# Pingyao Ancient City Wall (平遥古城墙)

Pingyao, Shanxi Province · Nordchina, China · Bewertung im Reiseführer: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/de/places/pingyao-ancient-city-wall
Language: de

## Wichtige Fakten

- **Eintritt:** Die Altstadt ist kostenlos zugänglich; für die Sehenswürdigkeiten ist ein Kombiticket für ¥125 erforderlich.
- **Öffnungszeiten:** 8:00–18:00 (1. April–7. Oktober); 8:00–17:30 (8. Oktober–31. März des Folgejahres)
- **Zeitbedarf:** 2–4 Stunden
- **Anreise:** Am Bahnhof warten viele Rikschas; in etwa 10 Minuten erreicht man die Altstadt von Pingyao.
- **Geeignet für:** Geschichte & Kultur, Wandern & Outdoor, Fotografie

## Über Pingyao Ancient City Wall

Die Stadtmauer von Pingyao ist eine der wenigen vollständig erhaltenen antiken Kreisstadtmauern Chinas. Die früheste Stampflehm-Befestigung soll der Feldherr Yin Jifu zur Zeit der Westlichen Zhou-Dynastie errichtet haben. In der Hongwu-Ära der Ming-Dynastie wurde die Anlage auf den alten Grundmauern zur heutigen Mauer aus Ziegeln und Stein erweitert. Der Grundriss der gesamten Stadt ähnelt einer Schildkröte, weshalb es heißt: „Die Schildkröte spielt im Wasser, Berg und Wasser grüßen die Sonne.“ Daher wird Pingyao auch „Schildkrötenstadt“ genannt. Die Altstadt hat sechs Stadttore, jedes mit eigener Symbolik: Das Südtor ist der Kopf der Schildkröte und blickt zum Zhongdu-Fluss. Außerhalb der Stadt standen einst zwei Brunnen, die wie die Augen der Schildkröte wirken. Das Nordtor ist der Schwanz und der tiefste Punkt der Stadt, durch den alles Wasser aus der Stadt abfließt. Im Osten und Westen stehen je vier Stadttore mit vorgelagerten Schutzmauern, die einander gegenüberliegen und wie die ausgestreckten Krallen einer Schildkröte wirken. Nur das äußere Tor der Schutzmauer am Unteren Osttor öffnet sich geradeaus nach Osten. Einer Legende nach fürchteten die Erbauer, die Schildkröte könnte davonkriechen, und streckten ihr linkes Bein gerade aus, um es an der Lutai-Pagode des außerhalb der Stadt gelegenen Cixiang-Tempels festzubinden.
Auf der Stadtmauer sollen es angeblich 3000 Zinnen und 72 kleine Wehrtürme geben. Sie symbolisieren die 3000 Schüler und 72 Weisen des Konfuzius und verleihen dieser lebhaften Handelsstadt einen Hauch literarischer Kultur.

## Tipps aus dem Reiseführer

- Besonderheiten der Stadtmauer
- 1. Auf der Stadtmauer hängen oft allerlei Werbetafeln, am häufigsten für das Rindfleisch, eine Spezialität von Pingyao.
- 2. Die beiden langen Reihen großer Laternen auf der Mauer lassen den Ort stark an eine Filmkulisse erinnern.

---
Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1804. Preise, Öffnungszeiten und Verkehrsangaben entsprechen der Ausgabe von August 2024 und können sich geändert haben. Bestätige sie vor der Reise immer beim jeweiligen Ort.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.