# Guide de voyage : Zhangye (张掖) Gansu Province · Nord-Ouest, China · 10 lieux Canonical: https://cnatrip.com/fr/destinations/gansu/zhangye ## Itinéraire express - **Jour 1:** Temple Matisi → Temple du Grand Bouddha → Temple Muta - **Jour 2:** Danxia de Binggou → Prairie de Kangle → Zhangye - **Jour 3:** Parc géologique national de Zhangye Danxia - **Jour 4:** Grand Canyon de Pingshanhu ## L'atmosphère du lieu - **Zhangye, la dorée:** Situé au centre du couloir du Hexi, Zhangye a été salué par un poète en ces termes : « Sans regarder les neiges du mont Qilian, on prendrait Zhangye pour le Jiangnan. » La ville possède de vastes prairies et pâturages et compte parmi les grandes régions céréalières du Gansu. Pendant longtemps, pour la défense de la Route de la Soie et du couloir du Hexi, elle a été une base de chevaux de guerre, un grenier et un site stratégique ; c'est pourquoi elle est associée à Wuwei sous le nom de « Zhangye la dorée, Wuwei l'argentée ». Sur la route nationale 312, à l'est de la ville, se dresse un portique « Zhangye la dorée » calligraphié de la main de Jiang Zemin. ## L'atmosphère - tip: Mentions dans les récits de voyage Marco Polo séjourna un an à Zhangye et décrivit dans son récit le majestueux temple du Grand Bouddha et la pagode de bois de la ville. Le temple du Grand Bouddha est tourné vers l'est, son entrée donnant à l'ouest ; ses peintures murales et ses sculptures sont bien conservées, et, à l'est du temple, se dresse une stupa en terre de style tibétain. - tip: Rue des en-cas Dans la rue des en-cas de Ganzhou, située sur la rue Minzhu Dong à Zhangye, vous pourrez goûter toutes sortes de spécialités locales. La rue ouvre généralement de 6 h du matin jusqu'à 3 ou 4 h du matin le lendemain. Des étals alignés des deux côtés proposent une grande variété de plats bon marché. À chaque extrémité de la rue, des portiques de style ancien rappellent le Zhangye d'autrefois. Parmi les spécialités typiques : les pâtes de poisson (cuoyu mian), les cuoerzi, la soupe de mouton aux nouilles (yangrou fen), les pâtes de gluten (pi mianjin), le boudin de sang frit (jian xuechang), la soupe de tête de mouton, les nouilles de poisson (yu'er fen), la soupe de pois gris (hui dou tang), les galettes de poulet (jirou dian juanzi), les beignets de Shandan (Shandan youguozi), le hubo et le doufunao. Côté viande, outre le mouton à la main (shou zhua yangrou) et le mouton en bouillon clair, le mouton séché (layangrou) mérite d'être goûté. ## Y aller & se déplacer ### Accès Comme ailleurs au Gansu, le moyen de transport le plus pratique à Zhangye est le car. ### Avion ### Train ### Route Zhangye compte trois gares routières : à l'est, à l'ouest et au sud. ### Gares routières Le centre-ville est très petit : la plupart des sites se visitent à pied ou en tricycle-moto. Plusieurs lignes de bus desservent la ville au tarif de ¥1. Pour la gare routière sud, prendre les bus 9, 11 ou 12, entre autres. Le tarif de départ des taxis varie selon le type de véhicule. De la gare ferroviaire au centre-ville, comptez environ ¥20 ; depuis les gares routières, environ ¥5. - **Aéroport de Zhangye Ganzhou (张掖甘州机场)** — En service. À environ 24 km du centre-ville. - **Gare ferroviaire (火车站)** — Des trains quotidiens relient Pékin, Ürümqi, Lanzhou, Shanghai, Xi'an, Jinan et d'autres villes. (À 5 km au nord-est du centre de Zhangye) ## Manger & boire La rue Ming-Qing est le quartier le plus animé de Zhangye la nuit. Son marché nocturne est très vivant, et les en-cas y sont si variés qu'on en mange à satiété ; nous recommandons le sauté Lao Zhou (Lao Zhou chao bola) et le sauté Sun Ji (Sun Ji chao pao). En dégustant un mouton grillé à la mode du Nord-Ouest dans les petits étals alentour, vous serez presque un habitant de Zhangye. ## Se loger Zhangye n'est pas très grande ; trouver un hébergement y est facile, et les tarifs sont avantageux. - **Hôtel Congcong Nian Danxia (匆匆那年酒店)** — (À côté du site panoramique de Danxia, bourg de Qicai, 13919856712) ## À voir - **Zhangye Global Geopark** (★★★★): Entrée ¥75; Horaires d'ouverture 7:30–17:00 (1er novembre – 28 février) ; 6:30–18:00 (1er mars – 27 avril) ; 5:30–18:30 (28 avril – 31 mai) ; 6:30–18:00 (30 août – 31 octobre); Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/zhangye-global-geopark - **Binggou Danxia Scenic Area** (★★★★): Entrée ¥58 (billet + navette touristique); Horaires d'ouverture 9:00–17:00 (basse saison), 8:30–18:30 (haute saison); Durée de visite 3 à 4 heures — https://cnatrip.com/fr/places/binggou-danxia-scenic-area - **Giant Buddha Temple Scenic Area** (★★★★): Entrée ¥38; Horaires d'ouverture 8：30—18：00; Durée de visite 1 à 2 heures — https://cnatrip.com/fr/places/giant-buddha-temple-scenic-area - **Muta Temple** (★★★): Entrée ¥25; Horaires d'ouverture 8：00—17：00; Durée de visite 1 heure — https://cnatrip.com/fr/places/muta-temple - **Mati Temple Scenic Area** (★★★★★): Entrée ¥74; Horaires d'ouverture 8：30—18：00; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/mati-temple-scenic-area - **Qilian Mountains National Park** (★★★★): Entrée Gratuit; Durée de visite 1 à 2 jours — https://cnatrip.com/fr/places/qilian-mountains-national-park - **Kangle Grassland** (★★★★): Entrée ¥60; Horaires d'ouverture 01/01/2026-31/12/2026 08:00-18:00; Durée de visite 3 à 5 heures — https://cnatrip.com/fr/places/kangle-grassland - **Pingshanhu Grand Canyon** (★★★★): Entrée ¥100 ; navette de la zone ¥30; Horaires d'ouverture 8：00—17：30; Durée de visite 2 à 3 heures — https://cnatrip.com/fr/places/pingshanhu-grand-canyon - **Wenshushan Grottoes** (★★★★): Entrée ¥120; Horaires d'ouverture 8：00—18：00; Durée de visite 1 heure — https://cnatrip.com/fr/places/wenshushan-grottoes - **Shandan Military Horse Farm** (★★★): Entrée ¥65; Horaires d'ouverture 01/01/2026-31/12/2026 08:00-18:00; Durée de visite 1 à 2 jours — https://cnatrip.com/fr/places/shandan-military-horse-farm --- Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 735–743. Les prix, horaires et informations de transport sont ceux de l'édition d'août 2024 et ont pu changer. Confirmez toujours auprès du site avant de voyager.