# Guía de viaje de Qinhuangdao (秦皇岛) Hebei Province · China del Norte, China · 10 lugares Canonical: https://cnatrip.com/es/destinations/hebei/qinhuangdao ## Itinerario rápido - **Día 1:** Laotoutou (Cabeza del Dragón) → Shanhaiguan → Lago Yansai - **Día 2:** Beidaihe: Mundo Submarino Xin'ao (o Parque de Vida Silvestre de Qinhuangdao) → Casa Extraña (Guailou Qiyuan) → Parque Gezi Wo → Parque Biluota - **Día 3:** Monte Lianfeng → Parque Laohushi → Nandaihe ## El ambiente del lugar - **Buen aire:** Qinhuangdao se conoce como «el lugar más adecuado para vivir». Nada más bajar del tren se percibe el aire fresco y el abundante verdor, y en Beidaihe la respiración parece mucho más libre, lo que invita a inspirar hondo una y otra vez. - **Mentalidad muy comercial:** Quien ha viajado aquí no puede evitar sorprenderse de lo comercial que es la gente. Por no hablar de la entrada: desde guardar el equipaje hasta usar el vestuario o incluso hacer fotos en los atractivos puede costar dinero. En las entradas de algunos lugares turísticos se agolpan «guías» y «conductores» que resultan difíciles de evitar. ## El ambiente ### Cómo llegar a los atractivos 1. Desde el centro de Qinhuangdao (cerca de Taiyangcheng), tome el autobús n.º 33 y baje en la parada «Diyiguan», desde donde ya se ve la muralla de Shanhaiguan. El autobús n.º 25, que sale de la estación de autobuses Sidaoqiao (四道桥汽车站) de Qinhuangdao, recorre la costa desde el centro de la ciudad hasta el complejo de Laolongtou (老龙头) en Shanhaiguan. 2. El autobús n.º 34 llega a la estación de autobuses de Beidaihe (北戴河汽车站). El n.º 5 conecta la estación de autobuses costera de Haibin (海滨汽车站) con la estación de tren de Beidaihe (北戴河火车站), y el n.º 22, que sale de esta última, llega en dirección a Nandaihe. 3. Desde la estación de tren de Beidaihe, tome el autobús n.º 6 para llegar al centro de Qinhuangdao. 4. La tarifa mínima de taxi en Qinhuangdao es de ¥7. ### Formas de viajar cómodas y económicas 1. Si viaja a Qinhuangdao en verano, mejor evite los fines de semana. Entonces los atractivos reciben una enorme afluencia de visitantes, los autobuses van abarrotados y los precios de los hoteles se disparan. 2. Si viaja en familia de tres, puede reservar con antelación un taxi para uso exclusivo durante la visita. Es cómodo y resulta más económico. ### Preparativos y consultas ### Idioma El mandarín es suficiente para comunicarse. ### Clima y temporada Para visitar Beidaihe, la mejor época es de mayo a octubre. Para otros atractivos de Qinhuangdao, lo ideal es de junio a agosto. Sin embargo, para el turismo de observación de aves, los mejores momentos son las migraciones de primavera y otoño: de mediados de marzo a finales de mayo, y de principios de septiembre a mediados de noviembre. ## Cómo llegar y moverse ### Cómo llegar Qinhuangdao, situada en la garganta que conecta el norte de China con el noreste, cuenta con excelentes comunicaciones por carretera, ferrocarril, aire y mar. Tiene conexiones por carretera, tren y avión con Beijing, Tianjin, Shanghái, Shenyang y otras ciudades, y su puerto es un importante puerto del norte de China que no se hiela en invierno. En coche, desde Beijing puede llegar directamente a Qinhuangdao por la autopista Jingshen (京沈高速). ### Cómo llegar a Qinhuangdao en tren 1. Se han añadido numerosos trenes especiales de temporada de verano que llegan a Beidaihe y Qinhuangdao. 2. Para visitar Shanhaiguan puede tomar el tren. Shanhaiguan está a 312 km de Beijing, y hay más de una decena de trenes rápidos al día que paran allí. 3. Desde Beijing, Tianjin o Shenyang, el tren de alta velocidad tarda unas 2 horas en llegar a Qinhuangdao. Desde Harbin o Taiyuan, tarda unas 6 horas. ### Lleve su documento de identidad Es recomendable llevar el documento de identidad al visitar Beidaihe, ya que la zona tiene un control bastante estricto. - tip: 1. No se aloje en Shanhaiguan: su capacidad de alojamiento es limitada. Para visitar Shanhaiguan, lo mejor es hospedarse en el centro de Qinhuangdao o en Beidaihe. 2. Templo de Mengjiangnü (孟姜女庙): un lugar que encierra una leyenda milenaria, situado junto a Shanhaiguan. Si no conoce el trasfondo de la historia, la estatua de la mujer de semblante afligido puede resultar decepcionante. ### Avión El aeropuerto de Qinhuangdao Beidaihe está a 47 km del centro de la ciudad. Actualmente hay 5 rutas aéreas que conectan con 6 ciudades: Shanghái, Harbin, Chengdu, Shijiazhuang, Chongqing y Guangzhou. ### Tren Qinhuangdao cuenta con tres estaciones de tren principales: la estación de Qinhuangdao (秦皇岛站), la de Shanhaiguan (山海关站) y la de Beidaihe (北戴河站). Los trenes con destino al norte de China (Beijing y Tianjin) salen todos desde la estación de Qinhuangdao, y los que se dirigen al noreste (Shenyang) salen de la estación de Shanhaiguan. Los trenes de corta distancia a Beijing pasan todos por la estación de Beidaihe. ### Carretera Desde Qinhuangdao salen autobuses de larga distancia a diario hacia las ciudades cercanas. La estación de autobuses de Beidaihe Costa tiene servicios hacia Beijing, Tianjin, Chengde, Shijiazhuang y otros destinos. Shanhaiguan está a 17 km de Qinhuangdao y a 30 km de Beidaihe, y hay autobuses urbanos que conectan con ambos lugares. Entre Qinhuangdao y Beidaihe circula el autobús n.º 34. ### Transporte urbano Entre los atractivos de Qinhuangdao hay autobuses urbanos y líneas turísticas especiales, y también es muy cómodo tomar un taxi. - **Venta de billetes de tren y avión** — - **Aeropuerto** — - **Estación de autobuses de larga distancia de Qinhuangdao** — ## Comer y beber Como ciudad turística costera, la gastronomía de Qinhuangdao gira en torno al marisco. En Beidaihe, a ambos lados de la playa de Laohushi (老虎石海滩) hay innumerables pequeños restaurantes con el marisco fresco expuesto en la puerta, que puede elegir y entregar en cocina; se sirve poco después a precios razonables. ### No olvide regatear En este agradable destino de veraneo y turismo, conviene acordar el precio antes de comer, sobre todo si se trata de marisco. Lo mismo vale para cualquier otra compra. ### Biluota Bar Park 1. El parque cuenta con restaurantes chinos, parrillas y bares, y ofrece cabañas de madera y tiendas de campaña para pernoctar. 2. Su vida nocturna es muy buena y resulta ideal para los jóvenes. 3. Si la visita es en verano, puede disfrutar de una velada gratuita junto a la hoguera, además de cervecerías, pesca desde el mar, un mercado gastronómico flotante y otras actividades. ### Cómo elegir marisco fresco 1. Un pez con ojos transparentes y sin turbidez, y branquias bien pegadas, indica alta frescura. La cáscara de los camarones debe estar pegada a la carne. En los cangrejos y moluscos bivalvos, el caparazón debe tener brillo, y las patas deben estar firmes y elásticas. Los calamares y pulpos deben tener la piel brillante y los dibujos bien definidos. 2. Al presionar el pescado con la mano, la carne debe sentirse firme y elástica, y la superficie no debe tener mucosidad; eso indica que está fresco. 3. Huela: si desprende el aroma característico del pescado o del marisco, es señal de frescura. ### Platos estrella de marisco de Qinhuangdao Arroz con huevas de cangrejo y pescado, pescado a la plancha con jengibre, camarones salteados con tres tipos de pimiento, caracol de mar salteado en su jugo, cangrejo frito en salsa agridulce, vieiras en forma de pompón, mantis salteadas en salsa de soja, gambas a la plancha, pescado con castañas guisado a fuego lento. ### Compre el marisco usted mismo Si quiere comer marisco en Beidaihe, puede comprarlo en el mayor mercado de marisco de la localidad. Los pequeños restaurantes de los alrededores del mercado se encargan de cocinarlo. ### Precios altos en temporada alta En verano, los precios de alojamiento se disparan los fines de semana. La única solución es evitar las horas punta o reservar la habitación con antelación. ### Buenos alojamientos tipo casa de huéspedes En Beidaihe hay muchas casas de huéspedes y alojamientos tipo B&B, desde boutiques hasta opciones económicas. Su precio ronda los ¥100–200, las habitaciones son limpias y cómodas, y la relación calidad-precio es muy buena. ## Compras 1. Junto a la puerta sureste del parque Lianfengshan (联峰山公园) hay un centro de distribución de pequeños artículos. 2. Cerca del parque de atracciones de Nandaihe, junto al área de tobogán de arena, también hay nuevos centros comerciales de características similares. 3. Los precios varían mucho entre puestos, así que compare tanto la calidad como el precio antes de comprar. 4. El mercado de la calle Shitang (石塘路) de Beidaihe es un mercado mayorista de productos del mar que también vende al por menor. Hay muchos artículos decorativos de perlas y conchas, y también productos del mar de buena calidad. Son adecuados para comprar, pero conviene regatear con firmeza. ### Restaurantes recomendados Muchas de las artesanías de aquí son collares y colgantes de perlas elaborados con productos del mar, pero gran parte no son artesanía local auténtica, así que hay que tener cuidado al comprar. - **Pinxiaojie** — En las peceras de la entrada puede elegir libremente, los precios están claramente marcados y las raciones son generosas. Los cocineros destacan especialmente en preparar el marisco guisado o salteado con cebolla verde y jengibre. (Calle Youyi, 155, 0335-3964386) - **Restaurante de Mariscos Haitian Yise** — Además de limpio, bonito y delicioso en cuanto a mariscos, lo mejor es su ubicación: está junto al mar y durante la comida se oye el sonido de las olas, lo que le da un encanto especial. (Calle Dongshan, 51, ciudad de Qinhuangdao, 0335-3408888) - **Sopa de Ternera Lao Luoyang** — Por la mañana y al mediodía hay que hacer cola porque hay mucha gente. Por la noche conviene ir temprano, de lo contrario puede que ya se hayan agotado. (Hebei Dajie, tramo oeste, 300, local comercial del complejo Yuanyang Haiyi Shijia, calle Jinding, 13930381589) ## Vida nocturna Al ser una ciudad turística con mucho movimiento, la vida nocturna se concentra sobre todo en Beidaihe, conocida como la «ciudad costera que no duerme», donde hay abundantes actividades nocturnas, así que no resulta aburrida. ## Dónde dormir Nandaihe y Beidaihe ofrecen una enorme variedad de alojamientos: villas, hoteles, casas de huéspedes, sanatorios o casas familiares, con precios para todos los presupuestos. Si se aloja en Beidaihe, le recomendamos encarecidamente un sanatorio o una casa de huéspedes: los edificios suelen ser antiguos y las instalaciones algo sencillas, pero normalmente tienen jardines tranquilos e incluso playa privada. ### Los taxímetros de los taxis de Chengde son un adorno En Chengde es bastante habitual que los taxis no pongan el taxímetro, así que los viajeros deben acordar el precio antes de subir. - **Hotel Xuanhe de Beidaihe** — A solo 3 minutos a pie de la playa de Laohushi. (Calle Hainin, 4, Beidaihe, 15133500819) - **Centro vacacional Bihai Lantian** — Situado en la costa de Nandaihe, cuenta con playa privada y villas de madera con encanto. (Segunda zona de desarrollo turístico de Nandaihe, 13463390123) - **Denuncias en la Oficina de Gestión del Transporte Urbano de Chengde** — ## Qué ver - **Shanhaiguan Pass** (★★★): Entrada Entrada al Primer Paso bajo el Cielo (Tianxia Diyi Guan): ¥50; billete combinado del área escénica: ¥130 (incluye el Primer Paso bajo el Cielo, la Torre del Tambor y la Campana, la Torre Wangyang, la Torre Yingen, la Residencia Wang, Laolongtou y el autobús turístico de la ciudad antigua); Horario Abierto todo el día; Tiempo necesario 4–6 horas — https://cnatrip.com/es/places/shanhaiguan-pass - **Laolongtou (Old Dragon's Head)** (★★★): Entrada ¥60; Horario 8:00–17:30 (abril–octubre); 8:00–17:00 (noviembre–marzo); Tiempo necesario 2–3 horas — https://cnatrip.com/es/places/laolongtou-old-dragon-s-head - **Beidaihe** (★★★): Entrada Gratis (playa gratuita; algunas atracciones cobran aparte); Horario Abierto todo el día; Tiempo necesario 2 días — https://cnatrip.com/es/places/beidaihe - **Aranya** (★★★★): Entrada Gratis (para entrar a la comunidad hay que reservar con antelación, alojarse o comprar entrada); Horario Abierto todo el día; Tiempo necesario 1–4 horas — https://cnatrip.com/es/places/aranya - **Pigeon Nest and Tiger Rock Park** (★★★★): Entrada Nido de Palomas (Gezi Wo): ¥35; Parque Tiger Rock (Laohushi): entrada gratuita; Horario Nido de Palomas: 5:40–17:30; Parque Tiger Rock: 8:00–18:00 — https://cnatrip.com/es/places/pigeon-nest-and-tiger-rock-park - **Xianluo Island** (★★★): Entrada ¥60; las actividades dentro del recinto se cobran aparte; Horario 8：00—16：30; Tiempo necesario 3–5 horas — https://cnatrip.com/es/places/xianluo-island - **Nandaihe** (★★★★★): Entrada Gratis; Horario Abierto todo el día; Tiempo necesario 0,5-1 día — https://cnatrip.com/es/places/nandaihe - **Biluota Bar Park** (★★★): Entrada ¥50; Horario Noviembre de 2026 05:00-17:00 (varía según la estación); Tiempo necesario 3–4 horas — https://cnatrip.com/es/places/biluota-bar-park - **Qinhuangdao Wildlife Park** (★★★★): Entrada ¥45 (diciembre–marzo); ¥90 (abril–noviembre); vehículo particular: ¥50 (hasta 7 plazas, incluidas), ¥100 (de 8 a 19 plazas), ¥150 (20 plazas o más, incluidas); Horario 8:30–17:00; última entrada a las 15:30; Tiempo necesario 4–6 horas — https://cnatrip.com/es/places/qinhuangdao-wildlife-park - **Lianfeng Mountain** (★★★): Entrada Temporada alta (marzo–noviembre) ¥25; temporada baja (diciembre–febrero) ¥5; gratis para residentes del distrito; ¥160; ¥80; teleférico: ida ¥78, ida y vuelta ¥130; Horario 8：00—17：00; Tiempo necesario 1–3 horas; 3–6 horas; 1–2 días — https://cnatrip.com/es/places/lianfeng-mountain --- Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1768–1781. Los precios, horarios y datos de transporte figuran tal como se imprimieron en la edición de agosto de 2024 y pueden haber cambiado. Confirma siempre con el establecimiento antes de viajar.