# Guide de voyage : Mount Sanqing (三清山)

Jiangxi Province · Chine de l'Est, China · 5 lieux
Canonical: https://cnatrip.com/fr/destinations/jiangxi/mount-sanqing

## Itinéraire express

- **Jour 1:** Zone pittoresque de Xihai'an → Sanqing Fudi (palais Sanqing, terrasse Ziyan, hall Jiutian Yingyuan) → Pic Yujing (possibilité d'y passer la nuit en montagne, puis de voir le lever du soleil au jardin Nanqing le lendemain)
- **Jour 2:** Jardin Nanqing → Zone pittoresque de Yangguang Haian → Zone pittoresque du jardin Wanshou

## L'atmosphère

Citadins que nous sommes, nos souvenirs de levers de soleil sont plutôt flous, mais nous rêvons tous de ces spectacles saisissants que offre le soleil qui se lève. Le mont Sanqing attire les visiteurs grâce à ses levers de soleil entre les montagnes et à sa réputation de montagne taoïste. Bien sûr, c'est en s'y rendant qu'on en perçoit vraiment le charme ; au-delà, la montagne est aussi réputée pour sa végétation et sa faune précieuses.

### Préparatifs et renseignements

### Langue

Devenu récemment un site touristique très prisé, le mont Sanqing a conservé son caractère d'origine. Bien que les dialectes locaux soient toujours en usage, le mandarin est largement compris et la communication ne pose pas de difficulté majeure.

### Climat et saison touristique

La température moyenne du mont Sanqing est modérée, mais les pluies incessantes peuvent gâcher le plaisir de la visite. Pour une montagne au climat d'altitude comme le Sanqing, l'automne est la meilleure saison pour s'y rendre, et c'est aussi à cette période que l'on peut le plus souvent observer les rares halos de Bouddha (fóguāng). Le printemps et l'été sont également de très bonnes saisons, mais pensez à emporter un équipement de pluie pendant la saison des pluies.


## Y aller & se déplacer

### Accès

Le mont Sanqing se trouve à 78 km de Shangrao, qui est donc incontournable pour s'y rendre. Pour visiter le site, vous pouvez prendre le train jusqu'à Shangrao, dans la province du Jiangxi, puis rejoindre la montagne en bus depuis Shangrao, ou changer à la gare routière de Yushan (玉山县城汽车站) pour gagner le Sanqing. Autre option : prendre un bus direct de Nanchang à Shangrao.

### En train

Pour vous rendre au mont Sanqing en train, vous pouvez descendre à Shangrao ou à la gare de Yushan, située dans la préfecture de Shangrao. Bien que la gare de Yushan soit la plus proche de la montagne, la plupart des trains qui s'y arrêtent sont des trains omnibus.

### En bus

Après être arrivé à Shangrao ou à la gare de Yushan, prenez un bus jusqu'à l'entrée du site du mont Sanqing.

Depuis Yushan : la gare routière de Yushan propose une navette directe (minibus) vers le mont Sanqing, au tarif de ¥15, avec un départ chaque jour à 17h00.

Depuis Shangrao : il existe trois façons de rejoindre le mont Sanqing depuis Shangrao.

1. Depuis la gare routière centrale de Shangrao, des bus partent chaque jour vers le sud du mont Sanqing (téléphérique du sud) à 7h00, 8h00, 9h00, 10h30, 12h00, 13h00, 14h00 et 16h00. Le trajet dure environ 2 heures et le billet coûte ¥27.

2. Depuis l'hôtel Fuli Wanda Jiahua, des bus assurent la liaison vers l'est du mont Sanqing (embarcadère du téléphérique de Jinsha) à 9h00, 10h30, 12h30, 13h30, 15h00 et 16h00. Le trajet dure environ 2 heures et le billet coûte ¥18.

3. Depuis la gare de Shangrao-Est, un bus part chaque jour à 7h25 pour Yushan. Le trajet dure environ 1 heure et le billet coûte ¥14. Vous pourrez ensuite changer à Yushan pour rejoindre le mont Sanqing.

### En avion

L'aéroport le plus proche du mont Sanqing est celui de Quzhou, dans la province du Zhejiang. Depuis l'aéroport, il ne faut que 1h30 pour atteindre la montagne.

- **Gare de Shangrao** —  (Dans le bourg de Lingxi, district de Xinzhou, ville de Shangrao, 0793-8238366)

## Manger & boire

La cuisine locale ressemble beaucoup à la cuisine familiale du Jiangxi. Pour les habitants de Shanghai, du Zhejiang ou du Jiangsu, elle est un peu plus épicée, un peu plus salée, et les prix sont aussi un peu plus élevés.

### Spécialités et en-cas

- **Thé d'or (Huangjin cha)** — Ce nom a été fixé par l'empereur Qianlong en personne. On raconte qu'au cours de sa tournée dans le Sud, l'empereur, arrivé au mont Sanqing, goûta une infusion au goût doux et frais qui le ravit ; de retour au palais, il ne put l'oublier et fit dépêcher des émissaires au Jiangxi. Après bien des efforts, ceux-ci retrouvèrent ce thé pour lequel l'empereur dépensa dix mille taels d'or. Il lui donna alors le nom de « thé d'or ». Cette boisson rafraîchit et soulage aussi les refroidissements.
- **Émincés de porc sautés aux patates douces** — Un plat très familial, unanimement recommandé par ceux qui sont déjà venus au mont Sanqing.
- **Saveurs de Sanqing** — Une excellente cuisine paysanne : « un poulet, deux services », avec un bouillon de poulet très savoureux. (Dans la rue commerçante, à 20 m à gauche de l'entrée principale de l'hôtel Hilton Waishuangxi, au sud du site du mont Sanqing, 13097376016/15350153353)
- **Restaurant Shanren du mont Sanqing** — Large choix de plats et portions généreuses. Le poisson de la soupe est tué sur place, d'où sa grande fraîcheur. (Face en diagonale à l'hôtel Kaiyuan Resort (au rez-de-chaussée de la pension Banshan Jumin), 13755336222)

## Se loger

La ville de Yushan et le mont Sanqing proposent des hébergements de différents niveaux de confort. En règle générale, les prix sont un peu plus bas en ville, mais pour admirer le lever du soleil, il faut dormir à la montagne. Le mont Sanqing compte une dizaine d'auberges et d'hôtels, aux prestations tout à fait correctes.

- **Auberge Jinxiu du mont Sanqing** — L'auberge Jinxiu se trouve sur la route de ceinture de la montagne, à l'aire de service de Pingxi, à proximité immédiate de Shenxian Ganshi, la première curiosité du versant sud du site. (Au point de départ de la route de ceinture, côté sud du site du mont Sanqing, 0793-5295373)
- **Auberge Rishang du mont Sanqing** — Le plaisir de « se prélasser au lit en contemplant la montagne » se savoure ici. Une immense terrasse panoramique permet d'admirer de nombreux sites remarquables des environs. (Au cœur du site principal du mont Sanqing, 0793-2189377)
- **Auberge Yunju du mont Sanqing** — Un hébergement élégant et confortable, bien situé pour la visite. Les propriétaires sont très accueillants. (Aire de service de Jinsha, à l'est du mont Sanqing, 13767306246)

## À voir

- **Mount Sanqing** (★★★★★): Entrée Billet : ¥150 (haute saison), ¥120 (basse saison) ; téléphérique aller-retour : ¥125 (haute saison), ¥110 (basse saison); Horaires d'ouverture 07:00-17:30 (haute saison, février-décembre) ; 07:30-17:00 (basse saison, janvier); Durée de visite 1 à 2 jours — https://cnatrip.com/fr/places/mount-sanqing-jiangxi
- **Yujing Peak Scenic Area** (★★★★): Entrée Gratuit (réservation obligatoire, inclus dans le billet d'entrée du mont Sanqing); Horaires d'ouverture 8h00 – 17h00 (du lundi au vendredi) ; 7h30 – 17h00 (samedi et dimanche); Durée de visite 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/yujing-peak-scenic-area
- **West Coast Scenic Area** (★★★★): Entrée Inclus dans le billet d'entrée général du site pittoresque du mont Sanqing; Horaires d'ouverture Selon les horaires d'ouverture du site du mont Sanqing (environ 07:00-17:30); Durée de visite 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/west-coast-scenic-area
- **Giant Python Emerging from the Mountain** (★★★): Entrée Compris dans le billet d'entrée du site du mont Sanqing; Horaires d'ouverture 8：00—17：00; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/giant-python-emerging-from-the-mountain

## Excursions et au-delà

- **Guifeng Scenic Area** (★★★★): Entrée ¥160 (navette et bateau inclus); Horaires d'ouverture 07:30-17:00 (dernière entrée à 16:00); Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/guifeng-scenic-area

---
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1469–1478. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.