# Reiseführer Xi'an (西安) Shaanxi Province · Nordwesten, China · 15 Orte Canonical: https://cnatrip.com/de/destinations/shaanxi/xi-an ## Kurzroute - **Tag 1:** Shaanxi-Geschichtsmuseum → Große Wildganspagode → Datang Furong Yuan (am Nachmittag Eintritt, Nachtansicht genießen) - **Tag 2:** Glocken- und Trommelturm → Huimin-Straße (Mittagessen) → Kleine Wildganspagode → Beilin-Museum → Stadtmauer (Sonnenuntergang am Abend genießen) → Yongxing-Viertel (Abendessen) ## Die Atmosphäre des Ortes - **Männlich und kraftvoll:** Wenn jede Stadt ein Geschlecht hätte, wäre Xi'an wohl die männlichste unter ihnen. Die massiven Stadtmauern, die gelblich-grauen Farbtöne und die tiefe Atmosphäre einer alten Kaiserstadt lassen kaum etwas Zartes zu. Die Menschen essen aus riesigen Schalen, und ab und zu hört man Qinqiang-Oper. All das vermittelt eine raue, rustikale Männlichkeit. - **Den Glanz der hohen Tang-Zeit wiederfinden:** „九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕琉“ – mit wenigen Zeilen führt Wang Wei uns das pulsierende Treiben der Tang-Hauptstadt Chang'an vor Augen. Tausend Jahre später stellt sich die Frage, wie viel vom Flair des Tang-Reiches in Xi'an noch zu spüren ist. Leider sind in den Jahrhunderten, in denen die Stadt ihre Stellung als Hauptstadt verlor, viele wertvolle Kulturstätten verschwunden oder beschädigt worden; nur wenige sind noch vollständig erhalten. In den letzten Jahren hat die Stadt zahlreiche Ruinenparks und Ruinenmuseen angelegt und fördert den Tang-Tourismus nachdrücklich. Heute kann man im Hanfu durch den Glocken- und Trommelturm schlendern, im Daming-Palast einen Eindruck vom „Palast aller Paläste“ gewinnen oder im Ruinenpark am Qujiang-Teich ein Boot besteigen und die Gelassenheit genießen, die einst als „ein halber Tag gestohlener Muße“ galt … ## Das Gefühl des Ortes ### Die alte Stadt Xi'an „Vierzig Jahre Reform – sieh Shenzhen; hundert Jahre Wandel – sieh Shanghai; tausend Jahre Wechselfälle – sieh Peking; fünftausend Jahre Zivilisation – sieh Xi'an.“ „Der Gelehrte aus dem Süden, der General aus dem Norden – im gelben Löss Shaanxis ruhen die Kaiser.“ Als Chinese muss man Xi'an unbedingt einmal besucht haben. Die Menschen in Shaanxi sagen, die Landkarte der Provinz gleiche einer knienden Terrakotta-Armee, und tatsächlich ist die Ähnlichkeit auf der Karte nicht zu übersehen. ### Hochsaison Da der Tourismus im Westen Chinas zunehmend an Bedeutung gewinnt und Xi'an eine bekannte Reisestadt ist, herrscht während der goldenen Wochen im Mai und Oktober großer Andrang. Am besten meidet man diese Spitzenzeiten, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden. ### Karten gut studieren Um Zeit zu sparen, sollte man vorab die genaue Lage der Sehenswürdigkeiten prüfen. Manchmal liegen zwei Sehenswürdigkeiten sehr nah beieinander; wer das nicht weiß und ein Taxi nimmt, zahlt unnötig viel Geld. ### Stadtplan Xi'an ist schachbrettartig angelegt: Breite Hauptstraßen teilen die Stadt in übersichtliche Quadrate, und alle Straßen und Gassen verlaufen exakt in Nord-Süd- oder Ost-West-Richtung. Hier kann man sich kaum verlaufen. ### Vorbereitung und Informationen ### Sprache Nordwestliche Dialekte findet man vor allem in abgelegenen Dörfern. In den Großstädten wird ein sehr gutes Hochchinesisch (Putonghua) gesprochen, sodass die Sprache kein Problem darstellt. ### Klima und Reisezeit Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 13 ℃, im Winter durchschnittlich bei -5 ℃ und im Sommer bei 26 ℃. Frühling und Herbst sind die goldene Reisezeit für Xi'an. Im Sommer sollte man unbedingt eine Sonnenbrille tragen und Sonnencreme auftragen. Außerdem sollten Besucher aus dem Süden in Xi'an viel trinken, denn viele Südchinesen bekommen hier rissige, trockene Lippen. ## Anreise & Verkehr ### Anreise und Abreise Als Hauptstadt der Provinz Shaanxi verfügt Xi'an über ein hervorragend ausgebautes Verkehrsnetz, das die touristische Entwicklung unterstützt. Die Stadt ist das wichtigste Ziel für Reisende in Shaanxi. ### Flugzeug Der Flughafen Xi'an Xianyang liegt im Nordwesten der Stadt, 47 km vom Stadtzentrum entfernt, und ist über eine Schnellstraße angebunden. Der Flughafenbus kostet ¥25 und startet am Xishaomen. Ein Taxi vom Stadtzentrum zum Flughafen kostet ¥70–80. ### Telefon Flughafen Xi'an Xianyang ### Bahn Xi'an hat drei wichtige Fernbahnhöfe: Xi'an-Bahnhof, Xi'an Nord und Xi'an Süd. Bahnhöfe und Abfahrtsrichtungen ### Straße ### Fernbushaltestellen und Abfahrtsrichtungen ### Stadtverkehr ### Bus ### Touristenbuslinien Xi'an betreibt mehrere Touristenbuslinien, die die einzelnen Sehenswürdigkeiten bequem erreichbar machen. Touristenlinie 3 fährt zum Qian-Mausoleum; Touristenlinie 4 zum Han-Yangling-Museum; Touristenlinie 5 zum Huaqing-Palast und zur Terrakotta-Armee; Linie 307 vom Datang Furong Yuan zur Terrakotta-Armee; Linie 500 zum Guanzhong-Volkskundemuseum; Ringlinie 1 bietet Ausblicke auf den Qinling-Gebirgszug; Ringlinie 2 bringt Sie zu den Thermalquellen von Dongtangyu (Hongzhai). ### U-Bahn Derzeit gibt es in Xi'an acht U-Bahn-Linien in Betrieb, nämlich die Linien 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 14 und 16. Die Linien 2 und 4 erreichen den Bahnhof Xi'an Nord, und einige Stationen liegen nahe bekannten Sehenswürdigkeiten wie dem Glockenturm, dem Südtor und dem Shaanxi-Geschichtsmuseum. Linie 3 hält an der Großen Wildganspagode. ### Verkehrsmittel zu den Sehenswürdigkeiten Zur Terrakotta-Armee und zum Huaqing-Bad: Vom Bahnhof Xi'an Nord fährt man mit der U-Bahn-Linie 2 bis zur Station Shi Tushuguan (市图书馆) und steigt dort in den Direktbus zur Terrakotta-Armee um. Ab dem Bahnhof Xi'an nimmt man Bus 16 bis zur Station Shijiajie (石家街) und wechselt dort in den Direktbus zur Terrakotta-Armee. Das geht schnell, und es gibt viele Verbindungen. Am besten meiden Sie die Busse der Eintagestouren, die Sie zu künstlichen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstopps bringen. Dort bleibt kaum Zeit, und man wird häufig übers Ohr gehauen. Zum Huashan fährt man vom Fernbusbahnhof Xi'an mit dem Minibus; der Einzelfahrschein kostet ¥40, die Fahrt dauert 2 Stunden. ### Schnellstraßen Die neu gebaute Ringautobahn umschließt die Altstadt vollständig. Sie ist mit neun Nationalstraßen verbunden und führt zu mehreren wichtigen Hauptverkehrsstraßen der Stadt, was die Anfahrt sehr bequem macht. - tip: Inzwischen kann man die elektronische Bus- und U-Bahn-Karte der Stadt Xi'an über Alipay und WeChat beantragen. Sie bietet dieselben Vergünstigungen wie die physische Karte und funktioniert in den meisten Stadtbussen und in allen U-Bahnen – sehr praktisch. - **Flughafen-Auskunft** — - **Bahnhof Xi'an** — - **Bahnhof Xi'an Nord** — - **Bahnhof Xi'an Süd** — - **Fernbusbahnhof Xi'an** — (Jiefang Lu 354, Xi'an) - **Sanfuwan-Fernbusbahnhof** — (Changying Xi Lu 353, Neustadtbezirk, Xi'an) - **Chengxi-Fernbusbahnhof (Westbusbahnhof)** — (Zaoyuan Dong Lu 92, Xi'an) - **Chengnan-Fernbusbahnhof (Südbusbahnhof)** — (Zhuque-Straße 78, Xi'an) - **Chengbei-Fernbusbahnhof (Nordbusbahnhof)** — (Bei Erhuan Xi Duan 9, Xi'an) - **Fangzhicheng-Fernbusbahnhof** — (Dorf Xinsi, Straßenviertel Xiwang, Bezirk Baqiao) ## Essen & Trinken Xi'ans Ruf als „Hauptstadt des Essens“ ist nicht unverdient. Hammelfleisch-Paomo, gewürztes Schmorfleisch (腊汁肉), Hulutou, kalte Nudeln (Liangpi), Jiaozi, Hu-Pfeffersuppe mit Fleischbällchen, Glasnudelsuppe mit Lammblut – all das stellt den Gaumen auf eine echte Probe. Allerdings kommen nicht alle Besucher damit zurecht. Manche Südchinesen schütteln den Kopf und stehen ratlos vor den Speisen. ### Empfohlene Essensstraßen Xi'ans Esskultur ist beeindruckend, doch nur wenige Straßen vereinen all diese Spezialitäten an einem Ort, und die wenigen Essensstraßen sind nicht ganz vollkommen. Wer authentische Xi'aner Snacks in bester Form probieren möchte, muss also etwas suchen. Bei knapper Zeit und wenig Ansprüchen an das Essen kann ein Besuch auf einer dieser Straßen dennoch lohnen. - **Glockenturm-Essensstraße** — Die Glockenturm-Essensstraße liegt in der belebtesten Gegend Xi'ans und ist Heimat zahlreicher traditionsreicher Altbetriebe. - **Huimin-Straße** — Gleich neben dem Trommelturm liegt die berühmte Huimin-Straße. Hier gibt es Lao Mi Jia Paomo, Bai Jia Fen Zheng Rou, Jia San Guantangbao, Ding Jia Xiaosurou, Hongchan Suancai Chaomi, Limu-Grillfleisch, Lao Feng Jia Suanmeitang, Huang Gui Shizibing, Jing Gao, Niu-Dutt-Fleisch-Hot-Pot, gedämpftes Rindfleisch, Hammelfleischkuchen, gegrilltes Lamm, eingelegte Fleischwaren und mehr. Dazu trinkt man eine Flasche Bingfeng-Limonade (冰峰汽水), die für viele Xi'aner Kindheitserinnerungen weckt. Die Mischung aus traditionellen muslimischen Snacks und echter Xi'aner Küche ist der Grund, warum sich Einheimische und Besucher hier drängen und genüsslich schlemmen. - **Yongxing-Gasse** — Beliebte Snackgasse am Fuß der Stadtmauer von Xi'an. Hier gibt es Snacks aus allen Teilen Chinas, außerdem Stände mit klassischem Kunsthandwerk und Fotomotiven für Videos. Ein Stand serviert gebratene Liangfen (炒凉粉), deren Geschmack als unübertroffen gilt. - **Liuxiang-Nudeln** — Nach mehreren Umzügen ist der Laden noch beliebter geworden. Wo auch immer er sich versteckt, seine treuen „Fans“ finden ihn in jedem Winkel der Stadt. (Jiqing-Gasse, Gebäude B des Jiqing-Hochhauses) - **Qinyu-Rougamo** — Die Mantou von Qinyu sind groß und gleichmäßig gebacken, außen goldbraun und knusprig, innen weich und saftig. Dazu kommt Rougamo mit Fleisch, das im alten Schmorsud gegart wird und „fett, aber nicht schwer, mager, aber nicht trocken“ ist. Ein heißes Rougamo mit einer ebenso dampfenden Schüssel Glasnudelsuppe – das ist pures Glück! Die Portionen sind limitiert; ab etwa 13:00 Uhr sind sie meist ausverkauft, dann helfen auch keine Bitten mehr. (Dong Mutou Shi 19, Bezirk Beilin) - **Ma Hong Xiaochao Paomo** — Wer in Xi'an schon genug klassisches Hammelfleisch-Paomo gegessen hat, sollte die hausgemachten Xiaochao-Paomo probieren. Sie bieten die kräftige Textur des Paomo, ergänzt durch einen Hauch säuerlich-scharfer, erfrischender Würze. (Hongbu-Straße 46, 15353593679) ## Nachtleben Spazieren Sie entlang der alten Stadtmauer oder über den Glocken- und Trommelturmplatz und essen Sie danach einen Snack auf dem Nachtmarkt. Ein kleiner Tipp: Am schönsten probiert man Xi'aner Snacks mit ein paar Freunden. Bummeln Sie gemeinsam über den Nachtmarkt und nehmen Sie von jedem etwas – sonst bleibt bei so viel Köstlichem nur das Bedauern, dass der Magen so schnell voll ist. ## Einkaufen ### Souvenirs kaufen Sie können die Shuyuanmen-Nachbaustraße (南门里仿古一条街) besuchen sowie die Beiyuanmen-Einkaufsstraße (北院门购物一条街): Die kleine Gasse in der ersten Querstraße am Südende der westlichen Seite der Beiyuanmen-Nachbaustraße ist etwa 1 Kilometer lang. Unbedingt handeln! Gute Mitbringsel sind Nachbildungen der Terrakotta-Armee, Tang-Sancai-Keramik (唐三彩), Steinabreibungen der Beilin-Stelen, bemalte Lehmfiguren aus Fengxiang, Papierschnitte und Schattenspielfiguren. ### Regionale Spezialitäten kaufen Rund um die Kreuzung Xiyang-Markt (西羊市) und Guangji-Straße (广济街) lohnt sich ein Besuch. Die Geschäfte dort laufen gut, und Spezialitäten wie Mungobohnen-Kuchen (绿豆糕), Drachenbart-Zuckerfäden (龙须糖), Sauerpflaumenpulver (酸梅粉), Datteln (枣) und getrocknete Kiwi (猕猴桃干) sind dort erhältlich. Die Einkaufsstraßen Xi'ans konzentrieren sich vor allem auf die Jiefang-Straße (解放路), die Dongda-Straße (东大街) und die Nanda-Straße (南大街). Hier befindet sich das größte Einkaufszentrum der Stadt, und Filialen praktisch aller großen Marken sind vertreten. ## Übernachten Alle Sehenswürdigkeiten in Xi'an erreicht man vom Bahnhof aus mit dem Bus. Es empfiehlt sich, in der Nähe des Bahnhofs zu übernachten, dort gibt es viele preiswerte und gute Hotels. - **Xi'an Xiyun Holiday Hotel (西安玺韵假日大酒店)** — Gegenüber dem Wolong-Tempel (卧龙禅寺) innerhalb der Stadtmauer von Xi'an. Rund um die Uhr können Sie die Altstadt auf eigene Faust erkunden. (Baishulin 19, Beilin-Bezirk, Xi'an (西安碑林区柏树林19号; Nordtor des Antiquitätenmarkts Wenchangmen, gegenüber dem Wolong-Tempel), 029-87385883) ## Sehenswürdigkeiten - **Shaanxi History Museum** (★★★★★): Eintritt Eintritt frei, aber Tickets erforderlich; Reservierung über das WeChat-Konto.; Öffnungszeiten 8:30–18:00 (15. März – 14. November); 9:00–17:30 (15. November – 14. März); montags geschlossen; Zeitbedarf 2–4 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/shaanxi-history-museum - **Giant Wild Goose Pagoda and Small Wild Goose Pagoda** (★★★★): Eintritt Da-Ci'en-Tempel: ¥40; Zeitbedarf 2–4 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/giant-wild-goose-pagoda-and-small-wild-goose-pagoda - **Tang Paradise** (★★★): Eintritt Hochsaison ¥120, Nebensaison ¥90; die Show „Traum von der Tang-Dynastie“ kostet extra.; Öffnungszeiten 9：00—22：00; Zeitbedarf 2–4 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/tang-paradise - **Xi'an City Wall** (★★★★): Eintritt ¥54; Öffnungszeiten 8：00—22：00; Zeitbedarf 1–3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/xi-an-city-wall - **Bell Tower and Drum Tower** (★★★★): Eintritt Trommelturm ¥30, Glockenturm ¥30, Kombiticket Glocken- und Trommelturm ¥50; Öffnungszeiten 8:30–21:30 (Hochsaison), 8:30–18:00 (Nebensaison); Zeitbedarf 1 Stunde — https://cnatrip.com/de/places/bell-tower-and-drum-tower - **Xi'an Beilin Museum (Forest of Stone Steles Museum)** (★★★★): Eintritt ¥10; Zeitbedarf 1–2 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/xi-an-beilin-museum-forest-of-stone-steles-museum - **Cuihua Mountain** (★★★★): Eintritt ¥65 (März–November), ¥40 (Dezember–Februar); Öffnungszeiten 9:00–21:00 (März–November), 9:00–17:00 (Dezember–Februar); Zeitbedarf 0,5–1 Tag — https://cnatrip.com/de/places/cuihua-mountain - **Caotang Temple** (★★★): Eintritt Kostenlos; Öffnungszeiten 8：30—17：00; Zeitbedarf 1–3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/caotang-temple - **Great Tang All Day Mall** (★★★★): Zeitbedarf 1–3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/great-tang-all-day-mall - **Xi'an Silk Road Joyland** (★★★): Eintritt ¥168; ¥60; ¥55; Öffnungszeiten 10:00–18:00 (Mo–Fr); 10:00–19:30 (Sa–So); 8:30–19:00 Stätte Banpo: Das Banpo-Ruinenmuseum ist eine Siedlung aus der Urgesellschaft und zeigt Ihnen, wie unsere Vorfahren vor über 6.000 Jahren lebten.; 8:00–17:30 (März–November), 8:00–17:00 (Dezember–Februar); Zeitbedarf 5 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/xi-an-silk-road-joyland ## Tagesausflüge & Umgebung - **Museum of the Terracotta Army of Emperor Qinshihuang** (★★★★★): Eintritt ¥120; Öffnungszeiten Ticketverkauf und Einlass täglich 8:30–17:00, Schließung 18:30 (16. März–15. November); Ticketverkauf und Einlass täglich 8:30–16:30, Schließung 18:00 (16. November–15. März des Folgejahres); Zeitbedarf 2–3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/museum-of-the-terracotta-army-of-emperor-qinshihuang - **Mausoleum of Emperor Qinshihuang** (★★★): Eintritt Gemeinsames Ticket mit dem Museum der Terrakotta-Armee des Ersten Kaisers Qin Shihuang; Öffnungszeiten Ticketverkauf und Einlass täglich 8:30–17:00, Schließung 18:30 (16. März–15. November); Ticketverkauf und Einlass täglich 8:30–16:30, Schließung 18:00 (16. November–15. März des Folgejahres); Zeitbedarf 2–3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/mausoleum-of-emperor-qinshihuang - **Mount Li** (★★★): Eintritt Lishan und Huaqingchi sind inzwischen zur Sehenswürdigkeit Huaqing-Palast zusammengelegt; Eintritt ¥120; Zeitbedarf 0,5–1 Tag — https://cnatrip.com/de/places/mount-li - **Huaqing Palace (Huaqing Pool)** (★★★★): Eintritt Zusammen mit dem Lishan als Sehenswürdigkeit Huaqing-Palast mit einheitlichem Ticket — https://cnatrip.com/de/places/huaqing-palace-huaqing-pool - **Qinling Wildlife Park** (★★★★): Eintritt ¥100 (Hochsaison), ¥80 (Nebensaison); Öffnungszeiten 8：30—18：00; Zeitbedarf 3–5 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/qinling-wildlife-park --- Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 630–654. Preise, Öffnungszeiten und Verkehrsangaben entsprechen der Ausgabe von August 2024 und können sich geändert haben. Bestätige sie vor der Reise immer beim jeweiligen Ort.