# Guide de voyage : Xilingol (锡林郭勒) Inner Mongolia Autonomous Region · Chine du Nord, China · 8 lieux Canonical: https://cnatrip.com/fr/destinations/inner-mongolia/xilingol ## Itinéraire express - **Jour 1:** Xilinhot → Beizi Temple → Pingdingshan → Prairie de Xilingol (hébergement) - **Jour 2:** Prairie de Xilingol → Jinlianchuan → Vestiges de Xanadu (Shangdu) → Lac Duolun → Xilinhot - **Jour 3:** Xilinhot → Prairie de Baiyin Gol (ou prairie d'Ujimqin, ou Cité du Khan mongol) ## L'atmosphère Xilingol signifie en mongol « rivière sur la vaste prairie ». La prairie de Xilingol est l'une des quatre grandes prairies du monde ; située dans la partie centre-est du plateau de Mongolie-Intérieure, elle présente une grande diversité de types de steppe et figure parmi les steppes tempérées les plus représentatives et typiques de Chine. C'est aussi une réserve naturelle nationale, et la seule réserve naturelle de Chine intégrée au système de surveillance de la biosphère de l'UNESCO. ### Xilingol et Xilinhot Le siège administratif de la ligue de Xilingol est la ville de Xilinhot. ### Les huit paysages de Xilingol Prairie de Huiteng Liang, Neuf Virages de Xilin, coucher de soleil sur le Pingtai, forêt clairsemée des dunes, ancien monastère de Beizi, villages folkloriques mongols, Obo de Chagan, écho de Xilin. ### Conseils pratiques Renseignements aéroport : - phone: 0479-2290000 ### Bus pour la prairie Des bus relient Xilinhot à la prairie de Xilingol. ### Transports urbains Xilinhot dispose de plusieurs lignes de bus, dont les lignes 1, 2 et 3, avec une tarification par tranches et des fréquences de 6 à 8 minutes. La ville a aussi ouvert des lignes touristiques d'une journée vers les environs. Les taxis, principalement des Xiali, coûtent ¥6 pour les premiers 2,5 km, ¥9 pour les mêmes 2,5 km la nuit, puis ¥1,5 par kilomètre supplémentaire. ### Activités locales Les activités proposées à Xilingol comprennent : équitation, chevauchée à dos de chameau, promenade en charrette à roues hautes (lele che), capture et dressage de chevaux au lasso, pâturage de moutons, chasse, cérémonies de l'obo, Nadam (fête traditionnelle), cures et thermalisme, rafting, glisse sur les dunes, rallyes automobiles, motocyclistes et cyclistes. ### Préparatifs et renseignements ### Climat et saison touristique Le lieu relève d'un climat de mousson continental semi-aride de zone tempérée moyenne, froid, venteux et peu pluvieux. Les printemps et les automnes sont brefs, les étés ne sont pas torrides et les hivers sont longs. Dans la plupart des régions, la température moyenne annuelle se situe entre 0 et 3 °C ; hormis en juillet, la température minimale quotidienne peut descendre sous 0 °C. Ces dernières années, les tempêtes de sable ont été fréquentes au printemps et en automne. Mieux vaut éviter de se rendre dans la steppe lors de temps sablonneux, et la meilleure période pour y voyager est l'été. ## Y aller & se déplacer ### Accès ### Avion L'aéroport de Xilinhot se trouve à l'ouest du centre-ville. Des vols quotidiens relient Xilinhot à Beijing, Hohhot, Hailar, Tianjin, Shanghai et d'autres villes. ### Train Les principales lignes ferroviaires sont : Jining (集宁)–Erenhot (二连浩特), Jining–Tongliao (通辽), Xilinhot–Sanggenda (桑根达) et Guo'erben (郭尔本)–Chagan Nur (查干淖尔). Un train relie désormais Xilinhot à Hohhot, ce qui permet de rejoindre Hohhot dans la journée. ### Route Trois routes nationales traversent Xilinhot : G207, G208 et G303. La gare routière de Xilinhot assure des liaisons provinciales vers Chifeng, Hohhot et d'autres villes, ainsi que des lignes interprovinciales vers Beijing. ## Manger & boire La cuisine de Xilinhot reste principalement d'inspiration mongole. Le mouton entier rôti, la viande à la main (shou ba rou), le mouton en fondue (shuan yang rou) et le thé au lait sont des incontournables pour tout voyageur dans la steppe. ## Se loger Xilinhot compte de bons hôtels et des auberges pour se loger. Pour visiter les ruines de la ville antique de Shangdu (上都古城遗址, Xanadu), on peut séjourner à l'hôtel Jinlianchuan ou à l'hôtel Lanyou, dans le bourg de Dundadohot (敦达浩特镇), dans la bannière de Zhenglan (正蓝旗). On peut aussi loger au palais d'été de Kubilai (忽必烈夏宫), à proximité, où chaque yourte accueille 3 à 5 personnes. ### Meilleur site d'observation des oiseaux En 2008, le magazine National Geographic Chine, en présentant les sites d'observation des oiseaux du « Grand Beijing », a consacré un article au désert sablonneux de Hunshandake, peu connu. C'est l'un des dix plus grands déserts de Chine. Il abrite de nombreux arbustes adaptés au sable, et de nombreuses dépressions portent des traces régulières de passage d'oiseaux. Son écosystème est plutôt bien préservé. Pour s'y rendre, on peut louer une voiture depuis le chef-lieu du comté de Duolun (多伦县城). ## À voir - **Xilingol Grassland** (★★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 2-3 jours — https://cnatrip.com/fr/places/xilingol-grassland - **Ujimqin Grassland and Mongol Khan City** (★★★★★): Horaires d'ouverture Ouvert toute la journée; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/ujimqin-grassland-and-mongol-khan-city - **Ulagai Grassland** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture Toute la journée; Durée de visite 1 jour — https://cnatrip.com/fr/places/ulagai-grassland - **Beizi Temple** (★★★): Entrée ¥20; Horaires d'ouverture 8：00—18：00; Durée de visite 0,5 à 1 heure — https://cnatrip.com/fr/places/beizi-temple - **Site of Xanadu (Yuan Shangdu)** (★★★★★): Entrée À partir de 50 ¥; Horaires d'ouverture 08:00-17:30; Durée de visite 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/site-of-xanadu-yuan-shangdu - **Pingdingshan Volcano Cluster** (★★★★): Entrée Gratuit; Horaires d'ouverture 08:00-18:00; Durée de visite 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/pingdingshan-volcano-cluster - **Duolun Lake** (★★★): Entrée ¥40; Horaires d'ouverture 8：30—18：00; Durée de visite 3 à 4 heures — https://cnatrip.com/fr/places/duolun-lake - **Erenhot** (★★★): — https://cnatrip.com/fr/places/erenhot --- Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1880–1887. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.