# City God Temple (城隍庙)

Pingyao, Shanxi Province · Nordchina, China · Bewertung im Reiseführer: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/de/places/city-god-temple
Language: de

## Wichtige Fakten

- **Eintritt:** Im Gesamtticket für die Altstadt von Pingyao enthalten
- **Öffnungszeiten:** 01.01.2026-31.12.2026 08:30-18:30
- **Zeitbedarf:** 1–2 Stunden
- **Adresse:** Mittlerer Abschnitt der Chenghuang-Tempelstraße (Chenghuangmiao Jie)
- **Anreise:** Liegt in der Chenghuangmiao-Straße der Altstadt von Pingyao; von der Südlichen Hauptstraße der Altstadt zu Fuß erreichbar
- **Geeignet für:** Geschichte & Kultur, Architektur

## Über City God Temple

Die erhaltenen Gebäude des Chenghuang-Tempels entsprechen dem Bauschema der Ming- und Qing-Zeit und zählen zu den vollständigsten Stadtgott-Tempeln des Landes. Seine größte Besonderheit ist der „Tempel im Tempel“: Chenghuang-Tempel, Caishen-Tempel (Gott des Reichtums) und Zaojun-Tempel (Küchengott) sind miteinander verbunden und bilden ein einzigartiges Ensemble, in dem „Gottheiten und Architektur einen Tempel bilden und gemeinsam Räucheropfer empfangen“. Dabei sitzt der Stadtgott in der Mitte, während der Küchengott und der Gott des Reichtums links und rechts stehen.
Die achteckige Deckenkassette über der Bühne des Caishen-Tempels entstand durch geschickte Gestaltung der hinteren Enden der Tragkonsolen (Dougong). Sie wirkt nicht nur ungewöhnlich, sondern fängt den Schall gut ein und bündelt ihn. Unter dem Bühnenboden sind außerdem fünf große Tonkrüge vergraben, die Resonanz erzeugen und für hervorragende Akustik sorgen.

---
Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1807. Preise, Öffnungszeiten und Verkehrsangaben entsprechen der Ausgabe von August 2024 und können sich geändert haben. Bestätige sie vor der Reise immer beim jeweiligen Ort.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.