinli Lieu incontournable pour les visiteurs, où les prix sont naturellement un peu plus élevés et où la qualité est correcte sans plus. Si vous avez le temps, il vaut toutefois la peine d'y faire un tour. La rue rassemble la plupart des snacks célèbres de Chengdu, comme les trois « canons » (sanpao), les galettes feuilletées (yeer ba), les galettes salées à la viande (roujian guowo), les nouilles sucrées, la gelée de haricot du Nord-Sichuan, les nouilles piquantes et acidulées, etc., ce qui vous fera gagner beaucoup de temps et d'argent sur les transports. L'emplacement est également idéal : le temple Wuhou se trouve juste à côté, vous pouvez donc visiter et manger sur place. ### Poisson-chat jaune en fondue à Yibin Le poisson-chat jaune du Yangtsé, véritable « poisson-chat jaune du Sichuan », est préparé à Yibin selon des méthodes sichuanaises plutôt que braisé ou cuit à la vapeur. Sa chair est d'une finesse remarquable. ### Huafu Doufu Zhuang Ses créations originales, comme le tofu « Hibiscus », le tofu en bambou et le tofu à l'huile rouge, sont des plats de cuisine sichuanaise moderne. Ils conservent l'essence de la cuisine du Sichuan tout en étant nutritifs, bons pour la santé et délicieux, et ils plaisent beaucoup aux visiteurs venus de toutes les régions. ### Fleurs de Sansheng Grandes fermes-auberges appréciées des habitants. Le bourg de Sansheng, à Chengdu, compte de nombreuses grandes fermes-auberges au cadre paisible et aux équipements complets. On peut y admirer les fleurs, boire du thé, jouer aux cartes ou chanter, pour un coût modéré. Une demi-journée suffit pour découvrir le mode de vie typique des Chengdois. ### Salons de thé en plein air Devant le musée provincial, au pont Jinjiang de la promenade Binjiang, sur la colline du Lion, ou encore près du temple Wenshu, du lac Baihua et du temple Wuhou, on trouve des salons de thé en plein air. Vous pouvez y installer une chaise, choisir la position la plus confortable et vous allonger à votre aise. Boire du thé, rester assis, bavarder, observer les gens, ou même vous faire nettoyer les oreilles pour ¥10 : le temps s'écoule doucement, au rythme de la vapeur qui monte de la tasse. ### Les femmes de Chengdu Chengdu est souvent appelée « la ville des belles femmes ». Les Chengdoises sont très belles, pleines de caractère et ont une touche de piquant : elles incarnent véritablement l'image emblématique de la ville. ### Caractéristiques des grillades sichuanaises Les grillades sichuanaises sont très variées : légumes, poissons, crevettes, viandes et os peuvent tous être grillés. Pendant la cuisson, on les badigeonne d'huile et on ajoute piment et épices, dont le parfum est irrésistible. ### Les salons de thé de Chengdu Chengdu est une ville qui baigne dans le thé. Le thé de Chengdu ne sert pas à se rafraîchir ou à étancher sa soif, mais à faire passer le temps. Boire du thé est, pour les Chengdois, une affaire capitale, au même titre que manger ou jouer au mahjong, et l'on ne s'y prend jamais à la légère. La boisson la plus courante est le thé au jasmin produit localement, versé dans un bol à couvercle (gaiwan) et rechargé d'eau à maintes reprises. Certains salons de thé proposent aussi de bons thés du Sichuan, comme le Zhuye Qing (« bambou vert ») ou l'Emei Xuerui (« Neige du mont Emei »). Les buveurs de thé ne sont pas tous les mêmes et ne fréquentent pas les mêmes lieux. Les grands-pères et grands-mères vont dans les jardins de thé en plein air et les petites échoppes des quartiers résidentiels, où un bol coûte ¥2 à ¥3 et permet de s'asseoir toute la journée. Les jeunes et les personnes aisées fréquentent surtout les salons de thé modernes et les boutiques de thé, où l'on vient pour l'ambiance, quitte à payer plus cher. Les Chengdois ordinaires vont plutôt dans les salons de thé au bord de la rivière et dans les parcs, où l'on dépense peu pour un cadre plutôt agréable. ### La croisière Wanli Hao et le salon de thé Hexin Avant de rejoindre son hôtel en soirée, deux endroits sont recommandés pour admirer le Jin : la croisière Wanli Hao et le salon de thé Hexin. Le bateau Wanli Hao est amarré près du pont Wanli, tout au bord du Jin ; vers 16 h ou 17 h, on peut y prendre un thé de l'après-midi, puis dîner le soir, installé au bord de l'eau, autour d'un hot-pot épicé au ma-la, en contemplant le Jin, doux dans la nuit. Le salon de thé Hexin se trouve sur l'autre rive du parc Wangjiang : c'est un pavillon de thé en plein air en forme de presqu'île, entouré d'eau sur trois côtés. Debout à l'extrémité du salon, face au vent, on voit les flots impétueux du Jin venir droit vers soi. - **Yi Laoma Tihua** — Ce restaurant sert avant tout des pieds de porc (tihua). La carte n'est pas très variée, mais les pieds de porc y sont préparés de façon originale. Le « Lao Ma Tihua » en particulier met l'eau à la bouche rien qu'à le voir. (No 17, annexe 4, Dongchenggen South Street (People's Park), 028-87767995) - **Chen Mapo Doufu** — Le mapo doufu est le plat phare de la cuisine du Sichuan, et ce restaurant est son berceau. On y goûte une cuisine traditionnelle authentique de Chengdu, à prix doux. (No 10, annexes 10–12, Qinghua Road, Chengdu, 028-87317216) - **Hongxing Jiujia** — Autrefois le restaurant de cuisine du Sichuan préféré des Chengdois ordinaires, il était à l'origine si rudimentaire qu'il ressemblait à une gargote en plein air à la mode cantonaise. Il compte aujourd'hui plusieurs succursales. Ses spécialités : le poulet Hongxing (proche du kouishui ji, ou « poulet bavant »), les tronçons d'anguille aux vermicelles, la salade de nouilles de sarrasin froides et les rognons sautés au gongcai. (Zone de haute technologie (Gaoxin), 137 Ziwei East Road, immeuble n° 2 de Qinghua Fang ; district de Jinjiang, 68 Jinhua Road section 1, à côté de la porte n° 1 de Wanda Plaza ; district de Chenghua, 9 Jianshe North Road section 3, bâtiment 12, 028-85199008/85175388；028-82000860；028-83253388/83253636) - **Shiguo Pa Niqiu** — Une adresse très en vogue : les loches sont fraîches, parfumées et tendres, elles fondent en bouche. Pas étonnant qu'elle attire autant de clients fidèles. (No 6, Shuyuan South Street, Dacisi Road, quartier commercial de Chunxi (en face de Taikoo Li), 028-86615052) - **Maojiao Huola** — Une maison de chuanchuan très typique de Chengdu : ingrédients frais, bons produits. Les petites tables basses et les petits tabourets donnent une forte atmosphère de vie de quartier. (No 5, Dongsheng Street, 13551179819) - **Wang Ma Shousi Kaotu (succursale de Yulin)** — Le lapin grillé est enveloppé dans du papier d'aluminium ; qu'il soit au piment ou aux cinq-épices, il est délicieux. (No 6, Yulin Heng Street, district de Wuhou, 028-85554035) - **Zhong Shuijiao** — Les raviolis à l'huile pimentée sont bien plus savoureux que les raviolis nature, mais le plus séduisant reste la sauce : légèrement pimentée, sucrée, riche et délicieuse. (No 12, Shaocheng Road, dans le pavillon Ziwei du parc du Peuple, 028-86130521) - **Pansun Shi** — Les plats braisés (luwei) sont exceptionnels, et les pains guobei à la viande braisée sont délicieux aussi. Mais il y a beaucoup de monde, et le service peine parfois à suivre. (Nos 62–63, Huaxing Street, 028-86750609) - **Shudi Douhua** — La qualité du tofu dépend de l'eau locale, et celle de Chengdu n'est pas très bonne. Dès que l'on quitte la ville, « les eaux du Shu sont limpides et les montagnes du Shu vertes » : on peut alors se régaler de douhua, la spécialité des gens du Sichuan. Vers l'ouest, on goûtera le douhua du mont Qingcheng ; vers le sud, en poussant jusqu'au bout de la route Chengren, à Wangyang et Songfeng, on trouvera le douhua « Guojiang » (littéralement « traversée du fleuve »), le plus tendre qu'on puisse goûter. Au sud-ouest, bien sûr, il y a le tofu de Xiba à Leshan, que le poète Lu You, de la dynastie Song, vantait sans fin. - **Snacks renommés de Shuangliu** — Lao Ma Tutou (tête de lapin), Dong Tihua (pieds de porc), Shaokun Jiayu (tortue), Luo Lao Shi Feichang (boyaux). Par ailleurs, à côté du quartier Baiyi, les « lèvres d'oie aux saveurs étranges » et les têtes de lapin de Qiao Yi Qiao sont aussi très bonnes. - **Banya de Jiuchi, Pengzhou** — Le plus représentatif est le « canard séché de Jiuchi », du bourg de Jiuchi : les cous de canard y sont particulièrement gros, et sa réputation s'est répandue dans tout l'ouest du Sichuan. Parmi les plats de hot-pot les plus demandés à Chengdu aujourd'hui, on trouve aussi les « intestins d'oie de Jiuchi », également originaires d'ici. - **Hot-pot de tête de poisson de Luzhou** — Luzhou est réputée pour son poisson, et plus encore pour son hot-pot à tête de poisson, connu bien au-delà de la région. Parmi les adresses, « Changjiang Xianyu » (poisson frais du Yangzi) a un goût très sichuanais et très savoureux. - **« Jiang Paigu »** — Les « côtes Jiang » du bourg de Hongguang, dans le district de Pidu, attirent chaque jour une foule venue en voiture. - **Huang Lading de Xinjin** — Le huang lading de Xinjin est célèbre depuis longtemps ; on recommande en particulier celui de « la Grosse Sœur » (Pang Dajie). Mais le véritable huang lading local est difficile à trouver. - **Restaurants paysans (nongjiale) du mont Qingcheng** — Autour du mont Qingcheng, on trouve aussi des nongjiale : de petites gargotes tenues par les villageois dans leur propre maison, qui accueillent aussi les visiteurs pour la nuit. On y goûte de vrais produits locaux, notamment le lard fumé du mont Qingcheng, célèbre, savoureux et bon marché. - **Shu Jiu Xiang Huoguo Jiulou** — Le hot-pot préféré des Chengdois, dans un cadre agréable. Il suit la tradition du hot-pot au saindoux de Chongqing, aromatique et pimenté, tout en proposant désormais un bouillon à l'huile claire. La marmite est divisée en neuf compartiments par des plaques de cuivre disposées en forme de « 井 », ce qui correspond à son nom et facilite la cuisson des aliments. (160 Yihuan Road West Section 1 (en face du parc Baihuatan), 028-87016811) - **Lao Matou Huoguo** — Un vrai hot-pot au saindoux de Chongqing, ouvert 24 h/24 et très fréquenté. Les rognons sautés et les pousses de bambou carrées sont des incontournables. (2e étage, No 51, Hongxing Road section 4, 028-86666920) - **Huangcheng Laoma** — C'est lui qui a le plus fait grandir le hot-pot de Chengdu et l'a élevé en gamme. Il a réellement rehaussé le statut de ce plat, au point de le mettre sur un pied d'égalité avec celui de Chongqing. Son établissement phare, plein d'esthétique sichuanaise et de gastronomie, préfigure les restaurants de designers qui se multiplient aujourd'hui. (No 20, Erhuan Road South Section 3 (près du cinéma Zijing), 028-85139999) - **Sanzhi'er Lengguoyu Huoguo** — Première création nationale de poisson en « marmite froide », au parfum de poivre de Sichuan qui met l'appétit en éveil ; le poisson est frais et la chair tendre, le poisson étant abattu à la commande. Les snacks venus de Yibin, comme le huangba, les bateaux-gâteaux et le plateau de viandes fumées, sont également originaux. (No 19, Kuan Alley, 028-86696660) - **Tianfu Tan Yutou Huoguo** — Le hot-pot de tête de poisson de Chengdu doit sa popularité à « Tan Yutou ». Si vous avez l'occasion de goûter le véritable Tan Yutou, ne réfléchissez pas davantage. (No 13, First Ring Road West Section 2, 028-62326606) - **Lanyuan** — Un restaurant de hot-pot très apprécié des Chengdois : ingrédients frais, saveurs authentiques, vraiment « bon comme il faut ». (No 4, Gongxing Road, Dianxin Road (en face de l'hôtel Yunchuan), 028-85503706) - **Salons de thé de la chaumière de Du Fu** — La chaumière de Du Fu compte plusieurs espaces pour prendre le thé. Le meilleur se trouve dans une petite cour au sud du mur-écran de la chaumière : au-delà du mur s'étend une grande plate-bande de fleurs, et l'on sent discrètement leur parfum en dégustant son thé. - **Salon de thé du parc du Peuple** — Le parc du Peuple se trouve au centre-ville ; les personnes âgées aiment y venir le matin pour promener leurs oiseaux tout en buvant du thé. Le salon de thé en plein air près du lac est toujours très animé. Hors période d'exposition de chrysanthèmes, l'accès y est gratuit. - **Salon de thé du temple Qingyanggong** — Le billet d'entrée au temple Qingyanggong ne coûte que ¥10, et son salon de thé est toujours bondé. On y trouve aussi une cuisine végétarienne appréciable. - **Salon de thé du parc Wangjiang** — Dans le parc Wangjiang, les bambous verdoyants entourent le jardin de thé, niché au cœur des bosquets. C'est le plus grand des salons de thé des parcs de Chengdu. - **Salon de thé du monastère Wenshu** — La rue piétonne Wenshufang abrite un salon de thé populaire en plein air, fréquenté surtout par les habitants. On commande une tasse de thé, on grignote des graines de melon, on feuillette le journal et, pour ¥10, on peut même se faire nettoyer les oreilles. Sans s'en rendre compte, on a dérobé une demi-journée à l'agitation du quotidien. - **Salon de thé du temple Daci** — Situé dans l'actuel Musée municipal de Chengdu, sur la partie est de l'avenue Shudu, le temple Daci, autrefois l'un des quatre grands temples de Chengdu, offre un cadre singulier : on boit du thé dans une cour de temple majestueuse, à l'ombre d'arbres centenaires. - **Salon de thé de l'Académie de peinture de Chengdu** — Situé dans l'Académie de peinture de Chengdu, rue Tongren, à proximité des ruelles Kuanxiangzi et Zhaixiangzi, ce salon abrite un ginkgo centenaire et une cour traditionnelle de style Qing parfaitement préservée. Les ruelles voisines, classées parmi les quartiers résidentiels à protéger par la ville, permettent de goûter au charme d'antan de Chengdu. - **Salon de thé Laoshunxing** — Situé au troisième étage du Centre international des expositions de Chengdu, c'est un lieu très spacieux : une moitié est réservée au thé, l'autre aux en-cas. Le soir, on peut assister à des représentations d'opéra sichuanais, ce qui lui donne un air de théâtre de quartier. Une partie de l'espace est consacrée à des expositions d'arts populaires : vieilles photographies, outils agricoles anciens, meubles et objets d'un autre temps. - **Salon de thé Guanyin Ge** — Le salon de thé centenaire Guanyin Ge voit chaque jour naître de nouvelles histoires. Tôt ou tard, chacun finit par se lasser de l'agitation de la vie sociale, et revenir dans un lieu aussi paisible est un très bon choix. ## Vie nocturne Chengdu est le cœur du Grand Sud-Ouest : l'animation urbaine y est à la hauteur, et les loisirs qui font la vogue sur la côte sont ici partout présents, à des prix avantageux. En particulier, les petits salons de « massage aveugle » que l'on trouve dans de nombreuses ruelles ne coûtent en général qu'environ ¥60 pour une heure, de quoi effacer toute fatigue du voyage. Par ailleurs, Chengdu organise tout au long de l'année de nombreuses fêtes traditionnelles locales. Si vous avez la chance d'y assister, vous serez gagné par l'ambiance festive et vous vous laisserez naturellement entraîner dans les festivités. Les lieux de sortie nocturnes les plus animés de Chengdu se concentrent surtout autour de la résidence Yulin et de la rue Renmin Nan. Le centre-ville regorge également d'établissements de loisirs branchés et avant-gardistes. La rue Chunxi est la rue piétonne la plus animée de Chengdu. Elle abrite de grands magasins comme Wangfujing, Pacific et Parkson. Les soirs d'été, on peut flâner dans la rue ou s'asseoir dans un bar à eau au bord du trottoir, en observant le ballet des jeunes et des beaux gosses : un vrai plaisir. Après le shopping, direction la rue Huaxing, derrière le grand magasin Wangfujing, pour déguster des chuanchuanxiang : le choix est si varié qu'on en perd son latin, et le goût est tout simplement indescriptible. La rivière Funan est le fossé historique de la vieille ville de Chengdu. Après sa rénovation, elle est devenue un nouveau site touristique. À la tombée de la nuit, les lumières illuminent les berges, et la promenade le long de la rivière permet de goûter à la grâce et au raffinement de Chengdu. Pour les activités nocturnes, on conseille le quartier de la place de la Musique près du pont Jiuyan, ainsi que le parc Huoshui, à côté du pavillon Hejiang et du parc d'attractions. ### Riz sauté Ces deux dernières années, des stands de riz sauté sont apparus à côté des barbecues. On fait sauter dans un grand wok viandes, légumes et riz, et le résultat fait saliver. Pour ceux qui travaillent la nuit, le riz sauté à ¥10 la boîte est le meilleur en-cas. ### Li Boqing Opéra sichuanais, le pingshu en « san da » de Li Boqing, et les pièces comiques en dialecte joués dans les bars. Les non-initiés ne comprendront peut-être pas tout, mais en voyant la tête et les expressions de M. Li, on ne peut s'empêcher de sourire. Beaucoup de taxis de Chengdu diffusent les pingshu de Li Boqing, et on peut aussi les commander à l'hôtel. Pour vraiment en profiter, il vaut mieux maîtriser un peu le dialecte local. ### Nuit à Chengdu Chengdu vit la nuit. Dès que tombe le soir, la ville s'illumine, et bars et salons de thé restent ouverts toute la nuit. Dans la rue des bars de Yulin, on peut souvent écouter de jeunes chanteurs inconnus, dont les prestations sont remarquables : un endroit idéal pour se détendre. - **Yulin Life Plaza** — Le cœur de la vie nocturne de Chengdu. Du premier au quatrième étage, on trouve restaurants, bars, cafés, cybercafés et boutiques de vêtements ; les cinquième et sixième étages abritent saunas et karaokés. Au rez-de-chaussée, le barbecue « Forest », venu de Leshan, offre une saveur remarquable. Au centre du rez-de-chaussée se trouve un stand traditionnel de lengdanbei, où l'on mange en buvant. Yulin Life Plaza est vraiment l'image même de Chengdu ! (15, Yulin Nan Lu (route Yulin Sud)) - **Pont Jiuyan** — Célèbre rue de bars de Chengdu. Pour beaucoup de jeunes Chengdois, Yulin est déjà dépassé : manger et boire dans le quartier du pont Jiuyan, où se trouve l'université du Sichuan, est bien plus tendance. Une phrase résume le mieux cet endroit : « C'est une zone difficile à définir : on y trouve une atmosphère raffinée, on y perçoit aussi la rude existence des classes populaires, et on y côtoie les talents de haut niveau. Ici se rejoignent tous ces mondes. » - **Erma Pub (succursale 339 Xiaosenlin)** — L'un des bars emblématiques de la vie nocturne de Chengdu. Sa cour extérieure a conservé le caractère des salons de thé en plein air du Sichuan occidental : ouvert, accueillant. Avec son ambiance agréable et ses « joutes de boisson », chaque jeune peut s'y enivrer joyeusement. (118, route Binhe, Mengzhuiwan, 15528410604) - **Marché au bord de la rivière de Mengzhuiwan** — Rue commerçante longeant la rivière. On y trouve des boutiques d'artisanat, des cafés et des restaurants au charme raffiné, et des marchés thématiques sont régulièrement organisés. Le jour, Mengzhuiwan paraît un peu morne, mais la nuit, la belle vue sur la rivière et les lumières éclatantes lui insufflent une nouvelle vie : c'est un lieu idéal pour les couples et les rencontres entre amis. (Mengzhuiwan, route Binhe n° 2, salon de la communauté internationale Wangping) - **Petit Bar** — Le repaire des groupes de rock underground de Chengdu. Son patron, peintre assez réputé, a fait de ce lieu le point de ralliement des branchés de la ville. (55, Yulin Xi Lu (route Yulin Ouest), Chengdu, 18584877594) - **Barbecues de Chengdu** — Chengdu fut autrefois le paradis des amateurs de barbecue de rue. Aujourd'hui, on se rend surtout dans des restaurants spécialisés. Parmi les plus connus : Senlin, Houdao et He Shi, ainsi que les nombreux barbecues de style Leshan. En été, avec une bière bien fraîche, on savoure lentement les brochettes et on passe la soirée à loisir : un vrai plaisir. ## Shopping Faire ses achats à Chengdu ne vous décevra pas : de nombreux produits régionaux vous permettront de vous faire plaisir. Le brocart de Shu, l'un des « quatre grands brocarts » de Chine, et la broderie de Shu, l'une des « quatre grandes broderies » de Chine, sont d'excellents choix. Les motifs et les variétés sont nombreux, la qualité élevée, mais les prix ne sont pas bon marché. L'artisanat en bambou tressé sur porcelaine vous émerveillera : vases, service à café, pots de fleurs, bols… vous ne voudrez plus les lâcher. Les objets en fil d'argent sont magnifiques. Les tapis de soie de Qingcheng sont d'une beauté exquise : tentures et tapis, à votre choix. Il y a aussi les célèbres alcools Quanxing Daqu, Luzhou Laojiao et Shuijingfang, sans oublier la pâte de haricots Pixian, ingrédient indispensable de la cuisine sichuanaise authentique, et les haricots noirs fermentés à l'eau de Xinfan Xiaomaozi, produit de qualité de la région centrale du Sichuan. ## Se loger Il est généralement possible de visiter les sites de Chengdu dans la journée, en rentrant dormir à Chengdu. Les hébergements y sont très pratiques : hôtels et auberges de toutes catégories abondent. - **Hôtel Felton de Chengdu** — (111, rue Wenhua, 028-82666666) ## À voir - **Du Fu Thatched Cottage** (★★★★): Entrée ¥50; Horaires d'ouverture 9：00—18：00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/du-fu-thatched-cottage - **Wuhou Shrine** (★★★★): Entrée ¥50; Horaires d'ouverture 9：00—18：00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/wuhou-shrine - **Jinli Ancient Street** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jinli-ancient-street - **Sichuan Museum** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 9：00—17：00; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/sichuan-museum - **Jinsha Site Museum** (★★★★): Entrée ¥70; Horaires d'ouverture Fermé le lundi ; ouvert de 9h00 à 17h00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jinsha-site-museum - **Kuanzhai Alley** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/kuanzhai-alley - **Qingyang Palace** (★★★★): Entrée ¥20; Horaires d'ouverture 8：00—18：00; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/qingyang-palace - **Zhaojue Temple** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 8：00—17：00; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/zhaojue-temple - **Wenshu Monastery** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 8：00—17：00; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/wenshu-monastery - **Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding** (★★★★): Entrée ¥55; Horaires d'ouverture 7：30—18：00; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/chengdu-research-base-of-giant-panda-breeding - **Eastern Suburb Memory** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/eastern-suburb-memory - **Wangcong Shrine** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 9：00—17：00; Durée de visite 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/wangcong-shrine - **People's Park** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite À proximité de l'arrêt de bus Xihuamen Street (西华门街站) — https://cnatrip.com/fr/places/people-s-park - **Danjing Terrace, Longquanshan Urban Forest Park** (★★★★): Entrée ¥30; Horaires d'ouverture 09:00-17:00 (toute l'année 2026); Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/danjing-terrace-longquanshan-urban-forest-park - **Zhuyi Village** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 0,5 à 1 jour — https://cnatrip.com/fr/places/zhuyi-village - **Buer Shanfang** (★★★★): Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/buer-shanfang - **Konggang Flower Fields** (★★★★): Entrée À partir de 32 ¥ (gratuit pour les enfants de moins de 1,2 m ; gratuit à partir de 70 ans ; gratuit pour les militaires en activité/anciens militaires/personnes handicapées, etc.); Horaires d'ouverture 09:00-20:00 (toute l'année 2026); Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/konggang-flower-fields - **Chunxi Road** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/chunxi-road - **Tianfu Greenway** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/tianfu-greenway - **Dongmen Shijing** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/dongmen-shijing - **Mount Emei Scenic Area** (★★★★): Entrée Billet d'entrée à la montagne : haute saison ¥160 ; basse saison ¥110. Téléphérique du Sommet d'Or (Jinding) : haute saison, montée ¥65, descente ¥55 ; basse saison, montée ¥30, descente ¥20. Téléphérique Wannian : haute saison, montée ¥65, descente ¥45 ; basse saison, montée ¥30, descente ¥20. Billets pour les temples : Baoguo ¥8, Fuhu ¥8, Wannian ¥10. Ski : ¥120 par personne et par heure; Horaires d'ouverture 01.11.2026-30.11.2026 07:00-18:00 ; 01.12.2026-31.03.2027 07:00-16:00 ; 01.04.2027-31.10.2027 06:00-18:00; Durée de visite 1 à 3 jours — https://cnatrip.com/fr/places/mount-emei-scenic-area - **Leshan Giant Buddha** (★★★★): Entrée ¥80 ; billet de bateau pour la croisière sur le fleuve : ¥70 (permet d'admirer le Grand Bouddha dans son ensemble, le Bouddha couché et le confluent des trois rivières); Horaires d'ouverture 7h30–18h30 (avril–octobre) ; 8h00–17h30 (octobre–mars) — https://cnatrip.com/fr/places/leshan-giant-buddha - **Jiayang National Mine Park** (★★★★): Entrée Petit train, aller-retour sur courte distance (Bagou–Yuejin) : ¥80 ; exploration de Huangcunjing : ¥80; Horaires d'ouverture Parc ouvert toute la journée ; vente des billets du petit train : 9h00–16h30; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jiayang-national-mine-park - **Luocheng Ancient Town** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 3 à 4 heures — https://cnatrip.com/fr/places/luocheng-ancient-town - **Oriental Buddha Capital** (★★★): Entrée ¥80; Horaires d'ouverture 8：00—17：00; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/oriental-buddha-capital ## Excursions et au-delà - **Sanxingdui Museum** (★★★★): Entrée ¥72; Horaires d'ouverture 8：30—18：00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/sanxingdui-museum - **Dujiangyan** (★★★★★): Entrée ¥80; Horaires d'ouverture 01.11.2026-01.03.2027 08:00-17:30 ; 02.03.2027-31.10.2027 08:00-18:00; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/dujiangyan - **Longchi National Forest Park** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 08:00-18:00; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/longchi-national-forest-park - **Nanqiao Bridge** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 0,5 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/nanqiao-bridge - **Mount Qingcheng** (★★★★): Entrée Avant-montagne : ¥80 ; arrière-montagne : ¥20 Téléphérique Jinli : aller simple ¥30/pers., aller-retour ¥55/pers. Itinéraire : Feiquanfang → Shisuntang (en téléphérique) Téléphérique Baiyun : aller simple ¥35/pers., aller-retour ¥60/pers. Itinéraire : Youyicun → temple Baiyun (en téléphérique) Bateau : bac du lac Cuiying, ¥2; Horaires d'ouverture 01.11.2026-31.03.2027 08:30-17:00 ; 01.04.2027-31.10.2027 08:00-17:30; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/mount-qingcheng - **Jiezi Ancient Town** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jiezi-ancient-town - **Xiling Snow Mountain** (★★★): Entrée ¥240 : billet d'entrée + téléphérique aller-retour (Yuanyangchi) + navette touristique; Horaires d'ouverture 09:00-17:00; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/xiling-snow-mountain - **Huanglongxi Ancient Town** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/huanglongxi-ancient-town - **Baoguang Temple** (★★★): Entrée ¥5; Horaires d'ouverture 8：00—17：30; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/baoguang-temple - **Mount Siguniang, Wolong** (★★★★): Entrée Vallée de Shuangqiao ¥180 ; vallée de Haizi ¥60 ; vallée de Changping ¥70 ; base des pandas de Wolong ¥60 ; musée du panda géant ¥20 ; enclos des pandas géants ¥90; Horaires d'ouverture 01.04.2026-30.11.2026 08:00-17:30 ; 01.12.2026-31.03.2027 08:30-17:00; Durée de visite Mont Siguniang : 2 à 3 jours ; réserve naturelle de Wolong : 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/mount-siguniang-wolong - **Niubei Mountain** (★★★): Entrée ¥120; Horaires d'ouverture 2026.11.01-2027.03.31 08:30-16:00 ; 2027.04.01-2027.10.31 08:30-17:00; Durée de visite 1 à 2 jours — https://cnatrip.com/fr/places/niubei-mountain - **Qionglai Tiantai Mountain Scenic Area** (★★★): Entrée ¥58; Horaires d'ouverture 8：00—17：00; Durée de visite 0,5 à 1 jour — https://cnatrip.com/fr/places/qionglai-tiantai-mountain-scenic-area - **Pingle Ancient Town** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 1 jour — https://cnatrip.com/fr/places/pingle-ancient-town - **Luodai Ancient Town** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/luodai-ancient-town - **Manhua Manor** (★★★): Entrée ¥60 en semaine, ¥80 le week-end; Horaires d'ouverture 9：00—19：00; Durée de visite 2 à 4 heures — https://cnatrip.com/fr/places/manhua-manor - **Jiajiang Thousand Buddha Cliff** (★★★★): Entrée ¥50; Horaires d'ouverture 9：00—17：30; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jiajiang-thousand-buddha-cliff - **Luoji Mountain Scenic Area** (★★★★): Entrée Entrée + navette : ¥65 ; télécabine aller-retour : ¥130 par personne; Horaires d'ouverture 8：30—17：30; Durée de visite 2 à 4 heures — https://cnatrip.com/fr/places/luoji-mountain-scenic-area - **Xingwen Stone Sea Scenic Area** (★★★★): Entrée Entrée : ¥80 ; billet combiné : ¥120; Horaires d'ouverture 2026.11.01-2027.03.31 09:00-17:00 ; 2027.04.01-2027.10.31 08:30-17:30; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/xingwen-stone-sea-scenic-area - **Shunan Bamboo Sea Resort** (★★★★): Entrée ¥100 (de janvier à novembre) ; ¥60 (en décembre); Horaires d'ouverture 9：00—18：00; Durée de visite 3 à 4 heures — https://cnatrip.com/fr/places/shunan-bamboo-sea-resort - **Heizhugou Scenic Area** (★★★★): Entrée ¥50; Horaires d'ouverture 8：00—17：30 — https://cnatrip.com/fr/places/heizhugou-scenic-area - **Jinkou Grand Canyon** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/jinkou-grand-canyon --- Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 302–363. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.