# Shuanglin Temple (双林寺)

Pingyao, Shanxi Province · Nordchina, China · Bewertung im Reiseführer: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/de/places/shuanglin-temple
Language: de

## Wichtige Fakten

- **Eintritt:** ¥33
- **Öffnungszeiten:** 8:00–18:00 (1. April–8. Oktober); 8:00–17:30 (9. Oktober–31. März des Folgejahres)
- **Zeitbedarf:** 2–3 Stunden
- **Adresse:** Nordseite des Dorfes Qiaotou, 6 km südwestlich der Kreisstadt Pingyao
- **Anreise:** Ein Mietwagen ist nötig; Hin- und Rückfahrt kostet in der Regel ¥15
- **Geeignet für:** Geschichte & Kultur, Tempel

## Über Shuanglin Temple

Der Shuanglin-Tempel hieß ursprünglich Zhongdu-Tempel und wurde in der frühen Nördlichen-Wei-Dynastie errichtet. In den zehn Hallen der dreigliedrigen Hofanlage sind über 2000 farbige Skulpturen von Vajrapani, Guanyin, Arhats und anderen Gestalten aus Song-, Yuan-, Ming- und Qing-Zeit erhalten. Besonders bemerkenswert sind die lebensnahen Stifterfiguren, die im alten China selten waren, da sie weltliche Menschen darstellen. Auch die religiösen Skulpturen sind nicht schematisch: Jede Figur hat eine eigene Gestalt und einen lebendigen Ausdruck – seltene Kunstschätze der Antike. Besonders fein gearbeitet sind die Figuren „Guanyin überquert das Meer“ und „Guanyin im freien Sein“.

## Tipps aus dem Reiseführer

- Die seltsamen Augen
- Ob große oder kleine Skulpturen – alle Augäpfel sind aus Glasur gebrannt und scheinen sich mit der Bewegung des Betrachters zu bewegen. Man sollte genau hinschauen.

---
Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1808. Preise, Öffnungszeiten und Verkehrsangaben entsprechen der Ausgabe von August 2024 und können sich geändert haben. Bestätige sie vor der Reise immer beim jeweiligen Ort.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.