# Guía de viaje de Urumqi (乌鲁木齐) Xinjiang Uygur Autonomous Region · Noroeste, China · 11 lugares Canonical: https://cnatrip.com/es/destinations/xinjiang-uygur/urumqi ## Itinerario rápido - **Día 1:** Museo → Parque Hongshan → Zona Escénica de Shuimogou → Gran Bazar Internacional de Xinjiang - **Día 2:** Urumqi → Tianchi (si tu itinerario se limita a los alrededores de Urumqi, puedes visitar cerca el Pasto de Nanshan y otros lugares) ## El ambiente del lugar - **Una ciudad como Afanti:** La canción «Huésped de la montaña nevada» convirtió a Xinjiang en símbolo del amor fiel. ¿Por qué son tan rojas las flores? Porque el cielo es limpio y las jóvenes uigures sonríen radiantes. Las montañas Tian Shan son las «costillas» de Xinjiang: dividen el norte, en la cuenca de Zhungar, del sur, en la cuenca del Tarim. Urumqi, surgida en esa costilla, es tan diversa y vasta como el tío Afanti. - **Bazar:** El señor Bai vendió la sombra de su árbol, porque la sombra es muy valiosa. En todas las ciudades de la vasta Xinjiang hay bazares, mercados de todos los tamaños, donde se vende de todo, aunque aún no he visto uno que venda sombra. Cuchillos finos, alfombras de lana lujosas, montañas de fruta y cebollas jugosas: ¿qué deseas? Ven a echar un vistazo. Eso sí, aquí la insolación es la segunda más intensa después del Altiplano Tibetano, así que quizá sí te interese comprar un poco de sombra. ## El ambiente ### Preparativos e información ### Idioma Como capital de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, donde la población han es mayoritaria, el mandarín es la lengua común. En las zonas montañosas cercanas puede resultar menos fácil, pero la comunicación básica sigue siendo posible. ### Clima y temporada de viaje Urumqi recibe más precipitaciones que las zonas desérticas del norte y el sur de Xinjiang, y sus temperaturas son normales, aunque los visitantes del sur pueden tener dificultades para adaptarse. En verano, la máxima ronda los 40 ℃, con una diferencia térmica entre el día y la noche superior a 10 ℃, así que nunca se siente el bochorno típico de otras ciudades. En verano y otoño, la protección solar y los productos para combatir el calor son imprescindibles. ## Cómo llegar y moverse ### Llegada y salida La principal ventaja de Urumqi para los viajeros es la facilidad de acceso: salvo que llegues en autobús de larga distancia desde Gansu o Tíbet, aquí podrás empezar o terminar tu viaje. ### Avión El aeropuerto internacional de Diwopu de Ürümqi está a 16 kilómetros del centro. Una línea Express de Aviación Civil conecta el aeropuerto con la ciudad, con un billete de ¥15. Además, los autobuses n.º 27, 51 y 306, así como la línea 1 del metro, también comunican el aeropuerto con el centro. Un taxi del aeropuerto al centro cuesta unos ¥35. ### Ferrocarril Ürümqi cuenta con cuatro estaciones de tren: Ürümqi Sur, Ürümqi Oeste, Ürümqi Este y Ürümqi Norte, de las cuales dos son las principales estaciones de pasajeros: la Sur y la Oeste. La estación Sur está en la calle Qingfeng y es la estación de salida de los trenes con destino al norte de Xinjiang. La estación Oeste es la de salida de los trenes hacia el sur de Xinjiang y el interior de China. El 16 de noviembre de 2014 entró en funcionamiento el tramo Ürümqi Sur–Hami de la línea de alta velocidad Lanzhou–Ürümqi, lo que marcó la entrada de Xinjiang en la era del tren de alta velocidad. ### Carretera La red de carreteras de Xinjiang está bien desarrollada y tiene a Ürümqi como centro, desde el que se irradia hacia todas las prefecturas y ciudades de la región autónoma. Los tipos de autobús principales son el ordinario, el expreso y el de literas. ### Estaciones de autobuses de larga distancia y destinos ### Transporte urbano Las líneas de autobús de Ürümqi son bastante completas: además de las rutas hacia todas las zonas de la ciudad, hay siete líneas de autobús rápido BRT y tres líneas de metro. La tarifa de inicio de los taxis es de ¥12, y la mayoría de conductores son han, por lo que no hay problemas de comunicación. Cabe señalar que, si sale de la ciudad de noche, el conductor le pedirá su documento de identidad para registrarlo en el control de la carretera; es lo normal. Además, por la noche los hombres no pueden sentarse en el asiento del copiloto, otra norma habitual de los taxis. ### Temporada de viaje La temperatura mínima extrema ronda los -40℃, y en invierno se puede esquiar en las montañas Tianshan, por lo que Ürümqi puede visitarse en cualquier época del año. Sin embargo, la temporada turística habitual es de mayo a octubre, y la mejor época es septiembre, con temperaturas agradables. ### Récords de Xinjiang ### K2 (Qogir) Segunda montaña más alta del mundo (8611 m) ### Cuenca de Turpan Altitud 154 m por debajo del nivel del mar ### Desierto de Taklamakán El desierto más extenso de China ### Río Tarim El río interior más largo de China ### Notas para viajar por Xinjiang 1. Ropa: En Xinjiang la diferencia de temperatura entre el día y la noche es de 10 a 15℃. Además, si pasa la noche en el lago Tianchi, visita los pastos de Nanshan, sube al Glaciar Número Uno, recorre el lago Kanas o viaja a la pradera de Bayanbulak, lleve ropa de abrigo y jerséis. 2. Comida: Xinjiang es tierra de frutas, y disfrutarlas aquí es un gran placer, pero no beba té caliente justo después de comer fruta, para evitar la diarrea. 3. Alojamiento: Xinjiang tiene un clima continental árido típico, con gran diferencia térmica entre el día y la noche. Al dormir, ajuste el aire acondicionado a una temperatura moderada, sin dejarlo demasiado frío, y no duerma sin una manta, para evitar molestias físicas. 4. Desplazamientos: Como Xinjiang es muy extenso, los trayectos en autobús son largos y en muchas ocasiones tendrá que bajarse a caminar o probar el placer de montar a caballo o en camello. Por eso, un buen calzado es muy importante. 5. Otros: Al viajar por Xinjiang, consulte siempre a profesionales de agencias de viajes locales; no vaya por su cuenta ni alquile coche por su cuenta, ya que en Xinjiang hay demasiados factores imprevisibles. - **Información del aeropuerto de aviación civil** — - **Información de la estación Oeste** — - **Información de la estación de Ürümqi** — - **Estación de pasajeros de suministro militar** — (Junto al n.º 35 de la calle Nanzhan, Ürümqi, 0991-5596315) - **Estación de autobuses Nanjiao** — (N.º 21, calle Yan'erwo, distrito de Tianshan, Ürümqi, 0991-2866635) - **Estación de autobuses Mingyuan** — (N.º 138, calle Youhao Norte, callejón oeste, Ürümqi, 0991-4291561) - **Estación de autobuses Beijiao** — (N.º 437, calle Nanhu Norte, distrito de Shuimogou, Ürümqi, 0991-4875555) - **Estación de autobuses de Nianzigou** — (N.º 49, calle Heilongjiang, distrito de Saybagh, Ürümqi, 0991-5878614) ## Comer y beber ¿Come cordero? Si no es así, salte esta sección y busque fruta por toda la calle, ¡que estamos en Xinjiang! ### Consejos útiles La gastronomía de Xinjiang se basa en la carne de vacuno y de cordero, y exige bastante al estómago del viajero. No deje que la tentación de tanto manjar le cause molestias digestivas. Además, beber té con frecuencia es un buen remedio para cortar la grasa. ### Vacuno y cordero 1. Xinjiang tiene pastos abundantes y un entorno y clima propicios para la cría de ovejas, por lo que su cordero tiene una carne excelente. 2. La mayoría de las minorías étnicas de Xinjiang profesan el islam, y la carne de vacuno y de cordero es su principal alimento. Dominan el arte de preparar la carne de cordero y de crear con ella manjares exquisitos con sus condimentos. Cuando el cordero asado entero, con su piel dorada y brillante y adornado con una tela roja, llega a la mesa, ¿cómo no maravillarse? ### Carne asada Al visitar los mercados nocturnos, no haga el ridículo: los lugareños acuden sobre todo a beber cerveza y a comer carne asada. Los habitantes de Xinjiang llaman kaorou (烤肉) a los pinchos de cordero, así que llamarlos «pinchos de cordero» delata al forastero. ### Pruebe el bànmiàn Una vez en Xinjiang, no deje de probar el bànmiàn (fideos mezclados) de la región. Puede ser de cordero, vegetariano o con huevo. ### Platos especiales - **Cordero asado entero** — En uigur, «tunur kawap». El cordero asado entero es uno de los grandes platos de Xinjiang. Se eligen corderos castrados gordos o corderos de alrededor de un año, y se unta el cuerpo, al que se han quitado las pezuñas y las vísceras, con una pasta de harina blanca, huevo, sal, pimienta, comino y otros condimentos. Después se atraviesa con un palo de madera con clavos y se asa en un horno de barro tradicional, girando el palo sin parar para que la carne se cocine de manera uniforme, durante más de una hora. En los bazares se ven pequeños puestos que venden cordero asado entero; vale la pena probarlo. Su sabor no es tan refinado como el de los grandes restaurantes, pero tiene un encanto más rústico. - **Bao de cordero** — Bollos rellenos de cordero selecto y cebolla picada, con condimentos. Los de piel fina se cuecen al vapor; los alargados, de piel más gruesa, se hornean en el horno de barro. Huelen de maravilla. - **Lagman (lātiáozi)** — Se elabora con una harina especial. Según los amigos de Xinjiang, los fideos del interior se hacen con harina que ha perdido lo mejor de su esencia, por eso son blandos y sin sabor, muy distintos de los de Xinjiang. La masa amasada y estirada se alarga en tiras y se cuece; luego se saltea con cebolla, patata y otras verduras junto con cordero, y los fideos quedan dorados y brillantes. En todas las grandes ciudades del interior se venden, pero pocos locales igualan a cualquier pequeño puesto de Xinjiang. - **Plov (pilaf)** — El plov es uno de los platos principales de la etnia uigur en festividades, bodas y celebraciones, para agasajar a familiares, amigos e invitados ilustres. El plov dulce suele ser vegetariano, y sus ingredientes principales son arroz, huevo, zanahoria, pasas, albaricoque seco, cacahuetes y aceite vegetal. El plov salado suele llevar carne: arroz cocido mezclado con dados de vacuno o cordero, zanahoria y cebolla, cocinado con un caldo condimentado; el arroz, impregnado de grasa de cordero, queda de un dorado brillante. Eso sí, hoy en día los restaurantes ya ofrecen tenedores y cucharas, así que no hace falta comer con las manos. - **Dapanji de Xuezhan (sucursal de la calle Xibei)** — Es un local muy concurrido: al entrar ya se huele el aceite de chile. El pollo estofado en plato grande («dapanji») pica mucho y lleva chiles secos salteados. Se recomienda pedir además una ración de fideos «lapi» (o fideos anchos tipo cinturón) para mezclarlos con el plato en el momento de comer. (Xibei Lu n.º 2, distrito de Shayibake, 0991—4830146) - **Mercado nocturno** — Visitar un mercado nocturno es imprescindible en Xinjiang. Cerca de la estación de metro Erdaoqiao (二道桥站) hay un mercado nocturno que también frecuentan los lugareños para tomar aperitivos, y se anima sobre todo después de las 20:00. A ambos lados de la calle hay puestos de comida con mesitas para sentarse. La oferta es muy variada: sopa de vísceras de cordero, bollos de cordero al horno, pan «nan» asado y otras especialidades uigures, además de brochetas de cordero muy largas. De vez en cuando se encuentra una banda que canta y baila, y el ambiente es muy festivo. ## Compras El bazar (mercado) es el lugar preferido de los viajeros para comprar recuerdos. El bazar Erdaoqiao es donde se concentran más tiendas de artículos de las minorías étnicas de Ürümqi. Aquí se pueden comprar productos típicos de todo Xinjiang, y sus precios no son necesariamente más altos que en las zonas de origen. La calidad de la artesanía suele ser media; por ejemplo, los auténticos cuchillos de Yengisar solo se encuentran en el propio condado de Yengisar. Cerca del bazar Erdaoqiao hay un mercado llamado Rebiya, similar a los mercados mayoristas de Pekín, con precios algo más razonables que los de los puestos de la calle. También es conocido el mercado nocturno de Wuyi Lu. ### Compras recomendadas ### Productos típicos recomendados Cuchillos de Yengisar, gorros bordados uigures, alfombras de Xinjiang, jade de grasa de cordero, frutas y melones de todo tipo, loto de las nieves, etc. - **Centro Comercial Minjie de Xinjiang** — Situado en el tramo central de la calle Longquan, es actualmente el mayor centro comercial de productos étnicos de Xinjiang. Su mayor rasgo distintivo son las maquetas a escala de 15 prefecturas, prefecturas autónomas y ciudades de la región, y sus 13 museos de costumbres populares. El edificio combina estilos islámico y europeo, así como la cultura de las llanuras centrales y la cultura moderna, y es uno de los edificios emblemáticos de Ürümqi. ## Dónde dormir Encontrar alojamiento en la capital no es ningún problema: hay casas de huéspedes y hostales por todas partes, y los hoteles de gama media y económica son la primera opción de los viajeros independientes. Tienen buenas condiciones de higiene y buena comunicación con el transporte. ## Qué ver - **Hongshan Park** (★★★★): Entrada Gratis; mirador Yuantiao ¥10 Cerca de la parada de autobús del Parque Hongshan; Horario 2026.01.01-2026.12.31 08:00-22:00; Tiempo necesario 3 horas — https://cnatrip.com/es/places/hongshan-park - **Xinjiang Uygur Autonomous Region Museum** (★★★★): Entrada Gratis (con reserva previa); Horario 10:30–19:00 (cerrado los lunes); Tiempo necesario 3–4 horas — https://cnatrip.com/es/places/xinjiang-uygur-autonomous-region-museum - **Nanshan Scenic Area** (★★★★): Entrada ¥45; paseo a caballo ¥80/hora; visita a una yurta kazaja ¥20; Horario 2026.01.01-2026.12.31 07:00-22:00; Tiempo necesario 3–5 horas — https://cnatrip.com/es/places/nanshan-scenic-area - **Xinjiang International Grand Bazaar** (★★★): Entrada Entrada gratuita; Torre Panorámica de la Ruta de la Seda ¥50; Horario El bazar está abierto todo el día; la Torre Panorámica de la Ruta de la Seda abre de 10:00 a 20:00; Tiempo necesario 2–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/xinjiang-international-grand-bazaar - **Tianshan Grand Canyon Scenic Area** (★★★★): Entrada ¥110 (entrada + autobús lanzadera de ida y vuelta); Horario 9:30–19:00 (1 de mayo–31 de octubre); 10:00–18:00 (1 de noviembre–30 de abril); Tiempo necesario 0,5–1 día — https://cnatrip.com/es/places/tianshan-grand-canyon-scenic-area - **Salt Lake Ecotourism Area** (★★★): Entrada ¥19,9; Horario Invierno 10:00-19:00; verano 10:00-20:30; Tiempo necesario 3-5 horas — https://cnatrip.com/es/places/salt-lake-ecotourism-area - **Shuimogou Park** (★★★): Entrada Gratis; Horario Abierto todo el día (durante todo 2026); Tiempo necesario 1–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/shuimogou-park - **Xinjiang Ancient Ecological Park** (★★★): Entrada ¥190; Horario 8：00—22：00; Tiempo necesario 2–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/xinjiang-ancient-ecological-park ## Excursiones y más allá - **Tianshan Tianchi (Heavenly Lake) Scenic Area** (★★★★): Entrada Desde 105 yuanes (incluye autobús interno; entrada gratuita para niños menores de 6 años o de menos de 1,3 m; entrada gratuita para mayores de 65 años, etc.); Horario 9:00–19:00 (abril–octubre); 9:30–19:00 (noviembre–marzo); Tiempo necesario 4–6 horas — https://cnatrip.com/es/places/tianshan-tianchi-heavenly-lake-scenic-area - **Jiangbulake Scenic Area** (★★★★): Entrada Desde 25 yuanes (temporada alta unos 55 yuanes; entrada gratuita para niños de menos de 1,1 m; entrada gratuita para mayores de 65 años, etc.); Horario Temporada alta (5-10 meses) 09:30-20:00; temporada baja 10:00-18:00; del 2026.08.25 al 12.31 se aplica el horario 10:00-19:00; Tiempo necesario 0,5–1 día — https://cnatrip.com/es/places/jiangbulake-scenic-area - **Dabancheng** (★★★★): Entrada Desde 40 yuanes; Horario 09:30-00:00 (el acceso al parque se cierra a las 20:00); Tiempo necesario 2–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/dabancheng --- Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 810–825. Los precios, horarios y datos de transporte figuran tal como se imprimieron en la edición de agosto de 2024 y pueden haber cambiado. Confirma siempre con el establecimiento antes de viajar.