# White Horse Temple (白马寺)

Luoyang, Henan Province · China Central, China · Valoración de la guía: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/es/places/white-horse-temple
Language: es

## Datos clave

- **Entrada:** ¥35
- **Horario:** 7:40–18:40 (8 de marzo–7 de octubre) 8:00–17:30 (8 de octubre–7 de marzo)
- **Tiempo necesario:** 2–3 horas
- **Dirección:** A 20 km al este del centro de Luoyang
- **Cómo llegar:** Cerca de la parada de autobús del Templo del Caballo Blanco
- **Ideal para:** Historia y cultura, Arquitectura, Templos

## Sobre White Horse Temple

Hace más de 1900 años, un caballo blanco cargó con sutras budistas y una imagen de Sakyamuni hasta este lugar; el esfuerzo de ese viaje es difícil de imaginar. Para conmemorarlo, el templo recibió el nombre de Templo del Caballo Blanco. Fue el primer templo budista construido por el gobierno tras la llegada del budismo a China, y durante siglos ha sido venerado como la «Sede ancestral» y la «Fuente de la doctrina» del budismo chino.
El templo conserva más de 40 estelas desde la dinastía Tang en adelante, entre las que destaca el «Registro del Templo del Caballo Blanco de Luojing», escrito a mano por el calígrafo Zhao Mengfu, de la dinastía Yuan. El Salón Daxiong es el más grandioso y suntuoso del templo, y en él se conservan originales de la dinastía Yuan: las Tres Budas, los Dos Guardianes Celestiales y los dieciocho Arhats.
A unos 200 m al sureste de la puerta exterior del templo se alza la Pagoda Qiyun, una de las escasas construcciones de la dinastía Jin en la llanura central y una de las más antiguas que se conservan en China.

## Consejos de la guía

- 1. Templo del Caballo Blanco: los edificios actuales son de las dinastías Ming y Qing, pero conservan en lo esencial el modelo de la dinastía Han Oriental. Frente al templo hay una estatua de caballo blanco de piedra de la dinastía Song.
- 2. Campanadas: cada 31 de diciembre se celebra en el Templo del Caballo Blanco la ceremonia de las «Campanas del Templo del Caballo» (马寺钟声). Por la noche, la gente acude al templo a tocar la campana para pedir paz y fortuna en el nuevo año. Si desea escuchar las campanadas de Año Nuevo, le recomendamos elegir esta fecha para su visita.
- 3. Tocar la campana: la gran campana del templo suele estar disponible para que los visitantes la toquen.
- 4. Imprescindible: en la zona oeste, fuera de la puerta exterior del templo, se encuentra el Salón Indio, inaugurado en 2008, diseñado y financiado por la India. De gran escala y con un estilo claramente extranjero, merece una visita.

---
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 2090. Los precios, horarios y datos de transporte figuran tal como se imprimieron en la edición de agosto de 2024 y pueden haber cambiado. Confirma siempre con el establecimiento antes de viajar.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.