# Guía de viaje de Wuxi (无锡) Jiangsu Province · China Oriental, China · 14 lugares Canonical: https://cnatrip.com/es/destinations/jiangsu/wuxi ## Itinerario rápido - **Día 1:** Lingshan Shengjing → Nianhuawan (alojamiento) - **Día 2:** Nianhuawan → Jardín Meiyuan → Jardín Liyuan → Zona paisajística de Yuntouzhu en el lago Tai → Base de Cine y Televisión de CCTV en Wuxi - **Día 3:** Templo Nanchan → Academia Donglin → Casco antiguo de Huishan (Parque Xihui, Jardín Jichang, Templo Huishan) - **Día 4:** Wuxi → Bosque de bambú de Yixing → Cueva Shanjuan ## El ambiente del lugar - **Emergente:** Este término encaja mal con la larga historia de Wuxi, pero cada vez hay más centros comerciales, como Yaohan, que están sustituyendo a las antiguas casas tradicionales, muchas de ellas antiguas residencias de personajes ilustres. - **En medio:** No hay ninguna palabra que describa con más precisión la geografía y el carácter cultural de Wuxi. Geográficamente, Wuxi se encuentra justo entre Shanghái y Nanjing, por lo que las jóvenes de Wuxi siempre siguen la moda de Shanghái y abandonan la tradición de Nanjing, lo que se ha convertido en una herida silenciosa para la gente de Wuxi. - **Wuxi de ensueño:** La iglesia de la calle Zhongshan sorprende a quienes se pierden en la moda urbana con su serenidad, y la comida del Templo Nanchan deja a los viajeros cansados sin palabras y llenos de alegría. La calle Nanchang, con sus vecinos vestidos con camisetas de unos pocos yuanes, y los puestos de comida de la calle muestran la vida real. Wuxi es así: esquiva e inestable, de lo plebeyo a lo emergente, de lo onírico a lo real, como un viaje a través del tiempo y el espacio. ## El ambiente ### Origen del nombre «Wuxi» Según el «Libro de los Han», durante las dinastías Zhou y Qin, la montaña de Xishan, en la zona de Wuxi, era rica en mineral de estaño, y los habitantes se apresuraban a excavarla. A comienzos de la dinastía Han, el estaño se agotó, y de ahí viene el nombre «Wuxi» («sin estaño»). ### Preparativos y consultas ### Idioma Si pregunta el camino en Wuxi, la gente siempre le tratará con mucha cordialidad, pero su acento agradable y difícil de entender puede resultar frustrante. Los jóvenes suelen hablar un mandarín bastante estándar, así que es mejor preguntarles a ellos. ### Clima y temporada turística Wuxi siempre tiene una sensación húmeda. Un lugar así es apto para viajar durante todo el año, aunque de abril a octubre es la temporada dorada. ## Cómo llegar y moverse ### Llegada y salida Wuxi es la segunda ciudad más grande de la provincia de Jiangsu, después de Nanjing, y se encuentra justo entre Shanghái y Nanjing. La línea ferroviaria Pekín–Shanghái, el Gran Canal de Jiangnan y la autopista Shanghái–Nanjing forman una red de transporte cómoda y rápida que conecta Wuxi con el exterior. ### Avión El Aeropuerto Sunan Shuofang de Wuxi está a 20 km del centro de la ciudad y actualmente tiene vuelos regulares con más de 20 ciudades del país. El aeropuerto cuenta con autobuses a la estación de tren de Wuxi, Suzhou, Zhangjiagang, Jiangyin y otros destinos. Las paradas se encuentran en las plataformas de autobús 1–9, a la salida de la planta baja de la terminal. ### Línea aeropuerto Wuxi → Shanghái Línea expresa Wuxi → Aeropuerto Hongqiao de Shanghái (precio: ¥75) Salidas desde Wuxi: 5:20, 6:05, 6:50, 7:50, 8:55, 9:50, 10:50, 11:55, 12:45, 14:00 y 16:05 Desde Hongqiao: de 10:30 a 20:15, una salida cada hora Punto de embarque en Wuxi: estación de autobuses de Wuxi ### Tren Taquillas de la estación de tren: 0510-82301217 ### Alta velocidad Wuxi cuenta con 5 estaciones de alta velocidad y dos líneas de alta velocidad (Pekín–Shanghái y Shanghái–Nankín). ### Carretera Las autopistas Shanghái–Nankín y Wuxi–Jiangyin, junto con una extensa red de carreteras convencionales, hacen que el transporte por carretera en Wuxi sea muy cómodo. La Estación de Autobuses Norte (Qiche Beizhan) opera autobuses de larga distancia principalmente hacia los alrededores de Wuxi y el norte de Jiangsu, además de 105 servicios a Shanghái. La Estación de Autobuses Oeste (Qiche Xizhan) ofrece servicios de larga distancia y autobuses turísticos a Shanghái, Suzhou, Hangzhou, Zhenjiang, Nankín y otros destinos. Los vehículos, en su mayoría Iveco, Daewoo y Nissan, son cómodos y rápidos. La Estación Central de Autobuses de Wuxi, también llamada Zhoushanbang, ofrece autobuses de larga distancia al sur y al norte de Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Shandong y otros lugares. ### Estaciones de autobuses de larga distancia ### Vía fluvial Desde Huzhou (Zhejiang) se puede tomar un barco turístico que cruza el lago Tai hasta Wuxi; desde Suzhou, un barco por el Gran Canal; y desde Zhenjiang o Danyang, un barco por el Gran Canal hasta Wuxi. ### Transporte urbano ### Metro El metro de Wuxi tiene en servicio las líneas 1, 2, 3, 4 y S1. La línea 1 conecta la estación de tren de Wuxi (Wuxi Huochezhan, 无锡火车站), Nanchansi (南禅寺) y la Universidad de Jiangnan. La línea 2 conecta la estación Este de Wuxi, la Academia Donglin (东林书院) y el Templo Meiyuan Kaiyuansi (梅园开原寺). La línea 3 llega al Aeropuerto de Shuofang; la línea 4, al Centro de Exposiciones; y la S1, al Bund de Jiangyin. ### Autobús Además de las líneas regulares, Wuxi cuenta con autobuses de tránsito rápido, autobuses nocturnos y líneas turísticas especiales. El 82 lleva a la Ciudad de los Tres Reinos (Sanguocheng) y a la Ciudad de Shuihu (Shuihucheng); los números 88 y 89 llegan a Lingshan Shengjing. La línea turística circular del lago Li solo funciona los fines de semana y festivos, y pasa por Yuantouzhu y el Parque Lihu. ### Taxi Sin recargo por combustible. Tarifa diurna: ¥10 por 3 km; entre 3 y 8 km: ¥2.28/km; a partir de 8 km: ¥2.85/km. Para el regreso en vacío: entre 3 y 8 km, recargo del 20%; más de 8 km, recargo del 50%. ### Bicicleta Hay puntos de alquiler de bicicletas públicas en el centro de Wuxi y en la zona de Yuantouzhu. Los visitantes pueden obtener una tarjeta de bicicleta pública de Wuxi. ### ¿Y para ir a Shanghái o Nankín? ### Mejor en tren 1. Para ir de Wuxi a Shanghái o Nankín, el tren es la opción más cómoda, ya que cada día salen de Wuxi o pasan por la ciudad decenas de trenes hacia ambos destinos. 2. Los billetes se compran en las taquillas de la estación. Si tiene una urgencia, puede acudir a la ventanilla de emergencia. Desde cualquier estación del tramo Shanghái–Nankín se puede abandonar Wuxi en menos de una hora. ### Autobuses de Wuxi La tarjeta de transporte de Shanghái puede usarse en los autobuses de Wuxi y disfrutar de las mismas condiciones que los residentes locales. ### Jardín Jichang El Jardín Jichang, junto al Parque Xihui, fue el lugar donde se alojó el emperador Qianlong en sus seis visitas a Jiangnan. El Jardín Xiequ del Palacio de Verano de Pekín es su réplica. ### Tarifas y paradas de los autobuses turísticos 1. La mayoría de los vehículos no tienen cobrador y aplican una tarifa única de ¥1; se sube por delante y se baja por detrás, sin devolución de cambio. Los autobuses urbanos con cobrador cobran ¥0.5 hasta 5 paradas y ¥1 a partir de 5 paradas. 2. Las paradas de las líneas turísticas se encuentran principalmente en la estación de tren, en las estaciones de autobuses, en el puente Xishan y en el puente Liangxi. Las líneas hacia el lago Tai cobran según el número de paradas, con un máximo de ¥3. El billete de ida y vuelta de la excursión de un día al lago Tai cuesta ¥18 por persona; el de la excursión de un día a Lingshan, ¥22 por persona. - **Punto de embarque en Shanghái: Aeropuerto Internacional de Hongqiao** — Salidas nacionales - **Wuxi está en la línea Pekín–Shanghái** — Es una línea ferroviaria muy transitada, en la que cada día paran más de 80 trenes rápidos con destino a todo el país. (No. 1, Chezhan Lu, distrito de Liangxi, Wuxi, 火车站问询处0510-83831234) - **Estación Este de Wuxi** — (Yingan Lu, distrito de Xishan, Wuxi) - **Estación de Wuxi** — (No. 1, Chezhan Lu, distrito de Liangxi, Wuxi) - **Estación de Huishan** — (Jingyi Lu, distrito de Huishan, Wuxi) - **Estación de Wuxi Xinqu (Nueva Zona)** — (No. 80, Zhujiang Lu, distrito de Xinwu, Wuxi) - **Estación de Yixing** — (Estación Dadao, pueblo de Meiyuan, Dingshu, Yixing) - **Estación de autobuses Oeste** — (No. 7, Liangqing Lu) - **Estación de autobuses de Wuxi** — (No. 114, Tonghui Dong Lu, al oeste de la estación de tren) - **Estación Central de Autobuses de Wuxi** — (No. 227, Xihu Xi Lu, 0510-82588188) ## Comer y beber La cocina de Wuxi hereda el estilo de Suzhou y Wuxi: ligera y algo dulce. Los bollos de vapor de Wuxi (xiaolongbao) son célebres incluso entre los habitantes del sur de Jiangsu: al morderlos, son dulces y delicados, y rebosan de caldo. La marca centenaria Wangxingji es la más famosa; su sede principal está frente al centro comercial Yaohan de la calle Zhongshan. El costillar de cerdo en salsa de Sanfengqiao y el gluten de trigo frito son productos que casi todos los viajeros llevan a casa. ### Restaurantes recomendados - **Wangxingji (sucursal de la calle Zhongshan)** — Uno de los establecimientos centenarios de Wuxi: si visita la ciudad, pruebe los bollos de vapor de Wangxingji, de tamaño generoso. Los de cangrejo son realmente buenos; aunque son caros, merecen la pena. (No. 223, Zhongshan Lu, distrito de Liangxi, 13812056573) - **Maohua Food (sucursal de Qingyang Lu)** — También conocidas como «pastel de jade» (yulanbing), son grandes bolas de arroz glutinoso con relleno de carne, fritas. Parecen sencillas, pero enamoran a los habitantes de Wuxi. (No. 80-2, Qingyang Lu, distrito de Liangxi, 0510-85011961) - **Xishengyuan (sucursal de Wanda)** — Sus xiaolongbao, de gran tamaño y piel fina, rebosan de caldo dulce y tienen un relleno excelente. Sus wontons de gambas secas (kaiyang) y sus wontons en caldo picante también son muy apreciados; muchos consideran que sus xiaolongbao ya superan a los de Wangxingji. (Zona A de Wanda Plaza, Wanqian Xiang 88, Liangxi Lu 35, distrito de Binhu, 0510-85116707) ## Vida nocturna Hay muchos lugares para cenar en Wuxi, de todo tipo y nivel. Los jóvenes locales suelen elegir la calle Qingshi (la «calle europea»), con numerosos restaurantes que sirven sobre todo fondue y barbacoa, además de muchos bares. ## Compras El «Dafu» de Huishan, las perlas de agua dulce del lago Tai y las teteras de arcilla púrpura de Yixing son souvenirs de Wuxi que merecen llevarse a casa. ### Zonas de compras para jóvenes Cerca de la calle Zhongshan, la calle Jiankang, la calle Qingshi (conocida como «calle europea»), la calle peatonal de Nanchansi y la calle Xueqian venden ropa bonita y accesorios: las jóvenes pueden encontrar prendas a la moda y económicas. ### La pintoresca calle Nanchang Pasear por la calle Nanchang de Wuxi, con sus losas de piedra azul que serpentean entre pequeños callejones, todavía permite oír el pregón de los vendedores ambulantes; tiene un encanto único. Además, el gluten de trigo frito, los xiaolongbao y el costillar en salsa son deliciosos. ### Centro de cerámica: Dingshu En el extranjero, la cerámica celadón de esta zona es conocida como «zafiro oriental». La cerámica pintada se describe como «cerámica con ropa lujosa», y la vajilla de gres, como «porcelana que no se rompe». La cerámica Jun, de colores vivos, es única en el mundo. ## Dónde dormir Wuxi tiene numerosos hoteles y establecimientos de alojamiento. En cuanto a precios, está en el nivel medio del país, y hay muchos lugares con tarifas de ¥100–200 y buenas instalaciones. - **Hotel Hanting (sucursal de la plaza sur de la estación de tren)** — (No. 60, Hanchang Bei Jie, 0510-82320999-0) ## Qué ver - **Huishan Ancient Town** (★★★★): Entrada Billete combinado de la aldea antigua de Huishan: ¥70 (zona de reliquias + zona escénica de Xihui); Horario 8：00—16：00; Tiempo necesario 3–6 horas — https://cnatrip.com/es/places/huishan-ancient-town - **Li Garden** (★★★★): Entrada Entrada ¥30; entrada + barco de época ¥60 (temporada baja). Entrada ¥45; entrada + barco de época ¥70 (temporada alta); Tiempo necesario 2–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/li-garden - **Donglin Academy** (★★★★): Entrada Gratis; durante el verano, la academia abre de noche (8:30–21:00); Horario 9：00—17：00; Tiempo necesario 1–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/donglin-academy - **Yuantouzhu Scenic Area** (★★★★): Entrada ¥90; el precio del ferry varía; Horario 8：00—16：30; Tiempo necesario 3–6 horas — https://cnatrip.com/es/places/yuantouzhu-scenic-area - **Wuxi Film and Television Base** (★★★★): Entrada Ciudad de los Tres Reinos ¥90; Ciudad de Water Margin ¥85; billete combinado de ambas ciudades ¥175; Horario 8：00—17：30; Tiempo necesario 1 día — https://cnatrip.com/es/places/wuxi-film-and-television-base - **Lingshan Grand Buddha** (★★★★): Entrada Entrada para adultos a Lingshan Shengjing desde ¥210; Horario 8:00–17:30 (verano); 8:00–17:00 (invierno); Tiempo necesario 1–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/lingshan-grand-buddha - **Lingshan Brahma Palace Scenic Area** (★★★★): Entrada Billete combinado ¥210 (con el billete general del Gran Buda de Lingshan); Horario 9:00–17:30 / 9:30–16:30 (Museo de Tesoros del Palacio Brahma) — https://cnatrip.com/es/places/lingshan-brahma-palace-scenic-area - **Nianhua Bay** (★★★): Entrada ¥150; alojarse en Nianhua Bay permite la entrada gratuita; Horario 9:00–21:00 (domingo a jueves); 9:00–21:30 (viernes y sábado); Tiempo necesario 3–5 horas — https://cnatrip.com/es/places/nianhua-bay - **Wuxi Plum Garden** (★★★): Entrada ¥80; Horario 7：00—17：00; Tiempo necesario 2–4 horas — https://cnatrip.com/es/places/wuxi-plum-garden - **Nanchan Temple Scenic Area** (★★★): Entrada Gratis; Horario 7:00–17:00 (los días 1 y 15 del calendario lunar, las puertas se abren a las 4:30); Tiempo necesario 1–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/nanchan-temple-scenic-area - **Qingming Bridge Ancient Canal** (★★★): Entrada Gratis; Tiempo necesario 1 hora — https://cnatrip.com/es/places/qingming-bridge-ancient-canal ## Excursiones y más allá - **Yixing Bamboo Sea Scenic Area** (★★★★): Entrada ¥80; Horario 8：00—16：30; Tiempo necesario 1–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/yixing-bamboo-sea-scenic-area - **Dangkou Ancient Town** (★★★★): Entrada Entrada al pueblo gratuita; billete de barco de ida ¥30; Tiempo necesario 3–5 horas — https://cnatrip.com/es/places/dangkou-ancient-town - **Shanjuan Cave Scenic Area** (★★★★): Entrada Billete combinado ¥110 (incluye el espectáculo del Valle del Hombre Salvaje, la cueva kárstica, el paseo en barco por el río subterráneo, el teleférico-tobogán, el Pabellón Yuantong, la representación de ópera del Jardín Liang-Zhu y el taller de cerámica); Horario 7:30–17:00 (abril a octubre); 8:00–16:30 (noviembre a marzo); Tiempo necesario 3–5 horas — https://cnatrip.com/es/places/shanjuan-cave-scenic-area --- Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1073–1089. Los precios, horarios y datos de transporte figuran tal como se imprimieron en la edición de agosto de 2024 y pueden haber cambiado. Confirma siempre con el establecimiento antes de viajar.