# Reiseführer Luoyang (洛阳) Henan Province · Zentralchina, China · 12 Orte Canonical: https://cnatrip.com/de/destinations/henan/luoyang ## Kurzroute - **Tag 1:** Baima-Tempel → Museum für den Sechsspänner des Himmelssohns in der Zhou-Stadt Luoyang → Nationalpark Ruinen der Stadt Sui-Tang-Luoyang → Lijing-Tor → Alte Straße Luoyang - **Tag 2:** Luoyang-Museum → Guanlin-Tempel → Longmen-Grotten → Baiyuan-Garten - **Tag 3:** Luanchuan (Baiyun-Berg, Laojun-Berg u. a.; je nach Zeit und Vorlieben einplanbar) ## Die Atmosphäre des Ortes - **Päonie:** Die Entscheidung einer Kaiserin, die als einzige Frau den Thron Chinas bestieg, machte die Pfingstrose zum Symbol von Luoyang. Im Jahr 2011 wurde das 29. Pfingstrosenfest der Provinz Henan in Luoyang zum Chinesischen Luoyang-Pfingstrosenkulturfest erhoben. Während des Festes strömen Tausende Menschen in die Stadt. Man weiß kaum, ob die Pfingstrosen Luoyang schmücken oder ob Luoyang den Pfingstrosen ihre Legende verleiht. - **Tang-Sancai-Keramik:** Als Erzeugnis der Blütezeit Luoyangs ist die Tang-Sancai-Keramik bis heute das Wahrzeichen der Stadt. Wer Luoyang betritt, sieht überall ihre leuchtenden Objekte. Die Pferde aus Sancai stehen in prächtigen Reihen, Stück für Stück entlang der Straßen aufgereiht. Die Pferde und Kamele auf den Straßenständen scheinen aus der Antike herüberzukommen. Ob in der schweren Geschichte oder in der eher schlichten Gegenwart: Die Tang-Sancai-Keramik begleitet die Stadt durchgehend und verkündet auf unmittelbare Weise die Ewigkeit. - **Hauptstadt der dreizehn Dynastien:** Vielleicht ist die Vergangenheit als Hauptstadt von neun Dynastien zugleich zu schwer und zu glanzvoll. Luoyang scheint sich nur widerwillig in die Moderne zu begeben. Das Wort „modisch“ passt in dieser Stadt kaum: Die Häuser und Geschäfte wirken im Vergleich zu vielen neuen Städten deutlich rückständig. Der einstige Glanz und die Schönheit zeigen sich nur noch gelegentlich in einem Dachvorsprung oder einem Stück grün glasierter Ziegel. Die Menschen von Luoyang nehmen das Leben gelassen und entspannt. Sie sind stolz auf die Longmen-Grotten, ziehen Pfingstrosen und leben in gemächlichem Tempo zufrieden dahin. ## Das Gefühl des Ortes ### Vorbereitung und Informationen ### Sprache Der Dialekt von Luoyang ist dem Standardchinesischen (Putonghua) recht ähnlich. Beim Reisen in der Region gibt es daher keine nennenswerten Verständigungsprobleme. ### Klima und Reisezeit Luoyang hat trockene Frühlinge, heiße Sommer mit viel Regen, milde Herbste und kalte Winter. Die Jahresdurchschnittstemperatur beträgt 14,2 °C. ## Anreise & Verkehr Luoyang ist verkehrsgünstig gelegen. Es war einer der Ausgangspunkte der antiken Seidenstraße und ist auch heute ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt Chinas. ### Anreise und Abreise ### Flugzeug Der Flughafen Luoyang Beijiao liegt 13 km nordwestlich der Innenstadt auf dem Mang-Gebirge (Mangshan). Er ist gut ausgestattet und verfügt über einen Luftraum, der den ganztägigen Start und die Landung verschiedenster Flugzeuge ermöglicht. Derzeit bestehen Inlandsverbindungen unter anderem nach Peking, Shanghai, Guangzhou, Chengdu und Kunming. ### Eisenbahn Luoyang ist ein wichtiger Bahnhof an der Longhai-Eisenbahnlinie, wo sich die Longhai- und die Jiaozhi-Linie (Jiaozuo–Zhicheng) kreuzen. Es gibt Direktzüge nach Jinan Ost, Shanghai und Xi’an. Viele Züge in den Nordwesten und Südwesten Chinas halten ebenfalls in Luoyang. ### Hochgeschwindigkeitszug Der Bahnhof Luoyang Longmen ist der Hochgeschwindigkeitsbahnhof Luoyangs. Die Fahrt von Luoyang nach Xi’an dauert derzeit etwa 1,5 Stunden, nach Zhengzhou nur rund 40 Minuten. Der Bahnhof liegt im Ort Longmen. Mit Bus Linie 71 gelangt man direkt zu den Longmen-Grotten. ### Straße Die Nationalstraßen G310 und G207 kreuzen sich in Luoyang. Der Straßenausbau hat in den letzten Jahren rasante Fortschritte gemacht. Die Kaifeng–Luoyang-Schnellstraße (Luoyang → Zhengzhou → Kaifeng) ist bereits fertiggestellt, und die Schnellstraße Luoyang → Sanmenxia → Tongguan ist ebenfalls eröffnet. ### Nahverkehr in der Stadt In den letzten Jahren wurden zahlreiche wichtige städtische Verkehrsbauten neu errichtet oder umgebaut, darunter die Jiudu-Straße, die Daobei-Straße, die Überführung an der Dingding-Straße und die Peony-Brücke (Mudan-Brücke). Ein schnelles städtisches Verkehrsnetz entsteht derzeit. Zahlreiche öffentliche Verkehrsmittel und Fernbusse bieten Reisenden ein gutes Angebot. Derzeit sind die U-Bahn-Linien 1 und 2 von Luoyang in Betrieb. - **Flugticketschalter** — - **Auskunft Bahnhof** — - **Auskunft Fernbusbahnhof Luoyang** — (Gegenüber dem Bahnhof, schräg gegenüber, 0379-63239453) - **Bahnhof Luoyang Longmen** — ## Essen & Trinken Die kalten Gerichte in Luoyang sind meist mit Essig, aber ohne Sojasauce angemacht. Sie haben eine sehr helle Farbe und einen frischen Geschmack, der im Wesentlichen aus dem Eigengeschmack des Gemüses und einer leichten Säure besteht. Grüne Paprika etwa wird in sehr feine Streifen geschnitten und untergemischt. Sie dient wohl eher der Farbe als der Würze. ### Dialekt Die Luoyanger sagen für „fade“ (淡) „süß“ (甜). Man muss also Salz hinzugeben. Dabei sagt man nicht „加“ (jiā, hinzufügen), sondern „长“ (cháng, verlängern). ### Langlebigkeitsfisch Ein Gericht mit medizinischem Nutzen. Der Fisch schmeckt herzhaft und vereint süße, salzige und saure Aromen. Das Gericht hat eine über 1900-jährige Geschichte. Der Überlieferung nach unternahm Kaiser Guangwu der Han-Dynastie (Liu Xiu) im Frühling einen Jagdausflug, kam am Mang-Gebirge vorbei und erreichte das Ufer des Gelben Flusses. Er war erfreut, die Gegend wiederzusehen, und fühlte sich frisch und erholt. Plötzlich sprang ein roter Karpfen aus dem Wasser und glänzte golden im Sonnenlicht. Liu Xiu war hocherfreut und ließ ihn fangen. Der Hofkoch bereitete ihn auf besondere Weise mit Bocksdorn (Goji-Beeren) zu, und man nannte das Gericht „Langlebigkeitsfisch“. Nach dem Essen fühlte sich Liu Xiu erfrischt und seine Müdigkeit verschwand. Wer den Fisch regelmäßig aß, blieb gesund. Später gelangte das Gericht unter das Volk und wurde zu einer bekannten Spezialität Luoyangs. ### Spezialitäten und Restaurants ### Empfohlene Restaurants - **Luoyang-Wasserbankett** — Die charakteristischste Küche Luoyangs. Da die Hauptgerichte meist Suppen sind und die Gänge nacheinander serviert werden, wie fließendes Wasser, heißt dieses Bankett „Wasserbankett“. Es ist eine traditionelle Spezialität Luoyangs. Die Aromen sind süß, salzig, sauer und scharf, jedes Gericht hat seinen eigenen Geschmack. Die Portionen sind groß, und es gibt Fleisch wie Gemüse. Einst wurde das Bankett in den Kaiserpalast gebracht und später wieder ins Volk getragen, wo es einen eigenen Stil entwickelte. In Luoyang ist es das erste Gericht für Hochzeiten, Beerdigungen und festliche Einladungen. - **Pfingstrosen-Schwalbennudeln** — Weißer Rettich wird in feine Fäden geschnitten und mit verschiedenen Gewürzen angemacht. Der Überlieferung nach wurde der Name „Yancai“ (Schwalbennudeln) von Kaiserin Wu Zetian festgelegt. Dieses Gericht gehört zu jedem Luoyang-Wasserbankett dazu. - **Luoyang-Frühstück** — Neben Sojamilch und Youtiao (frittierten Teigstangen) ist das Frühstück in Luoyang vor allem für „Paomo“ bekannt, eingeweichte Fladenbrotstücke in Suppe. Anders als das Hammelfleisch-Paomo aus Xi’an werden die Paomo in Luoyang in großen Schalen serviert, und man isst, bis man satt ist. Das Aussehen mag nicht besonders elegant sein, aber der Geschmack ist hervorragend. Unter den Suppen sind besonders die Eselfleisch-, Rindfleisch- und Tofusuppen hervorzuheben, die man andernorts kaum findet. - **Zhen Butong** — Der bekannteste Ort, um das Luoyang-Wasserbankett zu probieren. Von den kalten Vorspeisen über die warmen Gerichte bis zu den Beilagen sind fast alle Gerichte „mit viel Brühe“. Manche mögen das, andere sind nicht daran gewöhnt. Die Pfingstrosen-Schwalbennudeln sollte man aber unbedingt probieren. Die Preise sind nicht ganz günstig, aber das Restaurant trägt den Titel „Traditionsmarke Chinas“ zu Recht. (Zhongzhou Ost-Straße 393, Altstadt, Luoyang, 0379-63995080/63952609) ## Nachtleben Auf den Nachtmärkten in Luoyang gibt es vor allem Essensstände, viele mit Schildern „Wasserbankett zum Mitnehmen“. Außerdem stehen viele kleine Pfannengerichte auf den Tischen. Der andere Teil des Nachtmarkts verkauft fast alles: Bücher, Kleidung und Kleinwaren. Doch Design und Qualität sind meist nicht besonders gut. In der Nähe des alten Marktes der Altstadt gibt es einige Teehäuser mit traditionellem Opernvortrag. Dort kann man Tee trinken und Henan-Oper hören, und die Preise sind günstig. ## Einkaufen ### Empfohlene Souvenirs - **Nachbildung der Tang-Sancai-Keramik** — Benannt nach Form und Herstellungsverfahren, die an die Sancai-Keramik der Tang-Dynastie erinnern, wird diese Keramik in Luoyang seit über hundert Jahren hergestellt. Sie gliedert sich in vier Kategorien: Figuren, Tiere, Gefäße und Architekturverzierungen, wobei unter den Tierfiguren das Tang-Pferd und das Tang-Kamel besonders beliebt sind. Die bekannteste Marke ist „Jiudu“ der Luoyang Kunstkeramikfabrik; am schönsten sind die Waren der Luoyang Kunstkeramik-Industriegesellschaft im Stadtteil Qilihe. - **Nachbildungen antiker Bronzen** — Nachbildungen antiker Bronzegegenstände. Luoyang war einst eine der frühesten Regionen Chinas für die Herstellung von Bronzen. In jüngerer Zeit werden Motive wie das „Pferd, das auf die Schwalbe tritt“ und das „Nashorn“ so originalgetreu gefertigt, dass sie kaum vom Original zu unterscheiden sind. - **Luoyang-Palastlaternen** — Ein traditionelles Kunsthandwerk, das bis in die Östliche Han-Dynastie zurückreicht. Es gibt eine große Vielfalt mit ausgeprägtem regionalem Charakter, darunter weiße quadratische Laternen, rote Seidenlaternen, sechseckige Drachenkopf-Laternen, Karussell-Laternen, Arhat-Laternen und Laternen mit zwei Drachen, die nach einer Perle greifen. Am berühmtesten sind die roten Seidenlaternen. - **Chengni-Tuschstein** — Einer der vier berühmtesten Tuschsteine Chinas. Er glänzt wie edle Jade, bewahrt die Tusche ohne Verlust, verdirbt auch bei angesammelter Tusche nicht, friert im Winter nicht und trocknet im Sommer nicht aus, und Insekten befallen ihn beim Schreiben und Malen nicht. - **Meihua-Jade** — Auch als Ru-Jade bekannt. Der einzige Fundort ist der Kreis Ruyang im Bezirk Luoyang. Das Besondere ist, dass der Stein selbst bunt schillernde Pflaumenblütenmuster trägt. Aus Meihua-Jade werden in Luoyang Teeservice, Trinkgefäße und traditionelles Kunsthandwerk hergestellt. ## Übernachten Wer nach Luoyang reist, muss sich keine Sorgen machen, keine Unterkunft zu finden. Die zahlreichen Sternehotels in Luoyang sowie Gästehäuser, die für Individualreisende geeignet sind, decken die Bedürfnisse von Gästen mit unterschiedlichem Budget ab. - **Luoyin-Hotel** — Ein Hotel mit durchweg künstlerischer Atmosphäre. Die Zimmer sind sauber und geräumig. Hotelgäste können außerdem das benachbarte Kino kostenlos besuchen. ## Sehenswürdigkeiten - **National Peony Garden** (★★★★): Eintritt ¥40; Zeitbedarf 2–3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/national-peony-garden - **White Horse Temple** (★★★★★): Eintritt ¥35; Öffnungszeiten 7:40–18:40 (8. März–7. Oktober), 8:00–17:30 (8. Oktober–7. März); Zeitbedarf 2–3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/white-horse-temple - **Longmen Grottoes** (★★★★★): Eintritt Longmen-Grotten, Baiyuan-Garten und Xiangshan-Tempel sind mit einem gemeinsamen Ticket zu besuchen: ¥90; Zeitbedarf 3–5 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/longmen-grottoes - **Sui-Tang Luoyang City National Heritage Park** (★★★): Eintritt ¥120; Öffnungszeiten 9：00—22：00; Zeitbedarf 2–3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/sui-tang-luoyang-city-national-heritage-park - **Guanlin Temple** (★★★★): Eintritt ¥40; Öffnungszeiten 8：30—17：30; Zeitbedarf 1–2 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/guanlin-temple - **Luoyi Ancient Town** (★★★★): Eintritt Kostenlos (Ausweis erforderlich); Zeitbedarf 0,5–1 Tag — https://cnatrip.com/de/places/luoyi-ancient-town - **Longtan Grand Canyon** (★★★★): Eintritt ¥80; Öffnungszeiten 7:00–17:30 (Sommerzeit), 9:00–17:00 (Winterzeit); Zeitbedarf 0,5–1 Tag — https://cnatrip.com/de/places/longtan-grand-canyon - **Daozhan Village** (★★★★): Eintritt ¥30; ¥50 pro Person; ¥89,9 pro Paar; ¥100; Öffnungszeiten 9：00—18：00; Zeitbedarf 0,5–1 Tag; 2–4 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/daozhan-village ## Tagesausflüge & Umgebung - **Wangwu Mountain Scenic Area** (★★★★): Eintritt ¥50; Öffnungszeiten 8：00—18：00; Zeitbedarf 5–6 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/wangwu-mountain-scenic-area - **Hangu Pass Site** (★★★): Eintritt ¥75; Zeitbedarf 0,5–1 Tag — https://cnatrip.com/de/places/hangu-pass-site - **Taihang Grand Canyon** (★★★★): Eintritt ¥140 (inkl. Sightseeing-Bus); Zeitbedarf 1–2 Tage — https://cnatrip.com/de/places/taihang-grand-canyon - **Sanmenxia** (★★★): Zeitbedarf 3 Stunden — https://cnatrip.com/de/places/sanmenxia --- Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2085–2106. Preise, Öffnungszeiten und Verkehrsangaben entsprechen der Ausgabe von August 2024 und können sich geändert haben. Bestätige sie vor der Reise immer beim jeweiligen Ort.