# Guide de voyage : Southern Shaanxi (陕南) Shaanxi Province · Nord-Ouest, China · 7 lieux Canonical: https://cnatrip.com/fr/destinations/shaanxi/southern-shaanxi ## Itinéraire express - **Jour 1:** Musée de Hanzhong → Gu Han Tai → Chemin de planches de Shimen ## L'atmosphère du lieu - **Un air du Sichuan dans le Shaannan:** À Hanzhong, on entend dans le dialecte du Shaanxi une forte pointe d'accent sichuanais. On y trouve des montagnes verdoyantes, l'eau claire de la rivière Han et de vrais en-cas sichuanais. Outre la profondeur de l'histoire et de la culture du Shaanxi et la générosité de ses habitants, la ville ressemble davantage à une cité du Sud (selon le découpage géographique chinois, on est bien entré dans le Sud). ## L'atmosphère - tip: Le parc des pandas de Foping, le bourg ancien de Qingmuchuan et la zone touristique de Liping sont assez éloignés du centre de Hanzhong ; l'aller-retour prend généralement une journée, à organiser selon vos préférences. ### Préparatifs et renseignements ### Climat et saison La température moyenne annuelle avoisine 13 °C ; températures et précipitations sont supérieures à celles de Xi'an, dans un climat de mousson subtropical. Venir au Shaannan en été, c'est un voyage rafraîchissant et agréable. ## Y aller & se déplacer ### Accès ### Avion L'aéroport de Hanzhong se trouve à 2 km du centre-ville ; le taxi coûte moins de ¥5. Des vols relient la ville à Xi'an. ### Train La gare de Hanzhong se trouve dans la partie nord de l'avenue Renmin ; on peut s'y rendre par les bus 1, 19 et 24. Des trains au départ de Hanzhong desservent Xi'an, Ankang, Canton et Pékin-Ouest ; des trains de passage vont à Hankou (Wuhan), Chengdu, Shanghai, Fuzhou et d'autres villes. La gare d'Ankang est située dans le quartier de Jiangbei ; on peut s'y rendre par le bus 31. Les trains desservent Pékin, Shanghai, Zhengzhou, Xi'an, Chengdu, Chongqing, Wuhan, Fuzhou, Qingdao et d'autres villes. ### Route Les routes traversent beaucoup de montagnes ; leur état est moyen. La gare routière de Hanzhong, sur la place centrale de la ville, propose chaque jour des bus pour Xi'an, Xianyang, Baoji et d'autres villes. La gare routière express d'Ankang, au carrefour de Gaijian (Jianmin zhen), dispose de bus directs pour Xi'an. ### Transports locaux Les taxis sont facturés à partir de ¥6 le jour et ¥7 la nuit, mais devant la gare, les chauffeurs peuvent demander ¥10 aux voyageurs de passage, ce qui arrive dans la plupart des villes. Les bus touristiques locaux sont bien organisés. La ville de Hanzhong se divise en deux quartiers, nouveau et ancien ; au sud du centre-ville coule la rivière Han. - **Service clientèle de l'aéroport** — ## À voir - **Hanzhong Million-Mu Rapeseed Flower Sea** (★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée (paysage saisonnier ; la meilleure période d'observation va du début mars au début mai chaque année); Durée de visite 1 journée — https://cnatrip.com/fr/places/hanzhong-million-mu-rapeseed-flower-sea - **Hanzhong Museum (Guhantai Branch)** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Du mardi au dimanche (fermé le lundi); Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/hanzhong-museum-guhantai-branch - **Shimen Plank Road Scenic Area** (★★★★): Entrée ¥70 (haute saison), ¥50 (basse saison); Horaires d'ouverture 8:15–17:45 (haute saison) ; 8:40–16:50 (basse saison); Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/shimen-plank-road-scenic-area - **Foping Panda Valley Scenic Area** (★★★★): Entrée ¥50 (avril à octobre), ¥35 (novembre à mars); Horaires d'ouverture 8:00–18:00 (avril à octobre) ; 8:30–19:30 (novembre à mars); Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/foping-panda-valley-scenic-area - **Zhang Liang Temple** (★★★): Entrée ¥60 (mars à décembre), ¥30 (décembre à février); Horaires d'ouverture 08:00-18:00 (haute saison, mars-novembre) ; 09:00-17:00 (basse saison, décembre-février); Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/zhang-liang-temple - **Qingmuchuan Scenic Area** (★★★★): Entrée Billet global : ¥60 ; billet individuel pour chaque site intérieur : ¥30; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/qingmuchuan-scenic-area - **Liping Scenic Area** (★★★★): Entrée Basse saison : ¥45 ; haute saison : ¥75 ; navette touristique : ¥40; Horaires d'ouverture 08:00-18:00; Durée de visite 4 à 6 heures — https://cnatrip.com/fr/places/liping-scenic-area --- Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 681–687. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.