# Reiseführer Pingtan (平潭) Fujian Province · Ostchina, China · 5 Orte Canonical: https://cnatrip.com/de/destinations/fujian/pingtan ## Kurzroute - **Tag 1:** Ökologischer Korridor der Beibu-Bucht → Haitan-Altstadt → Houyan-Insel → Tannan-Bucht-Ferienresort → Longshanli Happy Night Market (Nachtbesichtigung) - **Tag 2:** Donghai-Wunderland → Beigang-Dorf → Dongxiao-Insel → Changjiang'ao → Shipaiyang ## Die Atmosphäre des Ortes - **Kreis der tausend Riffe:** Pingtan ist die größte Insel der Provinz Fujian. Auf ihr gibt es 126 benannte Inseln und 702 Riffe, und die Natur bietet vielfältige Landschaften. Die tosenden Wellen schlagen gegen die Felsen und haben die eigentümlichen Riffformationen der Insel geformt – eindrucksvoll, kraftvoll und weit. - **Steinhäuser (Shitouchu):** „Auf der Insel Pingtan wächst viel Stein, kein Gras; Sand weht überall, und die Häuser gleichen Festungen …“ Die Häuser auf Pingtan werden aus dem vor Ort vorhandenen Granit errichtet und heißen Steinhäuser. Sie sind ein Zeugnis der Klugheit der Inselbewohner im Umgang mit einer rauen Umwelt. - **Guojiu (Überschreiten der Neun):** Auf Pingtan gibt es außerdem den Brauch des „Guojiu“. Unabhängig von Geschlecht und Alter gilt: Ist das Alter eine Neun, heißt es „Ming Jiu“ (offene Neun); ist es ein Vielfaches von neun, heißt es „An Jiu“ (verborgene Neun). Zu Guojiu lädt man Verwandte zu traditionellen Speisen ein, etwa Aojiu-Brei (oder -Klöße) und Taiping-Nudeln. ## Das Gefühl des Ortes ### Vorbereitung und Informationen ### Sprache Die Einheimischen sprechen Min-Dong (Ostmin), doch mit Standardchinesisch (Mandarin) kommt man problemlos zurecht. ### Klima und Reisezeit Pingtan hat lange, warme und feuchte Sommer und kurze Winter. Die Sommer sind kühl, die Winter mild, Frost und Schnee sind selten. Man kann zu jeder Jahreszeit kommen: Im Frühling blüht es und man betrachtet den Mond, im Sommer geht man baden und auf Bootsfahrt, im Herbst lohnen sich die fetten Meeresfrüchte, im Winter ein wunderschöner Sonnenuntergang, dazu Bergwanderungen und Angeln auf hoher See. Die Insel hält viele Überraschungen bereit. ### Feste ## Anreise & Verkehr ### Anreise Derzeit erreicht man Pingtan hauptsächlich über Straße und Schiene. Der Busbahnhof Pingtan bietet Busverbindungen nach Fuzhou, Quanzhou, Xiamen und in andere Orte der Provinz Fujian. ### Straße ### Schiene Der Bahnhof Pingtan wird täglich von Hochgeschwindigkeitszügen nach Peking, Shanghai, Chengdu, Shenzhen und Fuzhou angefahren; außerdem halten Züge auf der Strecke in andere Städte der Provinz Fujian. ### Verkehr vor Ort Vor Ort fahren hauptsächlich Busse und Fähren. Zur Dongxiao-Insel und zur Caoyu-Insel gelangt man nur mit der Fähre; die übrigen Sehenswürdigkeiten sind mit dem Auto erreichbar. Bus und Taxi sind sehr bequem. ### Inselrundfahrtbus Der Inselrundfahrtbus fährt täglich um 9:00 Uhr ab und endet um 19:30 Uhr, alle 30 Minuten. Die einfache Fahrt kostet ¥15, das Tagesticket ¥68. Tickets kann man im Besucherzentrum in Longwangtou kaufen oder im Bus per QR-Code bezahlen. Mit dem Rundfahrtbus erreicht man die meisten Sehenswürdigkeiten. ### Blaue Tränen „Blaue Tränen“ sind fluoreszierende Mikroorganismen im Meer, die die Wasseroberfläche in einem bläulichen Schimmer leuchten lassen. Von April bis Juli herrscht auf Pingtan Hochsaison für dieses Phänomen: Die Meeresoberfläche schimmert in stillem Blau, als läge ein Sternenmeer darauf. ### Der Taiwan am nächsten gelegene Ort Pingtan ist der Punkt des chinesischen Festlandes, der der Insel Taiwan am nächsten liegt. Auf der Insel gibt es außerdem ein Taiwan-Städtchen, in dem taiwanesische Waren ausgestellt und verkauft werden. ### Radfahren rund um die Insel Pingtan hat wunderschöne Landschaften; die Junshan-Rundstrecke gilt als die schönste Radstrecke der Insel. Blaues Meer, Strände, Windräder, Fischerboote und grüne Wälder verschmelzen zu einem vollkommenen Bild, in dem man sich gern verliert. - **Busbahnhof Pingtan** — (Haitan-Mittelstraße, 0591-24134777) - **Bahnhof Pingtan** — (Nahe dem Erbu-Berg, Gemeinde Zhonglou, Kreis Pingtan, Fuzhou) ## Essen & Trinken Pingtan hat sehr viele Spezialitäten, doch am wichtigsten – und aus dem Alltag der Menschen nicht wegzudenken – sind Meeresfrüchte und Süßkartoffeln. Viele regionale Snacks werden aus diesen beiden Zutaten zubereitet. ### Beliebte Snacks - **Yougeng** — Auch „Tianchang Dijiu“ (ewige Liebe) genannt. Die Hülle aus Süßkartoffel und Süßkartoffelstärke wird mit Bohnenpaste oder einer Füllung aus acht Früchten und Zucker gefüllt, sieht aus wie Teigtaschen und wird in heißem Öl frittiert, bis sie goldgelb ist. Süß, duftend und ganz besonders. - **Nuomi Tianfan (süßer Klebreis)** — Das Hauptgericht bei den Festmahlen der Pingtaner; Jung und Alt lieben es. Wer nach Pingtan kommt und es nicht probiert, verpasst etwas Großes. - **Shi Lai Yun Zhuan** — Zu den Festtagen bereitet in Pingtan jede Familie einen salzigen Snack namens „Shi Lai Yun Zhuan“ (Das Glück kommt zur rechten Zeit) zu. Die Hülle aus Süßkartoffel und Süßkartoffelstärke ist dünn, zäh und angenehm bissfest. Die Füllung besteht meist aus Kohl, Seetang, magerem Schweinefleisch, frischen Garnelen, Tintenfisch oder Krebsfleisch; gekocht oder gedämpft kann er als Hauptgericht dienen und zählt zu den beliebtesten Snacks der Einheimischen. - **Haitan-Spezialitäten-Snacks** — (Tancheng-Ostweg, 0591-24251122) ## Übernachten Die Kreisstadt Pingtan bietet Hotels und Gästehäuser in allen Preisklassen. Besonders reizvoll sind die inseltypischen Unterkünfte, etwa Pensionen in umgebauten Steinhäusern, die ein ungewöhnliches Erlebnis bieten. - **Qianjiao Island Hotel** — (Xihang-Straße 101-17, Gemeinde Tancheng, 0591-23109877) - **Jiujianwu Shitouchu Boutique-Pension** — (Xinmenqian 94, Beigang-Dorf, 18250188820) ## Sehenswürdigkeiten - **Donghai Fairyland** (★★★★): Eintritt ¥15 — https://cnatrip.com/de/places/donghai-fairyland - **Beigang Village** (★★★★): Eintritt Kostenlos — https://cnatrip.com/de/places/beigang-village - **Changjiang'ao** (★★★): Eintritt kostenlos — https://cnatrip.com/de/places/changjiang-ao - **Longfengtou Beach** (★★★): — https://cnatrip.com/de/places/longfengtou-beach - **Tangyu Island** (★★★): — https://cnatrip.com/de/places/tangyu-island --- Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1518–1524. Preise, Öffnungszeiten und Verkehrsangaben entsprechen der Ausgabe von August 2024 und können sich geändert haben. Bestätige sie vor der Reise immer beim jeweiligen Ort.