# Guía de viaje de Wutai Mountain (五台山) Shanxi Province · China del Norte, China · 19 lugares Canonical: https://cnatrip.com/es/destinations/shanxi/wutai-mountain ## Itinerario rápido - **Día 1:** Templo Wuye → Templo Tayuan (la icónica gran pagoda blanca) → Templo Xiantong (templo fundacional del monte Wutai, con visita al Pabellón de los Tesoros Cangzhen Lou) → Templo Luohou (donde la imagen de Buda «florece») → Templo Yuanzhao → Templo Yuantong → Pusading (si hay tiempo, también puede subir a Dailuoding, en el pico oriental) - **Día 2:** Templo Bishan → Templo Jifu → Templo Nanshan → Cueva Guanyin → Templo Puhua → Templo Longquan → Templo Zhenhai → Estanque Mingyue → Cueva Fomu ## El ambiente El monte Wutai se encuentra en el noreste de la provincia de Shanxi, en la zona de Xinzhou, a 230 km de Taiyuan. Es uno de los cinco grandes lugares sagrados del budismo en el mundo y el primero de los cuatro grandes montes budistas de China. Se le conoce también como el «Wutai de Oro» y goza de fama internacional. El monte Wutai está formado por cinco picos principales: oriental, occidental, sur, norte y central. Según la tradición, representan las cinco sabidurías del bodhisattva Manjusri y los cinco Budas de las cinco direcciones. El pico oriental ofrece vistas al mar de nubes y a la salida del sol; el occidental es ideal para contemplar la luna; el norte, el más alto, es conocido como la «columna vertebral del norte de China» y permite admirar cordilleras en cascada; el central ofrece maravillas naturales; y el sur, el de menor altitud, tiene laderas suaves y paisajes muy bellos. Además, como morada de Manjusri, el monte Wutai alberga grandes templos budistas y una valiosa colección de reliquias. Es también uno de los pocos lugares de China donde conviven el budismo han y el budismo tibetano. Sea o no budista, venir aquí es una experiencia que purifica el espíritu. ### Respete las costumbres locales 1. El monte Wutai es un lugar sagrado del budismo. Sea o no budista, mantenga el silencio y respete las normas de los templos. 2. Si viene solo de turismo, es mejor evitar a los vendedores de incienso. Si no va a comprar, no acepte lo que le ofrezcan; de lo contrario, le costará mucho librarse de su insistencia. 3. Nunca exponga ni consuma carne ni productos de origen animal dentro de los templos budistas. ### Visitar el monte Wutai en invierno para ver la nieve En invierno, el monte Wutai está cubierto de nieve blanca. Es un paisaje severo, frío e imponente, sereno y solemne, con un encanto muy particular. Por eso, incluso en la estación más fría, cada año acuden decenas de miles de personas a rendir homenaje y a hacer turismo. Para viajar al monte Wutai en invierno hay tres puntos que debe tener en cuenta: primero, el tiempo y el estado de las carreteras; segundo, en invierno la mayoría de los hoteles no abren, así que consulte con antelación dónde alojarse; tercero, lleve ropa bien abrigada. ### Apelativos curiosos 1. Ya sea un monje, una monja o un laico, joven o mayor, puede dirigirse a esa persona como «hermano mayor» (shixiong). 2. Tanto para decir «hola», «gracias» como «adiós», puede responder con «Amituofo» (Amitabha). ### Clima y temporada de viaje El monte Wutai tiene gran altitud y un clima fresco. A partir de octubre se cubre de hielo y nieve, y no es hasta mayo del año siguiente cuando la temperatura vuelve a superar los 5 ℃. Por ello, la mejor temporada para visitarlo es de mayo a septiembre, cuando el clima es templado y agradable. ### Ropa de abrigo e impermeable, imprescindibles Es indispensable llevar ropa adecuada para el monte Wutai; lo ideal es una chaqueta cortavientos e impermeable. Además, en verano esta zona es un centro de lluvias del norte, así que el impermeable también es imprescindible. Quienes quieran subir a la cima para ver el amanecer deben alquilar un abrigo acolchado en la zona. Las diferencias de temperatura entre la mañana, el mediodía y la noche son grandes, lo que favorece los resfriados y los problemas digestivos. Conviene llevar algunos medicamentos de uso común. ## Cómo llegar y moverse ### Cómo llegar Para viajar al monte Wutai, los principales medios de acceso son el tren y la carretera. En el centro del monte Wutai hay un pequeño pueblo que parece abrazado por los cinco picos, por lo que recibe el nombre de Taihuai (台怀镇, «abrazado por la terraza»). Es el centro para recorrer los lugares de interés del monte y su nudo de transporte. Gran parte del pueblo está ocupada por templos; el resto son viviendas y tiendas. Desde Pekín, tome la autopista Jingshi en el puente Liuli, salga en Baoding, siga por la carretera provincial hasta Fuping y entre en la autopista de Fuping hasta el monte Wutai. El trayecto total dura unas 3 horas. ### Tren Puede tomar el tren desde Pekín, Taiyuan o Datong hasta la estación de Wutaishan (五台山站) o la de Xinzhou, y luego transbordar en autobús hasta el pueblo de Taihuai. ### Autobús En el centro del pueblo de Taihuai hay una estación de autobuses de larga distancia, situada entre Taihuai y el templo Nanshan, con servicios a diversas ciudades. También ofrece taxis para recorrer el monte Wutai. ### Transporte en el monte Wutai 1. La estación oriental de Taiyuan tiene 7 salidas diarias de autobús al monte Wutai; el billete cuesta ¥82. 2. Los autobuses de larga distancia de Taiyuan no son puntuales: si no hay suficientes pasajeros, el servicio se cancela, sobre todo por la tarde. Por autopista, el trayecto dura unas 3 horas. 3. En temporada alta, las estaciones de autobuses de larga distancia de Liuliqiao (Pekín), de Shijiazhuang y de Datong también ofrecen autobuses turísticos al monte Wutai. ### Principales rutas de autobús de larga distancia Taiyuan — Taihuai; Xinzhou — Taihuai; Datong — Taihuai; Shuozhou — Taihuai; Dingxiang — Taihuai; Fanshi — Taihuai; Fuping (Hebei) — Taihuai; Estación de Liuliqiao (Pekín) — Taihuai; Estación Norte de Shijiazhuang — Taihuai. ### Santuarios milagrosos de Wutai El templo Wuye se encuentra dentro del Pabellón de los Diez Mil Budas (Wanfo Ge). Es pequeño, pero muy famoso y, según se dice, muy eficaz. ### Transporte hasta el área escénica La estación de Wutaishan está a 38 km del área escénica. A la salida hay autobuses urbanos, autobuses de paso y microbuses particulares que llegan hasta el pueblo de Taihuai. ### El arcoíris del monte Wutai El fenómeno natural más maravilloso del monte Wutai es el «halo luminoso» (yuanguang), que proyecta la sombra de los visitantes. Un arcoíris normal suele aparecer tras la lluvia y forma un arco; en el monte Wutai, en cambio, puede aparecer sin llover, en forma de anillo, a veces con dos círculos concéntricos. Lo más extraordinario es que dentro del anillo de colores pueden verse aves, animales, templos, imágenes de Buda o incluso el propio observador. Este fenómeno, fruto de la combinación de factores físicos, geográficos y meteorológicos, es espectacular y misterioso, y la tradición religiosa lo considera el «tesoro que protege la montaña». ### Consejos amables 1. En el camino al monte Wutai, es mejor no llevar pasajeros a la ligera. Si quiere ayudar a alguien, compruebe bien sus documentos; de lo contrario, su buena voluntad podría ser aprovechada para estafarle. 2. Visite los templos solo después de entrar al área escénica; no se detenga a visitar templos por el camino. 3. Si cae en una estafa, no se enfade ni se angustie. Si la cantidad es elevada, denúncielo a tiempo a la policía. - **Teléfono de reclamaciones de la Oficina de Cultura y Turismo de Wutaishan** — - **Brigada Integral de Inspección** — - **Teléfono de la oficina del gobierno del área escénica** — ## Comer y beber Taihuai tiene muchos restaurantes; los viajeros que se alojen en casas de huéspedes familiares pueden comer en la calle Yanglin, muy práctica. ### Gastronomía de Taihuai Al llegar al corazón de Wutai Shan, Taihuai, puede disfrutar de la cocina local en los restaurantes del pueblo; también puede probar, en las casas de huéspedes familiares, la comida casera con sabor regional que preparan sus anfitriones con esmero. Entre los aperitivos más conocidos del área de Wutai Shan figuran la pasta de avena yóumài y los wantuo, pero merece especial mención la comida vegetariana: en un lugar sagrado del budismo, conviene probar el característico menú vegetariano budista. ### Gastronomía de Wutai Shan Si no eres de Shanxi y no has probado la comida de Shanxi en Taiyuan, en Wutai Shan puedes probar: chaolabalanzi (fideos salteados), bing (tortas planas), kaolaolao de avena yóumài, yougao (pasteles fritos de arroz), daoxiaomian (fideos cortados con cuchillo) y maoerduo (“orejas de gato”, pasta de harina). Para los fideos, elige un local con buena variedad de condimentos. Además, son muy conocidos los platos típicos de la región, como los yuyu de harina de sorgo, los wowo de avena, los wantuo de Baode, los bingbing de Fanshi, las láminas de sésamo de Daixian, los wasu crujientes de Xinzhou, el guiso de cerdo negro con fideos de Wuzhai y la sopa agria de Hequ. ## Compras Recuerdos típicos de Wutai Shan: tintero Tai, rosarios budistas de Wutai Shan, bastones de madera Xianglong y cuencos de madera. ## Dónde dormir Taihuai, el centro del área escénica de Wutai Shan, ofrece alojamiento cómodo. El pueblo cuenta con muchas casas de huéspedes campesinas, en las que las habitaciones suelen seguir el modelo “un salón y dos dormitorios”: una estancia central que sirve de salón y dos cuartos laterales. Las habitaciones son luminosas, limpias y sobrias. Muchas casas también tienen kang (camas de ladrillo calentadas), ideales para viajeros sensibles al frío, y pueden servir comida casera, lo que resulta muy práctico. En las calles algo alejadas del centro de Taihuai (por ejemplo, cerca del Jifu Temple, en el extremo norte) hay además numerosas posadas campesinas con baño y televisión, donde se puede ducharse y comer; la comida se cobra aparte y los precios son muy económicos. ### Alojamientos cómodos y prácticos 1. A unos 2.5 km al sur de Taihuai (en dirección a la montaña) se encuentra el Nanshan Temple. Cerca hay un grupo de hoteles, todos con amplios terrenos e instalaciones bastante mejores que las del pueblo; por supuesto, sus precios no son bajos, sobre todo en temporada alta, cuando suelen superar los de hoteles similares en grandes ciudades. El mejor es el Youyi Binguan (Hotel de la Amistad). 2. Entre Taihuai y el grupo de hoteles del Nanshan Temple se encuentra la estación de autobuses de larga distancia, desde donde salen casi todos los autobuses interurbanos que bajan de la montaña. Alojarse aquí resulta muy práctico en cuanto a transporte. ## Qué ver - **Xiantong Temple** (★★★★★): Entrada ¥10; Horario 9：00—16：30 (invierno); 8：00—17：00 (verano); Tiempo necesario 2～3 horas — https://cnatrip.com/es/places/xiantong-temple - **Tayuan Temple** (★★★★): Entrada ¥10; Horario 8：00—17：00; Tiempo necesario 1～3 horas — https://cnatrip.com/es/places/tayuan-temple - **Luohou Temple** (★★★★): Entrada Gratis; Horario 07:00-17:00 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1～3 horas — https://cnatrip.com/es/places/luohou-temple - **Yuanzhao Temple** (★★★): Entrada ¥10; Horario 08:00-17:00 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1～2 horas — https://cnatrip.com/es/places/yuanzhao-temple - **Nanshan Temple** (★★★★★): Entrada Incluido en la entrada general de la zona escénica del monte Wutai; Horario 08:00-18:00 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1-2 horas — https://cnatrip.com/es/places/nanshan-temple - **Puhua Temple** (★★★★): Entrada Incluido en la entrada general de la zona escénica del monte Wutai; Horario 08:00-17:30 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1-3 horas — https://cnatrip.com/es/places/puhua-temple - **Wanghai Temple** (★★★): Entrada Incluido en la entrada general de la zona escénica del monte Wutai; Horario 06:30-18:00 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1-2 horas — https://cnatrip.com/es/places/wanghai-temple - **Wuye Temple** (★★★): Entrada Gratis; Horario 8：00—18：00; Tiempo necesario 1-2 horas — https://cnatrip.com/es/places/wuye-temple - **Nanchan Temple** (★★★): Entrada ¥10; Horario 08:30-17:30 (01.04.2026-31.10.2026); 08:30-17:00 (01.11.2026-31.03.2027, con reserva previa); Tiempo necesario 2–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/nanchan-temple - **Foguang Temple** (★★★): Entrada ¥15; Horario 8：30—17：00; Tiempo necesario 2–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/foguang-temple - **Wannian Ice Cave** (★★★): Entrada ¥120; Horario 9：00—17：00; Tiempo necesario 1 día — https://cnatrip.com/es/places/wannian-ice-cave - **Shiziwo** (★★★): Entrada Incluido en la entrada general de la zona escénica del monte Wutai; Horario 6：30—18：00; Tiempo necesario 1–4 horas — https://cnatrip.com/es/places/shiziwo - **Fomu Cave** (★★★): Entrada Incluido en la entrada general de la zona escénica del monte Wutai; Horario 07:00-18:00 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1 hora — https://cnatrip.com/es/places/fomu-cave - **Pusa Ding Temple** (★★★): Entrada ¥10; Horario 08:00-17:00 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/pusa-ding-temple - **Shuxiang Temple** (★★★): Entrada Gratis; Horario 06:00-17:00 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/shuxiang-temple - **Bishan Temple** (★★★): Entrada ¥16; Horario 07:00-17:30 (todo el año 2026); Tiempo necesario 1–2 horas — https://cnatrip.com/es/places/bishan-temple - **Dailuo Peak** (★★★★): Entrada ¥8. Teleférico de subida: ¥50; de bajada: ¥35; Horario Horario de verano 08:00-18:00 (la entrada se cierra a las 18:00); horario de invierno 08:00-16:00 (la entrada se cierra a las 16:00); Tiempo necesario 1–2 horas — https://cnatrip.com/es/places/dailuo-peak ## Excursiones y más allá - **Yanmen Pass** (★★★★): Entrada ¥60; Horario 8:00–18:00 (temporada alta) 8:30–17:00 (temporada baja); Tiempo necesario 3–4 horas — https://cnatrip.com/es/places/yanmen-pass - **Zhaogao Temple** (★★★): Entrada ¥20; Horario 8：00—19：30; Tiempo necesario 1 hora — https://cnatrip.com/es/places/zhaogao-temple --- Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1824–1840. Los precios, horarios y datos de transporte figuran tal como se imprimieron en la edición de agosto de 2024 y pueden haber cambiado. Confirma siempre con el establecimiento antes de viajar.