# Jinci Temple (晋祠)

Taiyuan, Shanxi Province · Nordchina, China · Bewertung im Reiseführer: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/de/places/jinci-temple
Language: de

## Wichtige Fakten

- **Eintritt:** ¥80
- **Öffnungszeiten:** 8：30—18：00
- **Zeitbedarf:** 2–4 Stunden
- **Adresse:** Am Fuß des Xuanweng-Berges (悬翁山), 25 km südwestlich der Innenstadt von Taiyuan
- **Anreise:** Bushaltestelle in der Nähe des Jinci-Parks
- **Geeignet für:** Geschichte & Kultur, Architektur, Wandern & Outdoor, Fotografie

## Über Jinci Temple

Der Jinci-Tempel (晋祠) wurde in der Nördlichen Wei-Dynastie gegründet und war einst der Ahnentempel von Ji Yu (姬虞), dem Gründerfürsten des Staates Jin. Nach mehreren Umbauten und Erweiterungen ist er zu einer Sehenswürdigkeit geworden, in der Naturlandschaft und historische Kulturgüter miteinander verwoben sind. Im Schatten dichter Bäume schlängeln sich klare Quellen durch Tempelhallen und Pavillons, was Besucher immer wieder begeistert.
Der Jinci-Tempel birgt drei Stätten, die man unbedingt gesehen haben sollte; sie werden als „Drei Wunder von Jinci“ (晋祠三绝) bezeichnet. Erstens die Zypressen der Zhou und die Schnurbäume der Tang (周柏唐槐), die in der Nördlichen Zhou-Dynastie gepflanzt wurden. Vor über 900 Jahren lobte Ouyang Xiu (欧阳修) sie mit den Worten: „Der Ort ist von Geist erfüllt, die Pflanzen erhalten reichlich Feuchtigkeit, und die alten Zypressen tragen den Dunst der Ferne.“ Bis heute sind sie kraftvoll und aufrecht. Zweitens die farbigen Plastiken der Song-Dynastie in der Halle der Heiligen Mutter (圣母殿). Die Halle ist prächtig und das Hauptgebäude des Jinci-Tempels. Im Inneren stehen 43 farbige Skulpturen, natürlich in ihrer Haltung und kunstvoll gearbeitet, ein Meisterwerk der chinesischen Bildhauerkunst. Drittens die Nanlao-Quelle (难老泉), die Hauptquelle des Jin-Flusses (晋水), die unablässig fließt, Tag und Nacht. Außerdem steht im Jinci-Tempel die Stele mit der „Inschrift und dem Vorwort zum Jinci“ (《晋祠之铭并序》), die Kaiser Taizong der Tang-Dynastie, Li Shimin (李世民), eigenhändig verfasst hat. Sie ist eine besonders kostbare, berühmte Stele.

## Tipps aus dem Reiseführer

- Besichtigungsweg und beste Reisezeit für den Jinci-Tempel
- 1. Der Park lässt sich in drei Bereiche gliedern: Mitte, Norden und Süden. Die Mittelachse reicht vom Haupttor bis zur Halle der Heiligen Mutter und bildet den Kern des Jinci-Tempels. Der nördliche Teil verläuft vom Wenchang-Palast (文昌宫) bis zum Lüzu-Pavillon (吕祖阁); die Baugruppen sind abwechslungsreich angeordnet und von hohem künstlerischem Wert. Der südliche Teil reicht vom Shengying-Turm (胜瀛楼) bis zum Gongshuzi-Schrein (公输子祠) und zeigt den Charme der Gärten im Süden des Yangtse-Deltas.
- 2. Der Jinci-Tempel bewahrt viele kostbare Denkmäler, und es ranken sich zahlreiche schöne Legenden um ihn. Wenn Sie Interesse haben, kaufen Sie am Eingang ein Buch und lassen Sie sich an den verschiedenen Stätten Zeit, oder bitten Sie einen Reiseführer um Erläuterungen.
- 3. Frühling, Sommer und Herbst bieten die schönsten Landschaften; der Winter ist etwas weniger reizvoll.

---
Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1789. Preise, Öffnungszeiten und Verkehrsangaben entsprechen der Ausgabe von August 2024 und können sich geändert haben. Bestätige sie vor der Reise immer beim jeweiligen Ort.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.